White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон: 12

У нас есть наглядные материалы.

Mrsalp 25.01.12 в 08:46

У нас всего 5 копий,

Mrsalp 25.01.12 в 08:46

поэтому вам придется поделиться,

Mrsalp 25.01.12 в 08:46

пока Уэсли не принесет
еще копии.

Mrsalp 25.01.12 в 08:46

- Таблицы - классно.
- Пару лет назад

Mrsalp 25.01.12 в 08:48

Вудс проиграл бракоразводный процесс миссис Вудс

BARR 25.01.12 в 11:20

после того, как она узнала, что у него есть любовница,

Mrsalp 25.01.12 в 08:51

но он позаботился о том, чтобы
оставить за собой опеку над их дочерью.

Mrsalp 25.01.12 в 08:51

Хлои, 17 лет.

Mrsalp 25.01.12 в 08:52

Когда она пошла в Манхеттенскую школу,

Mrsalp 25.01.12 в 08:52

Вудса избрали в попечительский совет

Mrsalp 25.01.12 в 08:53

и назначили распорядителем фонда.

Mrsalp 25.01.12 в 08:53

Думаешь, он использует фонд

Mrsalp 25.01.12 в 08:54

как свою домашнюю копилку.

Mrsalp 25.01.12 в 08:56

Именно.

Mrsalp 25.01.12 в 08:56

Я появлюсь в школе
в качестве богатого родителя

Mrsalp 25.01.12 в 08:57

сына-тинейджера.

Mrsalp 25.01.12 в 08:57

Мне нужно вымышленное имя.

Mrsalp 25.01.12 в 08:58

Алистер Стоун -

Mrsalp 25.01.12 в 08:58

богатый банкир из Гонконга,
переезжающий в Нью-Йорк

Mrsalp 25.01.12 в 08:59

и подыскивающий школу своему сыну,
Алистеру-младшему.

Mrsalp 25.01.12 в 09:00

Любишь катамараны и коньяк.

Mrsalp 25.01.12 в 09:00

Да ты крупный специалист по вымышленным именам.

Mrsalp 25.01.12 в 09:01

Я люблю катамараны,

Mrsalp 25.01.12 в 09:02

но пусть будет Питер
вместо Алистера.

Mrsalp 25.01.12 в 09:02

Линда расстроится.

Mrsalp 25.01.12 в 09:02

- Линда?
- Твоя жена.

Mrsalp 25.01.12 в 09:02

Она ласково зовет тебя "Али".

Mrsalp 25.01.12 в 09:02

Она переживет.
Я назначу встречу.

Mrsalp 25.01.12 в 09:03

Позволь мне.
Я буду твоим личным аттендантом.

Sorc 25.01.12 в 12:33

Позволь мне.
Я буду твоим личным секретарем.

olga_z 25.01.12 в 13:44

Позволь мне.
Я буду твоим первым помощником.

obezyna 25.01.12 в 16:16

Позволь мне.
Я буду твоим личным делопроизводителем.

Lasselanta 28.01.12 в 19:17

Буду тебя везде сопровождать, записывать,

Mrsalp 25.01.12 в 09:04

придавать тебе более властный вид.
- Моим личным чем?

Mrsalp 25.01.12 в 09:06

придавать тебе более властный вид.
Моим первым кем?

obezyna 25.01.12 в 16:17

Не мог сказать "ассистентом"?

Mrsalp 25.01.12 в 09:06

Только не в Манхеттенской школе.

Mrsalp 25.01.12 в 09:06

Я мог бы и получить диплом, если бы
учился в подобном месте.

Mrsalp 25.01.12 в 09:08

Не удивлен, что тебе здесь нравится.

Mrsalp 25.01.12 в 09:08

Даже дети в саду носят галстуки.

Mrsalp 25.01.12 в 09:08

Знаешь, если мой приговор будет смягчен,

Mrsalp 25.01.12 в 09:09

я подумаю о том, чтобы вернуться в институт.

Mrsalp 25.01.12 в 09:09

Может, получу диплом магистра,
поеду на учебу за границу, буду писать статьи.

Mrsalp 25.01.12 в 09:12

Не забегай вперед, Хемингуэй.

Mrsalp 25.01.12 в 09:13

Я еще не решил, закрывать
ли дело Келлера.

Mrsalp 25.01.12 в 09:14

Я говорил тебе...

Mrsalp 25.01.12 в 09:14

Сосредоточиться на работе.

Mrsalp 25.01.12 в 09:14

Слова, которым надо следовать.

Mrsalp 25.01.12 в 09:18

В моей школе не было клуба соколиной охоты.

Mrsalp 25.01.12 в 09:18

Похоже, Питер младший будет
первым соколиным охотником в семье.

Mrsalp 25.01.12 в 09:19

Где вы остановились,
Мистер Стоун?

Mrsalp 25.01.12 в 09:20

Компания поселила меня
в отеле "Фо Сизонс".

Mrsalp 25.01.12 в 09:21

Щедро.

Mrsalp 25.01.12 в 09:22