White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон: 12

Ты сказал сосредоточиться на работе.

Mrsalp 25.01.12 в 11:37

Да.
Я так сказал.

Mrsalp 25.01.12 в 11:37

Я выяснил, что на уроке была дочь Вудса.

Mrsalp 25.01.12 в 11:37

Я подумал, это относится к нашему делу.

Mrsalp 25.01.12 в 11:38

Ты знаешь, сколько родителей
ополчились бы против тебя,

Mrsalp 25.01.12 в 11:39

знай они, что их детей учит преступник?

Mrsalp 25.01.12 в 11:40

Поверь мне.

Mrsalp 25.01.12 в 11:40

Это лучше, чем учиться
у настоящего мистера Купера.

Mrsalp 25.01.12 в 11:40

Пока ты там декламировал Байрона,

Mrsalp 25.01.12 в 11:41

меня запугивал Вудс.

Mrsalp 25.01.12 в 11:41

Он еще больший параноик, чем я думал.

Mrsalp 25.01.12 в 11:41

Да, но мое прикрытие не пострадало.

Mrsalp 25.01.12 в 11:42

Так, я собираюсь вернуться в офис,

Mrsalp 25.01.12 в 11:42

чтобы проанализировать данные по фонду.

Mrsalp 25.01.12 в 11:43

А ты...
С тебя на сегодня хватит.

Mrsalp 25.01.12 в 11:43

Иди домой.

Annette84 25.01.12 в 11:21

Хорошо.

Annette84 25.01.12 в 11:21

Будет время просмотреть план занятий.

Mrsalp 25.01.12 в 11:46

Завтра начнем изучать Диккенса.

Mrsalp 25.01.12 в 11:46

У кого-то большие надежды.

Mrsalp 25.01.12 в 11:47

Я должен был знать, что наша
смелая операция по спасению Элизабет

Mrsalp 25.01.12 в 11:49

не поможет купить расположение Костюмчика.

Mrsalp 25.01.12 в 11:50

Это же Питер.
Его нельзя купить.

Mrsalp 25.01.12 в 11:50

- Нил, ты знаешь, что это значит?
- Да.

Mrsalp 25.01.12 в 11:50

Если он не позволит Келлеру взять вину на себя,

BARR 25.01.12 в 12:13

то она ляжет на нас.

BARR 25.01.12 в 12:14

Как бумеранг Департамента Юстиции.

Mrsalp 25.01.12 в 11:53

Но давай не будем так далеко заглядывать.

BARR 25.01.12 в 12:14

Все, что я могу, это напомнить Питеру,
что я - ценный сотрудник,

BARR 25.01.12 в 12:16

а не обуза, начиная прямо с этого дела.

BARR 25.01.12 в 12:16

Прощение всех грехов
за победу в битве?

BARR 25.01.12 в 12:16

- Да.
- Давай посмотрим.

Mrsalp 25.01.12 в 11:55

О, Манхеттенская частная школа.

Mrsalp 25.01.12 в 11:56

Кто-то крадет деньги на обед?

Mrsalp 25.01.12 в 11:56

Типа того.

Mrsalp 25.01.12 в 11:56

Мы помогаем ученику со стипендией.

Mrsalp 25.01.12 в 11:56

Этот Эван четко мыслит.

Mrsalp 25.01.12 в 11:57

Любит цвет.

Mrsalp 25.01.12 в 11:57

Умеет обращаться с цифрами.

Mrsalp 25.01.12 в 11:58

И безнадежно влюблен в дочку

Mrsalp 25.01.12 в 12:00

парня, который растрачивает
деньги фонда.

Mrsalp 25.01.12 в 12:00

О, значит смиренный простолюдин

Mrsalp 25.01.12 в 12:01

влюблен в дочь злобного короля,

Mrsalp 25.01.12 в 12:02

который пытается разрушить его жизнь?

Mrsalp 25.01.12 в 12:02

У него есть шанс?

Mrsalp 25.01.12 в 12:03

Был бы, если бы она знала, о его существовании.

Mrsalp 25.01.12 в 12:05

Не говори мне.

Rose7744 25.01.12 в 11:18

Не может быть.

Mrsalp 25.01.12 в 12:05

Ты прискакал в класс на своём белом коне.

Mrsalp 25.01.12 в 12:06

Хлоя девочка-подросток, одержимая "Ромео и Джульетой".

Rose7744 25.01.12 в 11:05

Она влюблена в любовь.

Rose7744 25.01.12 в 11:04