The Girl with the Dragon Tattoo / Девушка с татуировкой дракона: The Girl with the Dragon Tattoo

В отличие от того, кто затащил вас в суд?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:15

В отличие от него. Да.

Jean_Genie 03.02.12 в 11:16

Итак,вы говорите,что вы здесь не для того,чтобы разобраться что произошло с Хариетом?

Janel 31.01.12 в 20:19

Я не могу проигнорировать такое драматическое событие,

teana 27.01.12 в 14:31

но нет, это никоим образом не является моей основной целью.

teana 27.01.12 в 14:31

Те коробки, которые Гуннер принес вам - где они сейчас? - в кладовке?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:16

- разве это не личные расследования Хенрика?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:17

Я иногда задумываюсь, кто больший сумасшедший:

teana 27.01.12 в 14:32

мой отец-нацист или одержимый дядя.

teana 27.01.12 в 14:34

Раз уж мы заговорили об этом, когда вы воспитывали ее, какой она была?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:18

Уверена, Хенрик вам рассказал.

teana 27.01.12 в 14:34

Тогда ему было столько же лет, сколько мне сейчас, и он не мог знать, что происходит

teana 27.01.12 в 14:53

с подростком, как и я не могу знать, что творится с моей дочерью.

teana 27.01.12 в 14:54

- Вы ведь были с ней ровесницами.
- Вообще-то моя сестра Анита ближе к ней по возрасту.

teana 27.01.12 в 14:54

Она знала Харриет лучше, чем кто-либо. Вам стоит поговорить с ней.

teana 27.01.12 в 14:55

С радостью, а где она?

teana 27.01.12 в 14:55

Полагаю, что в Лондоне.

teana 27.01.12 в 14:56

- Вы не знаете, где живет ваша родная сестра?
- Я не видела ее долгие годы.

teana 27.01.12 в 14:56

- Мы никогда с ней не были особенно близки.
- Начинаю привыкать к этим словам.

teana 27.01.12 в 14:57

Она ненавидит это место еще сильней чем я.

teana 27.01.12 в 14:58

Она уехала, поселилась в Лондоне, вот и все.

teana 27.01.12 в 14:58

Она не посылала нам рождественских открыток и не навещала нас.

Jean_Genie 03.02.12 в 11:22

Я постараюсь найти ее и помочь вам.

Jean_Genie 03.02.12 в 11:22

Если вы сделаете это и попробуете поговорить с ней о нас,

Jean_Genie 03.02.12 в 11:23

не удивляйтесь, если она пошлет вас.

Jean_Genie 03.02.12 в 11:24

Субтитры от d3xt3r

Jean_Genie 13.02.12 в 19:12

У вас есть копия?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:53

- Дома, да.
- Это хорошо. Потому что его уже не починить.

Jean_Genie 03.02.12 в 11:55

Ты когда-нибудь болела венерическими?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:56

Когда ты в последний раз проходила тест на СПИД?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:56

Сколько партнеров у вас было за последний месяц?

teana 27.01.12 в 15:00

Сколько из них были мужчинами?

teana 27.01.12 в 15:00

Так положено. Я должен задавать вам подобные вопросы.

teana 27.01.12 в 15:01

- Это касается здоровья.
- Пишите, что хотите.

teana 27.01.12 в 15:01

Зачем вам настолько дорогой компьютер?

teana 27.01.12 в 15:02

- Для работы.
- Для варки кофе и сортировки почты?

teana 27.01.12 в 15:02

Я не должна просить. Я должна сама контролировать свои деньги.

teana 27.01.12 в 15:03

Так и будет. Когда научитесь быть коммуникабельной.

teana 27.01.12 в 15:04

Когда начнешь сходиться с людьми.
Ты можешь это сделать?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:57

Почему мы бы нам не начать с этого?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:57

Почему бы не начать с меня?

Jean_Genie 03.02.12 в 11:57

Сделаешь что-то для меня, я сделаю что-то для тебя.

teana 27.01.12 в 15:04

Так поступают нормальные люди.

teana 27.01.12 в 15:05

Я хочу, чтобы у тебя был этот компьютер.

teana 27.01.12 в 15:05

Чувствуешь это? Это габардин.

teana 27.01.12 в 15:06

Расстегни.

teana 27.01.12 в 15:10

И...

teana 27.01.12 в 15:11

И...

teana 27.01.12 в 15:11

Мне нравится твоя молчаливость.

teana 27.01.12 в 15:12

Она почти убедительна.

teana 27.01.12 в 15:13