White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон: 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А нам такие ученики не нужны. Mrsalp 25.01.12 в 10:53 |
|
|
Я бы хотел услышать объяснения. Mrsalp 25.01.12 в 10:54 |
||
|
Я приехал сюда без жены. Mrsalp 25.01.12 в 10:54 |
||
|
Решил провести первую ночь Mrsalp 25.01.12 в 10:55 |
||
|
Она живет в Вест Виллидж. Mrsalp 25.01.12 в 10:55 |
||
|
Если Линда узнает, Mrsalp 25.01.12 в 10:55 |
||
|
она заставит меня заплатить. Mrsalp 25.01.12 в 10:55 я жестоко поплачусь. Sorc 25.01.12 в 13:31 |
||
|
То же самое произошло с первой Mrsalp 25.01.12 в 10:55 |
||
|
Дорогостоящая ошибка. Mrsalp 25.01.12 в 10:56 |
||
|
Нет. Mrsalp 25.01.12 в 10:56 |
||
|
Спасибо за экскурсию. Mrsalp 25.01.12 в 10:56 |
||
|
Вы можете прислать документы по фонду в мой отель. Mrsalp 25.01.12 в 10:57 |
||
|
И если вас там не будет, Mrsalp 25.01.12 в 10:57 |
||
|
я знаю причину. Mrsalp 25.01.12 в 10:57 я буду знать, почему. Lasselanta 28.01.12 в 19:54 |
||
|
Дайте мне знать, если Mrsalp 25.01.12 в 10:57 |
||
|
Хорошо. Mrsalp 25.01.12 в 10:57 |
||
|
- Да, Джен. Mrsalp 25.01.12 в 11:00 |
||
|
Очень хорошо. Mrsalp 25.01.12 в 11:01 |
||
|
Хлои. Mrsalp 25.01.12 в 11:01 |
||
|
Что в имени твоём? Mrsalp 25.01.12 в 11:02 Что в имени? Lasselanta 28.01.12 в 19:56 |
||
|
Ведь то, что розою зовём, - Mrsalp 25.01.12 в 11:02 То, что зовем мы розой, - Lasselanta 28.01.12 в 19:57 |
||
|
И под другим названием хранило б аромат. Mrsalp 25.01.12 в 11:02 И под другим названьем сохраняло б Lasselanta 28.01.12 в 19:57 |
||
|
Шекспир. Mrsalp 25.01.12 в 11:04 А, сам Бард. Lasselanta 28.01.12 в 19:57 |
||
|
Никто не сказал лучше, чем Шекспир. Mrsalp 25.01.12 в 11:04 Ни у кого это не выходило лучше, чем у Шекспира. Lasselanta 28.01.12 в 19:59 |
||
|
Я ездила в Италию с отцом. Mrsalp 25.01.12 в 11:04 |
||
|
Упросила его отвезти меня в Верону. Mrsalp 25.01.12 в 11:04 |
||
|
"Ромео и Джульетта" - моя любимая книга. Mrsalp 25.01.12 в 11:04 |
||
|
Трагический роман. Mrsalp 25.01.12 в 11:05 Трагическая любовная история. Lasselanta 28.01.12 в 20:03 |
||
|
Лорда Байрона описывали как Mrsalp 25.01.12 в 11:06 |
||
|
Но он, несомненно, не лез за словом в карман. Mrsalp 25.01.12 в 11:08 Но он, определенно, умел обращаться со словами. Lasselanta 28.01.12 в 20:03 |
||
|
Не возражаете. Mrsalp 25.01.12 в 11:08 Не обращайте на меня внимания. BARR 25.01.12 в 12:05 |
||
|
Я просто наблюдаю, Mrsalp 25.01.12 в 11:09 |
||
|
Конечно. Mrsalp 25.01.12 в 11:09 |
||
|
Лорд Байрон был не единственным поэтом, восставшим против условностей. Mrsalp 25.01.12 в 11:17 |
||
|
Но некоторым поэтам пришлось отвечать перед кем-то, верно? Mrsalp 25.01.12 в 11:18 |
||
|
Например, перед патроном, Mrsalp 25.01.12 в 11:19 |
||
|
Мы на уроках поднимаем руки, чтобы ответить. Mrsalp 25.01.12 в 11:20 |
||
|
Да. Annette84 25.01.12 в 11:19 |
||
|
Что если, скажем, поэт работал на патрона, Mrsalp 25.01.12 в 11:21 |
||
|
и его поэзия воспринималась как непокорная? Mrsalp 25.01.12 в 11:23 |
||
|
Большинство патронов уважали Mrsalp 25.01.12 в 11:23 |
||
|
Отклонение от курса считалось Mrsalp 25.01.12 в 11:25 |
||
|
Своенравного поэта как-нибудь наказывали, Mrsalp 25.01.12 в 11:25 |
||
|
скажем, надевали на него гарроту и запирали где-нибудь? Mrsalp 25.01.12 в 11:27 |
||
|
Мне надо уточнить. Mrsalp 25.01.12 в 11:27 |
||
|
Хорошо. Имею честь уволить себя от вашего присутствия, Mrsalp 25.01.12 в 11:35 |
||
|
Мистер... Купер? sparkle 25.01.12 в 11:09 |
||
|
Я бы хотел поговорить с вами после урока. Mrsalp 25.01.12 в 11:35 |
||
|
Я сказал "сиди на скамейке", Mrsalp 25.01.12 в 11:35 |
||
|
а не инсценируй "Общество мертвых поэтов". Mrsalp 25.01.12 в 11:36 |