White Collar - 03x12 - Upper West Side Story / Белый воротничок 12 серия 3 сезон: 12

Нам нужно только перенаправить ее чувства

Rose7744 25.01.12 в 11:07

- ...на более достойный и подходящий объект.
- Эван?

Rose7744 25.01.12 в 11:09

Да.

Rose7744 25.01.12 в 11:10

У Питера появилась зацепка по делу.

Rose7744 25.01.12 в 11:15

Я должен встретиться с ним в офисе.

Rose7744 25.01.12 в 11:15

Я собираюсь закончить бургундское.

Rose7744 25.01.12 в 11:14

У меня есть мысли по этому поводу.

Rose7744 25.01.12 в 11:14

Я так понимаю, ты сыграешь роль
услужливого монаха,

Mrsalp 25.01.12 в 12:09

который соединит несчастных возлюбленных?

Mrsalp 25.01.12 в 12:10

Без чаши с ядом.

Mrsalp 25.01.12 в 12:12

Хорошо.

Rose7744 25.01.12 в 11:12

Я развиваю теорию, как Вудс ворует деньги.

Mrsalp 25.01.12 в 12:13

Инвестиции - единственное,
над чем он имеет контроль.

Mrsalp 25.01.12 в 12:13

Да, накладные расходы, зарплата -

Mrsalp 25.01.12 в 12:14

за все остальное можно отчитаться.

Mrsalp 25.01.12 в 12:14

Если Вудс вкладывает деньги так,
как и говорит,

Mrsalp 25.01.12 в 12:14

денег в фонде должно быть больше.

Mrsalp 25.01.12 в 12:15

Может, так и есть.
Вудс управляет счетом.

Mrsalp 25.01.12 в 12:15

Школьный совет видит только те цифры, которые он им дает.

Mrsalp 25.01.12 в 12:15

Фиксированный процент фонда - стипендии.

Mrsalp 25.01.12 в 12:16

Если он подает неверные отчеты,
это объясняет, почему денег не хватает.

Mrsalp 25.01.12 в 12:19

Да. Как в истории с Эваном.

Mrsalp 25.01.12 в 12:20

Грэм Слейтер - директор школы.

Mrsalp 25.01.12 в 12:20

Если Вудс делает, то что желает,

Mrsalp 25.01.12 в 12:20

Слейтер, должно быть, замешан в этом.

Mrsalp 25.01.12 в 12:21

Слейтер - наш входной билет.

Mrsalp 25.01.12 в 12:22

Поэтому завтра ты вернёшься в школу.

Mrsalp 25.01.12 в 12:23

Правда?

Mrsalp 25.01.12 в 12:23

Я отправляю тебя туда для пользы делу,

Mrsalp 25.01.12 в 12:23

а не для того, чтобы поощрить тебя за то,

Mrsalp 25.01.12 в 12:23

что ты поступил по-своему.

Mrsalp 25.01.12 в 12:24

Я знаю.

Annette84 25.01.12 в 11:22

Теперь я составлю план урока.

Mrsalp 25.01.12 в 12:24

Если ты достаточно умен, то будешь ему следовать.

Mrsalp 25.01.12 в 12:24

Я захожу в класс,

Mrsalp 25.01.12 в 12:25

а все девочки уставились на него,

Mrsalp 25.01.12 в 12:26

будто увидели того парня
из фильмов про вампиров.

Mrsalp 25.01.12 в 12:26

Спорим, из Нила бы вышел
классный учитель.

Mrsalp 25.01.12 в 12:26

Это уличает его еще сильнее.

BARR 25.01.12 в 12:57

Что ты имеешь в виду?

Mrsalp 25.01.12 в 12:28

Это схема.

Mrsalp 25.01.12 в 12:28

Нил плохо себя ведет, потому что он Нил,

Mrsalp 25.01.12 в 12:28

он не отвечает за последствия,

Mrsalp 25.01.12 в 12:29

а получает награду за это.

Mrsalp 25.01.12 в 12:32

Дело не только в вашем расследовании.

Mrsalp 25.01.12 в 12:32

На следующей неделе я должен сделать официальное заявление

Mrsalp 25.01.12 в 12:32

о том, что случилось с Келлером.

Mrsalp 25.01.12 в 12:33

Дорогая, мы не обязаны говорить об этом, если ты не хочешь.

Rose7744 25.01.12 в 11:23

Я в целости и сохранности здесь с тобой.

Rose7744 25.01.12 в 11:24

Я в порядке и могу говорить о Келлере.

Rose7744 25.01.12 в 11:26