Castle - 04x12 - Dial M for Mayor / Касл сезон 04 серия 12: Castle - 04x12 - Dial M for Mayor

Мы.. уполномочены

nastja_igel 17.01.12 в 15:46

Нью-Йорком

nastja_igel 17.01.12 в 15:46

защищать его жителей.

nastja_igel 17.01.12 в 15:47

Иногда это обходится дорого.

nastja_igel 17.01.12 в 15:48

Я знаю, детектив, что они называют меня

katya_piter 17.01.12 в 15:44

"Железная Гейтс"

nastja_igel 17.01.12 в 15:48

Я слышу шепотки.

katya_piter 17.01.12 в 15:45

Она из отдела внутренних расследований. Она должна ненавидеть копов.

leonard2008 17.01.12 в 15:51

Но правда в том,

katya_piter 17.01.12 в 15:45

Я люблю полицейских.

masha38 17.01.12 в 11:06

Мой отец был полицейским.

masha38 17.01.12 в 11:05

Мои дяди были полицейскими.

masha38 17.01.12 в 11:05

Но тот сержант, который набросился на моего напарника,

aceofspades 17.01.12 в 16:30

прикрываясь авторитетом...

aceofspades 17.01.12 в 16:30

Кто призовет его к ответу?

aceofspades 17.01.12 в 16:30

Мы.

aceofspades 17.01.12 в 16:30

Езжайте к мэру,

leonard2008 17.01.12 в 15:54

предложите ему добровольно передать свое пальто

leonard2008 17.01.12 в 15:55

для сравнения в лаборатории.

leonard2008 17.01.12 в 15:55

Скажите ему, что это единственный способ избежать публичной огласки.

katya_piter 17.01.12 в 15:46

Но если он откажется -

katya_piter 17.01.12 в 15:46

Вы получите свои гарантии

katya_piter 17.01.12 в 15:53

у вас будет этот ордер

leonard2008 17.01.12 в 15:55

и сделаете свою работу,

katya_piter 17.01.12 в 15:53

и вы сделаете свою работу,

leonard2008 17.01.12 в 15:56

чего бы это не стоило.

katya_piter 17.01.12 в 15:54

Ты собираешься увидеться с Уэлдоном?

masha38 17.01.12 в 11:06

Да.

masha38 17.01.12 в 11:06

Я бы хотел пойти с тобой.
Я думаю, я смог бы помочь.

masha38 17.01.12 в 11:07

Я не думаю так.

masha38 17.01.12 в 11:07

Послушай, я слышал, что ты сказала.

masha38 17.01.12 в 11:07

Правда слышал.

aceofspades 17.01.12 в 16:31

И я думаю, что мог бы стать ценной подмогой.

aceofspades 17.01.12 в 16:32

Я играю с парнем в покер. Я могу сказать, когда он блефует.

katya_piter 17.01.12 в 15:47

А если мне придется раскрыть его карты,

aceofspades 17.01.12 в 18:23

ты и тогда будешь подмогой?

aceofspades 17.01.12 в 18:24

Послушай, я не думаю, что он сделал это.

masha38 17.01.12 в 11:08

Но если он сделал это, я хочу знать.

masha38 17.01.12 в 11:08

Это сделает меня объективным.

dinky9 17.01.12 в 14:56

Сэр, вы не должны говорить с ними.
Это... это моя работа.

masha38 17.01.12 в 11:09

Все в порядке, Брайан.
Я не нуждаюсь в вашей защите.

masha38 17.01.12 в 11:09

- Сэр...
- Я не сделал ничего плохого.

masha38 17.01.12 в 11:09

Пожалуйста.

masha38 17.01.12 в 11:08

Спасибо.

masha38 17.01.12 в 11:08

Спасибо.

masha38 17.01.12 в 11:08

Ваша Честь, я ценю то, что вы с нами говорите.

katya_piter 17.01.12 в 15:47

Что ж, звучит так, будто у меня нет выбора.

katya_piter 17.01.12 в 15:48

Ну, в последний раз, когда мы разговаривали,

masha38 17.01.12 в 11:10

вы сказали, что вы не знали
Лауру Кэмбридж.

masha38 17.01.12 в 11:10

Это так.

masha38 17.01.12 в 11:10

А еще, ты стоишь здесь рядом с Лаурой,

nastja_igel 17.01.12 в 17:44

добровольцем на чтении

leonard2008 17.01.12 в 18:04