White Collar - 03x11 - Checkmate / Белый воротничок - 03x11: 03x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю, да

Polisha 18.01.12 в 12:58

0

Полагаю, да.

olga_z 18.01.12 в 16:08

1

Джонс, мы должны найти ее сейчас.

Mrsalp 18.01.12 в 12:44

0

На счету каждая секунда.

Mrsalp 18.01.12 в 12:45

0

У нас проблема.

Mrsalp 18.01.12 в 12:45

0

Похоже, нас перехитрили.

BARR 18.01.12 в 13:11

0

Еще не все потеряно, Келлер.

BARR 18.01.12 в 13:11

0

Надо было взять с собой оружие.

Mrsalp 18.01.12 в 12:45

0

Да, это бы нам так помогло.

BARR 18.01.12 в 13:12

0

Как в старые добрые времена.

Mrsalp 18.01.12 в 12:45

0

Простите.

Mrsalp 18.01.12 в 12:45

0

-Вы главный сержант?
-Это я.

Polisha 18.01.12 в 12:58

0

- Вы старший смены?
- Да.

geragod 18.01.12 в 13:18

2

Хорошо. Рад, что вы ребята сможете все сделать.

Elone5 18.01.12 в 16:30

0

Хорошо. Рад, что вы прибыли, ребята.

JuliaS 19.01.12 в 13:12

0

Послушайте, мы должны погрузить
10-й контейнер в грузовик.

Mrsalp 18.01.12 в 12:47

0

Нам приказано

Mrsalp 18.01.12 в 12:48

0

ждать ордера на контейнер 2.

BARR 18.01.12 в 13:14

0

Вы из 22-го участка, да?
Да.

Mrsalp 18.01.12 в 12:48

0

- Вы же из 22го участка?
- Да.

geragod 18.01.12 в 13:19

0

Тогда вы здесь, чтобы помочь нам погрузить
10 контейнер.

Mrsalp 18.01.12 в 12:48

0

Нет, нам сказали, что ордера

Mrsalp 18.01.12 в 12:49

0

не будет до конца дня.

Mrsalp 18.01.12 в 12:49

0

Его получили 20 минут назад.

Mrsalp 18.01.12 в 12:49

0

Пойдемте. Мы вам его покажем.
Мы там уже были.

BARR 18.01.12 в 13:15

0

Слушайте, там 17 деревянных коробок,
которые должны быть погружены.

BARR 18.01.12 в 13:15

0

Интересно, что внутри, да?

BARR 18.01.12 в 13:16

0

А то! Разве нет?

BARR 18.01.12 в 13:16

0

Но могу поспорить, что если загляну в них,

BARR 18.01.12 в 13:16

0

то буду потом год работать в диспетчерской.

BARR 18.01.12 в 13:17

0

Вы уверены, что все верно?

BARR 18.01.12 в 13:18

0

- Если нет, то откуда у меня ключи?
- Ага.

BARR 18.01.12 в 13:18

0

Это что? Ящики неонацистов?
Мне за такое не платят.

BARR 18.01.12 в 13:19

0
+1

Сколько там ящиков навскидку?

BARR 18.01.12 в 13:20

0

Кажется, 17.

BARR 18.01.12 в 13:20

0

Внимание всем, меняем планы!

Mrsalp 18.01.12 в 12:52

0

Разгружаем этот контейнер.

Mrsalp 18.01.12 в 12:52

0

Они в вашем распоряжении.

Mrsalp 18.01.12 в 12:52

0

Но сначала мне нужно увидеть ордер.

Mrsalp 18.01.12 в 12:52

0

Конечно. Мы вам его покажем,
чуток подождите.

BARR 18.01.12 в 13:21

0

Я должен увидеть ордер сейчас.
Вы знаете, правила, все такое.

Mrsalp 18.01.12 в 12:56

0

Конечно.

Mrsalp 18.01.12 в 12:56

0

Пойдемте со мной.

Mrsalp 18.01.12 в 12:57

0

Сначала самые тяжелые, если получится.

BARR 18.01.12 в 13:22

0

Надеюсь, вы понимаете,

Mrsalp 18.01.12 в 12:57

0

все надо сделать
должным образом.

Mrsalp 18.01.12 в 12:57

0

Да, правила есть правила.
Понимаю.

Mrsalp 18.01.12 в 12:57

0

Куда мы идем?

Mrsalp 18.01.12 в 12:57

0

Сержант!

Mrsalp 18.01.12 в 12:58

0

Нет, нет, не проблема.

Mrsalp 18.01.12 в 12:58

0

Он здесь, сэр.

Mrsalp 18.01.12 в 12:58

0

Это офис окружного прокурора.

Mrsalp 18.01.12 в 13:00

0

Они хотят поговорить с вами.

Mrsalp 18.01.12 в 13:00

0

Сержант Брюбейкер.

Mrsalp 18.01.12 в 13:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →