Shameless (US) - 02x03 - I'll Light A Candle For You Every Day: Light A Candle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал есть машина для этого или что-то еще.

Anastasy 23.01.12 в 14:10

0

Машину звали Дороти Коронис.

defying 23.01.12 в 15:06

1

Отпахала 23 года.
Вот и пожалуйста.

defying 23.01.12 в 15:07

1

Двадцать три года?
Неплохая пенсия.

Anastasy 23.01.12 в 14:11

0

К сожалению, я не проживу слишком долго, чтобы накопить.

Anastasy 23.01.12 в 14:12

0

Ты встречалась с кем-нибудь,

Anastasy 23.01.12 в 14:12

0

с тех пор как Чарли в туалете удар хватил?

defying 23.01.12 в 15:15

0

Была тут парочка.

Anastasy 23.01.12 в 14:12

0

Плюс-минус дюжина.

GreenGrey 23.01.12 в 14:57

0

Кто-нибудь особенный?

Anastasy 23.01.12 в 14:12

0

Зачем мне кто-нибудь особенный?

Anastasy 23.01.12 в 14:13

0

Чтобы прессовал всю дорогу?

defying 23.01.12 в 15:15

0

Нет уж, спасибо.

Anastasy 23.01.12 в 14:13

0

У меня есть Рошелль, Эвелин,

Anastasy 23.01.12 в 14:13

0

Кёрмит, моя кошка.

Anastasy 23.01.12 в 14:14

0

- Кёрмит?
- Да, из бара неподалеку.

Anastasy 23.01.12 в 14:14

0

Он часто здесь околачивается?

Anastasy 23.01.12 в 14:14

0

Мы друзья.

Anastasy 23.01.12 в 14:15

0

Я не доверяю ему.

Anastasy 23.01.12 в 14:15

0

Его особенности слишком близки.

Stroller 23.01.12 в 15:51

0
+1

Он делал для меня кое-какую работу, связанную с электричеством.

GreenGrey 23.01.12 в 14:58

0

Ну да, электрику...

defying 23.01.12 в 15:20

0

Фи, ты дома?

GreenGrey 23.01.12 в 14:59

0

Наверху.

GreenGrey 23.01.12 в 15:00

0

Моей маме завтра нужна небольшая помощь в её салоне. Ты как?

GreenGrey 23.01.12 в 15:01

0

Конечно.

GreenGrey 23.01.12 в 15:01

0

Ничего себе! Вот это макияж для середины дня.

GreenGrey 23.01.12 в 15:02

0

По какому случаю?

GreenGrey 23.01.12 в 15:02

0

- Крейг Хейзнер ответил мне.
- Кто?

defying 23.01.12 в 15:54

1

Тот парень из моего дневника.

GreenGrey 23.01.12 в 15:04

0

- Пригласил на чашку кофе.
- Реально на кофе, или потрахаться?

defying 23.01.12 в 15:59

0

Он женат. И неприятности мне не нужы.

defying 23.01.12 в 16:00

1

Таким образом, у тебя не встанет на моего Кевина в ближайшее время?

morrigun 23.01.12 в 18:37

0

Ив. Он мне как брат.

GreenGrey 23.01.12 в 15:06

0

К тому же, это все равно что с тобой целоваться.

defying 23.01.12 в 16:04

1

Сучка, ты знаешь, чего ты хочешь.

GreenGrey 23.01.12 в 15:09

0

Ну, и зачем ты с Крейгом встречаешься?

defying 23.01.12 в 16:06

0

Просто встретиться со старым другом.

defying 23.01.12 в 16:06

0

Мне любопытно посмотреть, как он выгляит.

GreenGrey 23.01.12 в 15:13

0

Спорим, он думает,что ты залипнешь на него?

defying 23.01.12 в 16:11

0

Хм... он может думать и хотеть чего угодно.

GreenGrey 23.01.12 в 15:15

0

Это не означает, что это произойдёт.

GreenGrey 23.01.12 в 15:16

0

Зачем ещё женатому человеку встречаться

GreenGrey 23.01.12 в 15:21

0

со своей старой пассией?
Мы никогда не были вместе.

GreenGrey 23.01.12 в 15:21

0

Он не замечал меня в средней школе

scroll21 23.01.12 в 16:00

0

Врядли он меня вообще в школе замечал.

defying 23.01.12 в 16:15

0

о, ты идешь туда, что бы заставить его ревновать?

scroll21 23.01.12 в 16:01

0

Посмотри-ка, что ты упустил, Крейг Хейзнер.

defying 23.01.12 в 16:16

0

о,да,о да...

scroll21 23.01.12 в 19:45

0

Думаешь все должны
трясти задницей вместе с тобой?

Stroller 23.01.12 в 16:53

0

Иногда сиськами можно.

defying 23.01.12 в 17:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →