White Collar - 03x11 - Checkmate / Белый воротничок - 03x11: 03x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты, должно быть, шутишь. Mrsalp 18.01.12 в 13:08 |
|
|
Кэффри. Mrsalp 18.01.12 в 13:08 |
||
|
Давай, Кэффри. Я знаю, ты там. Mrsalp 18.01.12 в 13:09 |
||
|
Выхода нет, дружище. Mrsalp 18.01.12 в 13:11 |
||
|
Ты и я... до победного конца, а? Mrsalp 18.01.12 в 13:11 |
||
|
Хорошо. Mrsalp 18.01.12 в 13:11 |
||
|
Только не Рафаэль. BurningMan 18.01.12 в 13:09 Только не Рафаэль. Mrsalp 18.01.12 в 13:11 |
||
|
Ты этого не сделаешь. geragod 18.01.12 в 13:41 |
||
|
О, Боже. BurningMan 18.01.12 в 13:09 |
+2 | |
|
Первое правило драки — BurningMan 18.01.12 в 13:09 |
+3 | |
|
всегда используй слабые места. BurningMan 18.01.12 в 13:10 |
||
|
Расслабился, Бёрк, а? BurningMan 18.01.12 в 13:10 Расслабься, Бёрк. Mrsalp 18.01.12 в 13:12 Полегче, Бёрк. geragod 18.01.12 в 13:42 |
||
|
У меня жена. Помни это. BurningMan 18.01.12 в 13:11 У меня твоя жена. Не забывай об этом. ivy 18.01.12 в 13:19 |
||
|
Больше нет. BurningMan 18.01.12 в 13:11 |
||
|
"Больше нет"? Ты что, блефуешь? BurningMan 18.01.12 в 13:11 |
||
|
Позвони своему парню. Скажи он может BurningMan 18.01.12 в 13:11 Позвони своему парню. Скажи, geragod 18.01.12 в 13:43 |
||
|
прямо на углу 23й и 3й. BurningMan 18.01.12 в 13:12 прямо на углу 23й и 3й улиц. geragod 18.01.12 в 13:43 |
||
|
Не важно... BurningMan 18.01.12 в 13:12 Не важно. Mrsalp 18.01.12 в 13:12 |
||
|
Потому что я похищу её опять. BurningMan 18.01.12 в 13:12 |
||
|
Опять и опять. BurningMan 18.01.12 в 13:12 |
||
|
Да ладно. torieSTAR 18.01.12 в 13:37 Давай же. Polisha 18.01.12 в 13:37 |
||
|
Мы действительно нашли Элизабет? BurningMan 18.01.12 в 13:12 |
||
|
Да, нашли. BurningMan 18.01.12 в 13:12 |
||
|
Как ты сделал такой выстрел? BurningMan 18.01.12 в 13:13 Как ты так в него попал? BARR 18.01.12 в 13:52 |
||
|
Долго рассказывать. BurningMan 18.01.12 в 13:13 |
||
|
Ты в порядке? BurningMan 18.01.12 в 13:13 |
||
|
Да. А ты? BurningMan 18.01.12 в 13:13 |
||
|
Теперь что? Mrsalp 18.01.12 в 13:13 Что теперь? BurningMan 18.01.12 в 13:13 |
||
|
Келлер должен уйти навсегда, Mrsalp 18.01.12 в 13:13 Келлер должен исчезнуть навсегда, BurningMan 18.01.12 в 13:13 |
||
|
а чтобы это случилось, я должен Mrsalp 18.01.12 в 13:13 и чтобы добиться этого, я должен BurningMan 18.01.12 в 13:14 |
||
|
Это значит тюрьму. BurningMan 18.01.12 в 13:14 |
||
|
Надолго. BurningMan 18.01.12 в 13:14 |
||
|
Я знаю. Mrsalp 18.01.12 в 13:13 |
||
|
Я признаюсь завтра утром. BurningMan 18.01.12 в 13:14 |
||
|
Это выгадает тебе 12 часов. ivy 18.01.12 в 13:21 |
||
|
Сокровище потеряно для нас. BurningMan 18.01.12 в 13:15 |
||
|
Думаешь, сможешь прожить без него? BurningMan 18.01.12 в 13:15 |
||
|
У меня всегда есть запасной план. BurningMan 18.01.12 в 13:15 |
||
|
Если хочешь, чтобы все кончилось хорошо, Mrsalp 18.01.12 в 13:14 |
||
|
зависит от того, где ты закончишь историю. Mrsalp 18.01.12 в 13:14 |
||
|
Думаю, наша история конччается здесь. Mrsalp 18.01.12 в 13:14 Мне кажется, наша история заканчивается тут. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
И.. заканчивается хорошо. Mrsalp 18.01.12 в 13:15 И... заканчивается хорошо. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
До следующей главы. Mrsalp 18.01.12 в 13:15 До следующей главы. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
До следующей главы. Mrsalp 18.01.12 в 13:15 До следующей главы. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
Доброе утро, Нил. Mrsalp 18.01.12 в 13:16 Доброе утро, Нил. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
Доброе. Mrsalp 18.01.12 в 13:16 Доброе. BurningMan 18.01.12 в 13:16 |
||
|
Как Элизабет? Mrsalp 18.01.12 в 13:16 Как дела у Элизабет? BurningMan 18.01.12 в 13:17 |
||
|
Она в порядке, учитывая обстоятельства. BurningMan 18.01.12 в 13:17 |
||
|
Я знаю, что я наделал. BurningMan 18.01.12 в 12:36 |
+1 | |
|
И я знаю, что надо сделать чтобы разобраться с Келлером. BurningMan 18.01.12 в 12:37 И я знаю, что надо сделать, geragod 18.01.12 в 13:48 |
