Castle - 04x12 - Dial M for Mayor / Касл сезон 04 серия 12: Castle - 04x12 - Dial M for Mayor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прошу прощения. Ты предполагаешь, он просто играет со мной? katya_piter 17.01.12 в 16:03 |
|
|
Я предполагаю, что ты рассматриваешь такую возможность. katya_piter 17.01.12 в 16:03 |
+1 | |
|
Мне нужно придерживаться процедуры. katya_piter 17.01.12 в 16:09 |
||
|
Он не пожелал отдать пальто, leonard2008 17.01.12 в 16:17 |
||
|
так что мне нужно получить судебный ордер. katya_piter 17.01.12 в 16:09 |
||
|
Слушай, одного просочившегося из полиции слова leonard2008 17.01.12 в 16:18 |
||
|
о том что его одежду проверяют в связи с leonard2008 17.01.12 в 16:18 |
||
|
растратой и убийством, leonard2008 17.01.12 в 16:19 |
||
|
и с его карьерой покончено. leonard2008 17.01.12 в 16:19 |
||
|
Нет. если он невиновен. katya_piter 17.01.12 в 16:10 |
||
|
Шутишь? katya_piter 17.01.12 в 16:10 |
||
|
Реальность - то, что тебе показывают. katya_piter 17.01.12 в 16:04 |
||
|
Истина неважна. katya_piter 17.01.12 в 16:04 Правда уже не будет иметь значения. nastja_igel 17.01.12 в 17:55 |
||
|
И что я должна делать, Рик? katya_piter 17.01.12 в 16:11 |
||
|
Я не могу перестать быть копом, только потому, что это неудобно. katya_piter 17.01.12 в 16:13 |
||
|
Нет. Нет, нет, нет, просто... ты можешь подождать. leonard2008 17.01.12 в 16:20 |
||
|
Хорошо? Пока не найдем что-то еще, любую улику. leonard2008 17.01.12 в 16:20 |
||
|
Или пока он не избавится от пальто? leonard2008 17.01.12 в 16:21 |
||
|
Думаешь, я не понимаю насколько велика проблема? leonard2008 17.01.12 в 16:22 |
||
|
Думаешь, я действительно хочу это сделать? leonard2008 17.01.12 в 16:23 |
||
|
Тогда не делай. leonard2008 17.01.12 в 16:23 |
||
|
У меня нет выбора. leonard2008 17.01.12 в 16:23 |
||
|
Мой офис полностью сотрудничает leonard2008 17.01.12 в 16:23 |
||
|
по обоим расследованиям. leonard2008 17.01.12 в 16:24 |
||
|
И я стою здесь со 100-процентной уверенностью, leonard2008 17.01.12 в 16:24 |
||
|
что полное и подробное расследования leonard2008 17.01.12 в 16:25 |
||
|
признает, что я не виновен leonard2008 17.01.12 в 16:25 |
||
|
ни в чем противозаконном. leonard2008 17.01.12 в 16:26 |
||
|
Все еще веришь ему? leonard2008 17.01.12 в 16:26 |
||
|
Я - да. leonard2008 17.01.12 в 16:26 |
||
|
Ты уже ходил этой дорогой leonard2008 17.01.12 в 16:27 |
||
|
со своим другом. leonard2008 17.01.12 в 16:27 |
||
|
Ты верил Дэмиану Вестлейку. leonard2008 17.01.12 в 16:27 |
||
|
Сейчас он гниет в тюрьме за убийство. leonard2008 17.01.12 в 16:28 |
||
|
Дэмиан и я были детьми. leonard2008 17.01.12 в 16:28 |
||
|
Вера в него была иррациональна. leonard2008 17.01.12 в 16:28 |
||
|
Мой опыт говорит мне, что Велдон невиновен. leonard2008 17.01.12 в 16:29 |
||
|
Мой опыт говорит мне, что тут что-то очень не так leonard2008 17.01.12 в 16:29 |
||
|
со всей этой ситуацией. leonard2008 17.01.12 в 16:29 |
||
|
Ну тогда leonard2008 17.01.12 в 16:30 |
||
|
может быть пришло время позвонить другу. leonard2008 17.01.12 в 16:30 |
||
|
Прямо сейчас, мистер Касл. leonard2008 17.01.12 в 16:30 |
||
|
Все будет в порядке. leonard2008 17.01.12 в 16:30 Все будет в порядке. leonard2008 17.01.12 в 16:30 |
||
|
Вы знаете, что Велдон не замешан в этом. leonard2008 17.01.12 в 16:31 |
||
|
Поэтому вы предложили свою помощь. leonard2008 17.01.12 в 16:31 |
||
|
Он прав насчет заговора, не так ли? leonard2008 17.01.12 в 16:31 |
||
|
Он недалек от истины. leonard2008 17.01.12 в 16:32 |
||
|
Так что мне делать? leonard2008 17.01.12 в 16:32 |
||
|
Как я помогу ему? Yulia98 17.01.12 в 16:11 |
||
|
Прислушайтесь к доказательствам. leonard2008 17.01.12 в 16:32 |