Putin, Russia and The West, S01E02 - Democracy Threatens / Путин, Россия и запад, S01E02 - Угроза демократией: Путин, Россия и Запад - Угроза демократией
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
где Кремлевские правительственные чиновники откровенно надсмехались над ними. (анонимно) 27.01.12 в 18:05 |
|
|
В конце лета (анонимно) 27.01.12 в 15:53 |
||
|
по результатам опросов Ющенко по-прежнему возглавлял гонку. (анонимно) 27.01.12 в 15:55 |
||
|
Казалось, что его не остановить. (анонимно) 27.01.12 в 15:50 |
||
|
Рано утром 6-го сентября (анонимно) 27.01.12 в 15:51 |
||
|
он вернулся домой с банкета. (анонимно) 27.01.12 в 15:52 |
||
|
Вскоре стало ясно, что Ющенко серьёзно болен (анонимно) 27.01.12 в 15:37 |
||
|
Он полетел в частную клинику в Вене, (анонимно) 27.01.12 в 15:38 |
||
|
где установили, что он был отравлен огромной дозой диоксина. (анонимно) 27.01.12 в 15:40 |
||
|
Кто бы не был причастен к отравлению Ющенко, он добился свой цели - (анонимно) 27.01.12 в 15:47 |
||
|
выбил его из предвыборной гонки. (анонимно) 27.01.12 в 15:48 |
||
|
Но всего через две недели (анонимно) 27.01.12 в 15:42 |
||
|
Ющенко выписался из больницы. (анонимно) 27.01.12 в 15:43 |
||
|
Слой грима покрывал шрамы, (анонимно) 27.01.12 в 15:44 |
||
|
а лекарства из переносной капельницы притупляли боль. (анонимно) 27.01.12 в 15:46 |
||
|
В день голосования на Украину прибыли международные наблюдатели. (анонимно) 27.01.12 в 15:49 |
||
|
Они отметили большое число нарушений, включая полные автобусы (анонимно) 27.01.12 в 15:57 |
||
|
поддеживающих Кучму, голосующих снова и снова. (анонимно) 27.01.12 в 15:59 |
||
|
Путин решил, что Янукович победил, даже прежде, чем голоса были подсчитаны, (анонимно) 27.01.12 в 16:01 |
||
|
и послал тому телеграмму с поздравлениями. (анонимно) 27.01.12 в 16:02 |
||
|
Результаты exit polls, представленные наблюдателями, (анонимно) 27.01.12 в 16:06 |
||
|
показывали, что Ющенко победил с перевесом в 11%. (анонимно) 27.01.12 в 16:05 |
||
|
Но, по официальным результатам, с перевесом в 3% победил Янукович. (анонимно) 27.01.12 в 16:09 |
||
|
Ющенко призвал своих сторонников (анонимно) 27.01.12 в 16:10 |
||
|
прийти на Майдан Незалежності (Площадь Независимости) в Киеве, чтобы выразить свой протест. (анонимно) 27.01.12 в 16:13 |
||
|
Тысячи протестующих в оранжевых шарфах (анонимно) 27.01.12 в 16:14 |
||
|
и с оранжевыми флагами требовали, чтобы была признана победа Ющенко. (анонимно) 27.01.12 в 16:15 |
||
|
Они заняли всю Площадь Независимости. (анонимно) 27.01.12 в 16:17 |
||
|
Про-демократические группы и организации, поддерживаемые деньгами, идущими с Запада, (анонимно) 27.01.12 в 16:23 |
||
|
заранее подготовились к массовым протестам. (анонимно) 27.01.12 в 16:19 |
||
|
Они начали действовать. (анонимно) 27.01.12 в 18:14 |
||
|
Внутри администрации шли дебаты, (анонимно) 27.01.12 в 16:24 |
||
|
что предпринять? (анонимно) 27.01.12 в 18:21 |
||
|
Были там и такие, кто был очень осторожен. (анонимно) 27.01.12 в 16:27 |
||
|
Это не наше дело, (анонимно) 27.01.12 в 16:25 |
||
|
пусть дела идут своим чередом. (анонимно) 27.01.12 в 16:30 |
||
|
Я пришел в офис (анонимно) 27.01.12 в 16:30 |
||
|
когда пока еще ничего не было ясно, (анонимно) 27.01.12 в 18:30 |
||
|
и позвонил своей команде Hannibal123 27.01.12 в 18:40 |
||
|
Я заявил: "Это слишком важно". (анонимно) 27.01.12 в 18:26 |
||
|
"Мы не можем просто стоять рядом и молчать" (анонимно) 27.01.12 в 18:24 |
||
|
Мы не можем принять Hannibal123 27.01.12 в 18:19 |
||
|
Этот результат, как законный Hannibal123 27.01.12 в 18:19 |
||
|
потому что он не удовлетворяет (анонимно) 27.01.12 в 16:32 |
||
|
международным стандартам, (анонимно) 27.01.12 в 16:33 |
||
|
и потому, что не было Исследования Hannibal123 27.01.12 в 18:10 |
||
|
многочисленных и достоверных сообщений мошенничества и злоупотреблений. Hannibal123 27.01.12 в 18:11 |
||
|
Путин давил на Кучму, чтобы тот восстановил порядок. (анонимно) 27.01.12 в 16:51 |
||
|
Кучма обратился к ближайшему к Украине члену Европейского союза. (анонимно) 27.01.12 в 16:40 |
||
|
Протестующие ночевали в палатках в течение пяти дней. Novorossiec 27.01.12 в 23:02 |
