White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон: 12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Линде нравится спа.

Mrsalp 25.01.12 в 09:22

0

Жаль только, что в эту поездочку она
им не воспользуется.

BARR 25.01.12 в 11:24

0

Как жаль, что в этот раз она
не смогла с тобой поехать.

Lasselanta 28.01.12 в 19:27

0

Так, жди здесь.

Mrsalp 25.01.12 в 09:22

0

Сиди на скамье,
пока я встречаюсь с Вудсом.

Mrsalp 25.01.12 в 09:23

0

Просто посиди на этой скамейке,
пока я встречаюсь с Вудсом.

Lasselanta 28.01.12 в 19:28

0

О. Моя встреча в 11 часов.

Mrsalp 25.01.12 в 09:25

0

Питер Стоун.

Mrsalp 25.01.12 в 09:25

0

Грэм Слейтер, директор школы.

Mrsalp 25.01.12 в 09:25

0

Хотел поприветствовать вас,
прежде чем представить Энди Вудсу.

Mrsalp 25.01.12 в 09:26

0

В качестве разминки?

Mrsalp 25.01.12 в 09:27

0

А, так вы на разогреве?

Sorc 25.01.12 в 12:41

0

Проходите.

Mrsalp 25.01.12 в 09:27

0

У тебя неприятности?

Mrsalp 25.01.12 в 09:28

0

Еще какие.

Mrsalp 25.01.12 в 09:28

1

Возможно, меня выгонят из школы.

Mrsalp 25.01.12 в 09:28

0

Могут исключить.

BARR 25.01.12 в 11:25

1

Это не очень хорошо.

Mrsalp 25.01.12 в 09:28

0

Я и еще один парень...

Mrsalp 25.01.12 в 09:29

0

Сделай вот что.

Mrsalp 25.01.12 в 09:29

0

Смотри в глаза.

Mrsalp 25.01.12 в 09:30

0

Если они кивают, ты тоже кивай.

Mrsalp 25.01.12 в 09:30

0

Делай то, что делают они.

Mrsalp 25.01.12 в 09:30

0

И они подумают, что ты слушаешь.

Mrsalp 25.01.12 в 09:30

0

Потом посмотри им в глаза

Mrsalp 25.01.12 в 09:30

0

и скажи, что тебе жаль.

Mrsalp 25.01.12 в 09:31

0

Не смотри вниз, хорошо?

Mrsalp 25.01.12 в 09:31

0

А то так они поймут, что ты врешь.

Mrsalp 25.01.12 в 09:31

0

Это признак того, что ты врешь.

Lasselanta 28.01.12 в 19:31

0

Круто!

Mrsalp 25.01.12 в 09:31

0

Спасибо.

Annette84 25.01.12 в 09:18

0

Ты этого от меня не слышал.

Mrsalp 25.01.12 в 09:32

0

Извините. Западная поэзия?

Annette84 25.01.12 в 09:30

0

Простите.
Западная поэзия?

Mrsalp 25.01.12 в 09:42

0

" Недолгою была моя прогулка,

Mrsalp 25.01.12 в 09:43

0

Остановился я сорвать и унести"...
Роберт Фрост.

Mrsalp 25.01.12 в 09:43

0

Отлично!

Annette84 25.01.12 в 09:29

0

Мистер Купер,
вы не там ждете.

Mrsalp 25.01.12 в 09:43

0

Но хотя бы пиджак надели.

BARR 25.01.12 в 11:26

0

Думаю, вы меня с кем-то
перепутали...

Mrsalp 25.01.12 в 09:44

0

Если бы у меня была песня для каждого учителя на замену,

Mrsalp 25.01.12 в 09:44

0

которого мне приходится искать в этих коридорах,

Mrsalp 25.01.12 в 09:45

0

я бы была Аретой Франклин.

Mrsalp 25.01.12 в 09:45

0

Мне надо позвонить моему начальнику...

Mrsalp 25.01.12 в 09:45

0

Звонок вот-вот прозвенит,
Мистер Купер. Вы опоздаете на урок.

Mrsalp 25.01.12 в 09:45

0

Какой пример тогда
я подам ученикам?

Mrsalp 25.01.12 в 09:46

0

Не хочу подавать дурной пример.

Sorc 25.01.12 в 12:46

0

Не знаю, как вы заставите
тинейджеров читать книги.

Mrsalp 25.01.12 в 09:47

0

Вы просто должны
сосредоточиться на работе.

Mrsalp 25.01.12 в 09:48

0

Надо просто сосредоточиться на работе.

BARR 25.01.12 в 11:28

0

Нужно просто быть готовым
сосредоточиться на работе.

Lasselanta 28.01.12 в 19:33

0

Итак, где мой класс?

Annette84 25.01.12 в 09:31

0

Спасибо.

Annette84 25.01.12 в 09:19

0

http://notabenoid.com/book/25517

Annette84 25.01.12 в 09:19

0

С нашими шахматистами занимаются
три гроссмейстера.

Mrsalp 25.01.12 в 09:50

0

Возможно, навыки шахматиста более
полезны в жизни, чем соколиная охота.

Mrsalp 25.01.12 в 09:51

0

Энди.

Annette84 25.01.12 в 09:32

0

Познакомьтесь Питер Стоун.

Annette84 25.01.12 в 09:32

0

Познакомься с Питером Стоуном.

BARR 25.01.12 в 11:31

1

Мистер Стоун,
познакомьтесь с Энди Вудсом.

Mrsalp 25.01.12 в 09:19

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →