Hawaii Five-0 - 02x14 - Pu’olo (The Package) / Гавайи Пять-0 2 сеон 14 серия "Посылка": 14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, сказал. Ли соврал. Он
подходил к грузу.

Mrsalp 17.01.12 в 09:12

0

Так, и что же он скрывает?

Mrsalp 17.01.12 в 09:12

0

Это ненвероятно.

Mrsalp 17.01.12 в 09:12

0

Невероятно.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:38

0

Этот парень работает
водителем грузовика

Mrsalp 17.01.12 в 09:13

0

и владеет домом, похожим на этот.

Mrsalp 17.01.12 в 09:13

0

и имеет такой дом.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:41

0

А я даже не могу найти и снять
себе доступное жилье.

Mrsalp 17.01.12 в 09:14

0

Я даже не могу найти себе
доступное жильё чтобы снять.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:42

0

- Понимаешь?
- Да.

Mrsalp 17.01.12 в 09:14

0

Я думаю, Ли нашел подработку.

Mrsalp 17.01.12 в 09:14

0

Подожди, подожди.

Mrsalp 17.01.12 в 09:15

0

Ты слышишь?

Alex_ander 17.01.12 в 09:38

0

А, так мы сейчас играем в игру?

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:44

0
+1

Ты о чем, в какую игру?

Alex_ander 17.01.12 в 09:42

0

Прикинемся, будто мы

Alex_ander 17.01.12 в 09:43

0

услышали что-то, что
оправдает наше вторжение

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:46

0

в частную собственность без ордера,
типа того.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:47

0
+1

Потому что я ничего не слышу...

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:47

0

- А я говорю "заткнись"!
- А это слышал.

Alex_ander 17.01.12 в 09:35

0

Ложись!

Alex_ander 17.01.12 в 09:36

0

Нужна помощь, Стив!

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:49

0
+1

Говори.

Alex_ander 17.01.12 в 09:37

0

Говори.
Этот парень псих.

Alex_ander 17.01.12 в 09:37

0

Он пришел сюда, искал
какую-то посылку,

Mrsalp 17.01.12 в 09:18

0

которую, как он сказал,
украли из грузовика.

Mrsalp 17.01.12 в 09:18

0

И почему-то он подумал, что она у меня.
Так, послушай.

Mrsalp 17.01.12 в 09:19

0
+2

Мы разговаривали с
транспортной компанией.

Mrsalp 17.01.12 в 09:21

0

Все посылки, которые должны
быть доставлены сегодня,

Mrsalp 17.01.12 в 09:21

0

учтены, все на месте,
так что

Mrsalp 17.01.12 в 09:21

0

либо мы имеем дело
с несуществующей посылкой,

Mrsalp 17.01.12 в 09:23

0
+1

либо вы чего-то недоговариваете.

Mrsalp 17.01.12 в 09:24

0

Некоторое время назад, эти ребята
обратились ко мне с предложением.

Mrsalp 17.01.12 в 09:24

0

Им нужен был человек

Mrsalp 17.01.12 в 09:24

0

в аэропорту, который смог
бы проводить их посылки через таможню.

Mrsalp 17.01.12 в 09:25

0

- Какие посылки?
- Я не знаю.

Mrsalp 17.01.12 в 09:25

0

Они дают мне номер накладной

Mrsalp 17.01.12 в 09:25

0

посылки, которая должна прийти.

Mrsalp 17.01.12 в 09:35

0

Я прячу ее в грузовике,

Mrsalp 17.01.12 в 09:35

0

а потом передаю ее между
запланированными остановками.

Mrsalp 17.01.12 в 09:35

0

Но сегодня, прежде
чем доставить посылку,

Mrsalp 17.01.12 в 09:36

0

напали грабители.

Mrsalp 17.01.12 в 09:36

0

Это объясняет, почему посылка
не числилась в накладной.

Mrsalp 17.01.12 в 09:36

0

Ее даже не должно было

Mrsalp 17.01.12 в 09:39

0

быть в грузовике, так?

Mrsalp 17.01.12 в 09:39

0

Брат, я не знаю,
кто напал на грузовик.

Mrsalp 17.01.12 в 11:09

0

Да, но ты знаешь кто тебя нанял, так?

Interea 17.01.12 в 09:57

0

Послушай меня.
Ты нас к ним приводишь,

Interea 17.01.12 в 09:57

0

Слушай меня.
Ты приведёшь нас к ним,

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:53

0

и мы выясняем что было в посылке.

Interea 17.01.12 в 09:57

0

и мы выясним, что было в посылке.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:53

0

Или может мы можем выяснить

Interea 17.01.12 в 09:58

0

Тогда мы сможем понять,

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:53

0
+1

кому еще она могла понадобится. Понял?

Interea 17.01.12 в 09:58

0

кому ещё она могла понадобиться. Понял?

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:54

0
+2

Да. Но есть одна проблема с этим.

Interea 17.01.12 в 09:59

0

Ага. Но есть одна проблема.

Sturmpanzer 17.01.12 в 12:55

0

- Я имел дело только с одним парнем.
- Ладно, кто это был?

Interea 17.01.12 в 09:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →