Castle - 04x12 - Dial M for Mayor / Касл сезон 04 серия 12: Castle - 04x12 - Dial M for Mayor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не обозначает, что он знает ее. masha38 17.01.12 в 10:52 Это не значит, что он ее знает. nastja_igel 17.01.12 в 14:46 |
|
|
Знаешь, со сколькими людьми он masha38 17.01.12 в 10:53 Знаешь со сколькими людьми он встречается за день? nastja_igel 17.01.12 в 15:21 |
+1 | |
|
Думаешь, он запомнил их всех? 204041 17.01.12 в 13:43 |
||
|
Это все равно, что 204041 17.01.12 в 13:42 Это всё равно, что ожидать от меня, что я запомню nastja_igel 17.01.12 в 15:22 |
||
|
каждого, кто приходит 204041 17.01.12 в 13:41 каждого,кто приходит ко мне подписать книгу. nastja_igel 17.01.12 в 15:23 |
||
|
Ты предвзят. masha38 17.01.12 в 10:54 |
||
|
Проклятие, ты права, я предвзят. masha38 17.01.12 в 10:55 |
||
|
Роберт Уэлдон хороший человек. masha38 17.01.12 в 10:54 |
||
|
Даже хорошие люди совершают ошибки. nastja_igel 17.01.12 в 14:48 |
||
|
Его помощник сказал, что он покинул мероприятие в 9 вечера. nastja_igel 17.01.12 в 14:49 |
||
|
Это укладывается во время смерти leonard2008 17.01.12 в 15:08 |
||
|
Прекрасно. Какой у него мотив? masha38 17.01.12 в 10:55 |
||
|
Я не знаю, по крайней мере, пока еще. masha38 17.01.12 в 10:55 |
||
|
Тогда дай ему шанс, nastja_igel 17.01.12 в 14:49 |
||
|
потому что в тот момент, когда ты отправишься к нему, nastja_igel 17.01.12 в 14:50 |
||
|
его карьере придет конец.. nastja_igel 17.01.12 в 14:50 |
||
|
Ну что..Какие новости? nastja_igel 17.01.12 в 14:51 |
||
|
У нас есть пара подозреваемых. nastja_igel 17.01.12 в 14:52 |
||
|
Я надеюсь найти что-то конкретное в скором времени. nastja_igel 17.01.12 в 14:53 |
||
|
Что-то еще о жертве? nastja_igel 17.01.12 в 14:53 |
||
|
Что-то связывает ее с мэрией? nastja_igel 17.01.12 в 14:53 |
||
|
Нет, пока нет. nastja_igel 17.01.12 в 14:53 |
||
|
Ладно, детектив. nastja_igel 17.01.12 в 14:54 |
||
|
Узнаете что-то, дайте мне знать. nastja_igel 17.01.12 в 14:54 |
||
|
Круто. Теперь я лжец. 204041 17.01.12 в 13:45 Круто, я наврала. nastja_igel 17.01.12 в 14:54 |
||
|
Знаешь, что я думаю? masha38 17.01.12 в 10:56 |
||
|
Я думаю, что она надеется, что это он, nastja_igel 17.01.12 в 14:55 |
||
|
потому что если уйдет он, то уйду и я. nastja_igel 17.01.12 в 14:56 |
||
|
Касл, ты не должен принимать это на свой счет. dinky9 17.01.12 в 16:50 |
||
|
Ты куда? nastja_igel 17.01.12 в 14:56 |
||
|
Ты прав. nastja_igel 17.01.12 в 15:24 |
||
|
Вряд ли Гейтс позволит мне Scanner62 17.01.12 в 18:18 |
||
|
конфисковать его плащ без него? aceofspades 17.01.12 в 18:25 |
||
|
Серьезно, это на вынос? angrush 17.01.12 в 17:25 |
||
|
Что ты хочешь, чтобы я сделала, masha38 17.01.12 в 10:57 |
||
|
Я знаю, что он твой друг, masha38 17.01.12 в 10:57 |
||
|
но мне жаль, если он убил masha38 17.01.12 в 10:57 |
||
|
Он этого не делал. leonard2008 17.01.12 в 15:09 |
||
|
Райан? masha38 17.01.12 в 10:57 |
||
|
Хорошо. Спасибо за помощь. masha38 17.01.12 в 10:58 |
||
|
Что-то еще на пленке? nastja_igel 17.01.12 в 15:25 |
||
|
Вообще-то да. nastja_igel 17.01.12 в 15:25 |
||
|
Когда мы впервые увидели Лауру, на ней был волонтерский бейдж nastja_igel 17.01.12 в 15:25 |
||
|
фонда "Читающий поезд". Rain_Tears 17.01.12 в 19:41 |
||
|
Она работа в благотворительном фонде мэра. nastja_igel 17.01.12 в 17:44 |
||
|
Это не обозначает, что он знал ее. masha38 17.01.12 в 10:59 |
||
|
Райан,идешь со мной. nastja_igel 17.01.12 в 15:26 |
||
|
Касл, прости, но ты не объективен в этом деле, nastja_igel 17.01.12 в 15:27 |
||
|
поэтому, мне придется расследовать его одной. nastja_igel 17.01.12 в 15:27 |
||
|
Но я не знаю,был ли мэр Уэлдон nastja_igel 17.01.12 в 15:28 |