A Very Harold & Kumar Christmas / Убойное Рождество Гарольда и Кумара: Убойное Рождество Гарольда и Кумара
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
... и светильниках, чем о дружбе. Singlemalt 02.02.12 в 12:10 |
|
|
Что скажете, парни? Singlemalt 02.02.12 в 12:14 |
||
|
- Давай, обними его. Singlemalt 02.02.12 в 12:15 |
||
|
Эй, парни. Singlemalt 02.02.12 в 12:15 |
||
|
Как насчет разрезать веревки? Singlemalt 02.02.12 в 12:15 |
||
|
Выпьем рождественского пива. Singlemalt 02.02.12 в 12:16 |
||
|
Пиво это хорошо. Круто. Singlemalt 02.02.12 в 12:16 |
||
|
Но сначала... Singlemalt 02.02.12 в 12:16 |
||
|
... нам надо убить кое-кого. Singlemalt 02.02.12 в 12:16 |
||
|
Идем! Vintex 31.01.12 в 03:31 Идем. Vintex 31.01.12 в 03:32 Да ладно! Singlemalt 02.02.12 в 12:17 |
||
|
После всего, через что мы прошли? Singlemalt 02.02.12 в 12:17 |
||
|
Извините. Попрощайтесь. Singlemalt 02.02.12 в 12:17 |
||
|
- Так вот как мы умрем? Singlemalt 02.02.12 в 12:18 |
||
|
Прощай Кумар. Vintex 30.01.12 в 00:02 Пока, Кумар. Singlemalt 02.02.12 в 12:18 |
||
|
Прощай Гарольд. Vintex 30.01.12 в 00:02 Пока, Гарольд Singlemalt 02.02.12 в 12:18 |
||
|
Кумар. Vintex 30.01.12 в 00:01 Кумар. Singlemalt 02.02.12 в 12:18 |
||
|
Ваши вафли... Singlemalt 02.02.12 в 12:19 |
||
|
- ... готовы. Singlemalt 02.02.12 в 12:19 |
||
|
Эти парни думают, что блины круче, чем вафли. Singlemalt 02.02.12 в 12:20 |
||
|
Ненавижу... Singlemalt 02.02.12 в 12:20 |
||
|
... блины. Singlemalt 02.02.12 в 12:20 |
||
|
Блины подают... Singlemalt 02.02.12 в 12:20 |
||
|
... в аду. Singlemalt 02.02.12 в 12:20 |
||
|
Оох. Singlemalt 02.02.12 в 12:21 |
||
|
Срань господня! Singlemalt 02.02.12 в 12:21 |
||
|
Ты ранил моего брата! Singlemalt 02.02.12 в 12:21 |
||
|
Ого! Singlemalt 02.02.12 в 12:21 |
||
|
- Как мы выберемся из этих веревок? Singlemalt 02.02.12 в 12:22 |
||
|
Кумар. Vintex 30.01.12 в 00:02 Кумар. Singlemalt 02.02.12 в 12:22 |
||
|
Ты можешь нас развязать? Singlemalt 02.02.12 в 12:22 |
||
|
Батарея разряжена. Vintex 31.01.12 в 03:33 Батарея разряжена. Singlemalt 02.02.12 в 12:26 |
||
|
Потеря... Vintex 31.01.12 в 04:13 Теряю... Singlemalt 02.02.12 в 12:26 |
||
|
...энергии. Vintex 31.01.12 в 04:13 ... энергию. Singlemalt 02.02.12 в 12:27 |
||
|
Вафельница посмотри на меня. Vintex 31.01.12 в 04:13 Робовафельница, посмотри на меня. Singlemalt 02.02.12 в 12:27 |
||
|
Ты можешь это сделать, чувак. Singlemalt 02.02.12 в 12:27 |
||
|
- Ха, Ха. Singlemalt 02.02.12 в 12:28 |
||
|
Не за что, Кумар. Singlemalt 02.02.12 в 12:28 |
||
|
Блины для геев. Singlemalt 02.02.12 в 12:28 |
||
|
Срань господня! Это же лучшая рождественская игрушка всех времен! Singlemalt 02.02.12 в 12:29 |
||
|
Да уж. Она очень... Singlemalt 02.02.12 в 12:41 |
||
|
... небезопасна, но она нам жизни спасла. Singlemalt 02.02.12 в 12:41 |
||
|
- Слушай, чувак, Я... Singlemalt 02.02.12 в 12:42 |
||
|
- Ааа! Singlemalt 02.02.12 в 12:42 |
||
|
Срань господня! Singlemalt 02.02.12 в 12:43 |
||
|
Это как... Singlemalt 02.02.12 в 12:43 |
||
|
... сцена из Рождественской Истории. Singlemalt 02.02.12 в 12:44 |
||
|
Как сцена из Рождественской Истории? Singlemalt 02.02.12 в 12:44 |
||
|
Ну я просто видел эту сцену. Singlemalt 02.02.12 в 12:44 |
||
|
- Твою мать! Singlemalt 02.02.12 в 12:45 |
||
|
... какая-нибудь теплая жидкость. Singlemalt 02.02.12 в 12:45 |
