Birdsong / Птичья песня: Birdsong.ep01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и возможно, тогда я передумаю.

Luizot 25.01.12 в 20:23

0

Возможно, их научили держать автомат,

Luizot 25.01.12 в 20:24

0

но я не уверен, что они смогут выстрелить,

Luizot 25.01.12 в 20:24

0

если боши прорвутся в наши туннели.

Luizot 25.01.12 в 20:24

0

Да. Да.

teana 25.01.12 в 06:37

0

- Спасибо, Райли.
- Сэр.

teana 25.01.12 в 06:38

0
+1

Прошел слушок, что завтра мы получим отдых.

teana 25.01.12 в 18:20

0

Кто же тогда будет помогать французам?

Luizot 25.01.12 в 20:25

0

Не знаю, что хуже...

teana 25.01.12 в 06:39

0

Быть под землей или подниматься к этому.

teana 25.01.12 в 18:22

0

Тебе лучше привыкнуть к этому.

teana 25.01.12 в 18:21

0

Артиллерийские орудия устанавливают
не меньше недели.

Luizot 25.01.12 в 20:26

0

Теперь они никуда не денутся.

Luizot 25.01.12 в 20:27

0

Собираешься открыть это?

teana 25.01.12 в 18:22

0

Целый день лежит здесь.

teana 25.01.12 в 18:22

0

Господи!

teana 25.01.12 в 18:23

0

Матушка превзошла саму себя.

teana 25.01.12 в 18:23

0

По крайней мере я получаю почту!

teana 25.01.12 в 18:24

0
+1

Пусть даже и от моей несчастной матери.

teana 25.01.12 в 18:25

0

Никогда не видел, чтоб ты хоть плитку шоколада получал.

teana 25.01.12 в 18:25

0

Даже Красный Крест носки посылает.

teana 25.01.12 в 06:41

0

(грохот)

ladymillion 26.01.12 в 10:02

0

Вам надо найти себе возлюбленную, лейтенант.

teana 25.01.12 в 18:26

0

Райли! Умывальник!

Luizot 25.01.12 в 20:29

0
+1

Вы заблудились, месье Рейсфорд?

lemoneddahlia 25.01.12 в 08:49

0

Нет, я..

lemoneddahlia 25.01.12 в 08:49

0

Да.

lemoneddahlia 25.01.12 в 08:49

0

Собирался повернуть налево, но...

teana 25.01.12 в 18:26

0

Да, есть путь покороче,

teana 25.01.12 в 18:29

0

но тогда вы не увидете роз.

teana 25.01.12 в 18:29

0

Ах!

ladymillion 26.01.12 в 09:40

0

Вы...

teana 25.01.12 в 18:29

0

хорошо устроились?

Luizot 25.01.12 в 20:30

0

Достаточно хорошо, спасибо.

teana 25.01.12 в 18:27

0

Мне жаль, что вы присоединились к нам
в такое непростое время.

Luizot 25.01.12 в 20:31

0

Боюсь, ситуация на фабрике ухудшится,
прежде чем всё уладится.

Luizot 25.01.12 в 20:33

0

Грегуар милый мальчик.

teana 25.01.12 в 18:27

0

Да.

teana 25.01.12 в 06:43

0

А Лизетт, она...

teana 25.01.12 в 06:43

0

Они мои приемные дети.

teana 25.01.12 в 06:45

0

Первая жена Рена умерла восемь лет назад.

teana 25.01.12 в 06:44

0

Спустя два года после этого мы поженились.

teana 25.01.12 в 06:44

0

Я видел вас сегодня.

teana 25.01.12 в 18:30

0

Недалеко от улицы де ла Гаре.

Luizot 25.01.12 в 20:36

0

Недалеко от Вокзальной улицы.

teana 26.01.12 в 03:56

0

Там очень милое кафе.

teana 25.01.12 в 18:30

0

Я хорошо его знаю.

teana 25.01.12 в 18:31

0

Вы навещали друга?

teana 25.01.12 в 18:30

0

Друга? Нет.

teana 25.01.12 в 06:45

0

У меня их немного.

teana 25.01.12 в 06:45

0

По команде, заряжай,

Luizot 25.01.12 в 20:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →