BBC Horizon - Do I Drink Too Much? / BBC Horizon - Много ли я пью?: BBC Horizon - Do I Drink Too Much? / BBC Horizon - Много ли я пью?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И что меня особенно волнует, как вы впихиваете это в трехдневный период выходных. yalkau 24.10.13 в 09:49 |
|
|
Поэтому что я вам посоветую... Anjelika9 04.03.12 в 05:43 |
||
|
уменьшить количество спиртного по выходным. Anjelika9 04.03.12 в 05:43 |
||
|
Как вы думаете, могу ли я пить то же количество за неделю, yalkau 24.10.13 в 09:50 |
||
|
просто растянув количество потребляемого в выходные на всю неделю, yalkau 24.10.13 в 09:51 |
||
|
распределяя. Так будет... нормально? yalkau 24.10.13 в 09:52 |
||
|
Так будет лучше. Но вы все равно пьете намного больше 24 единиц. yalkau 24.10.13 в 09:53 |
||
|
Доктор Патч разрешил мне 24 единицы. yalkau 24.10.13 в 09:53 |
||
|
Большинство справочников говорят 21 единица для мужчин – это две бутылки вина в неделю. yalkau 24.10.13 в 09:54 |
||
|
Или для женщин – 14 единиц – полторы бутылки. yalkau 24.10.13 в 09:54 |
||
|
Я выпивал практически на треть больше, чем мне следовало. yalkau 24.10.13 в 09:56 |
||
|
С точки зрения доктора, было ясно, что я пью слишком много. yalkau 24.10.13 в 09:57 |
||
|
Я не хочу с этим спорить, yalkau 24.10.13 в 09:57 |
||
|
но я не уверен, что это вызывает во мне желание сильно изменить свои привычки. yalkau 24.10.13 в 09:57 |
||
|
Я думаю, что должно, но не уверен, что вызывает. yalkau 24.10.13 в 09:59 |
||
|
Я пью больше двух единиц в день, когда... это наверное пьянство, нет? yalkau 24.10.13 в 10:00 |
||
|
Мне надо выпить. Anjelika9 04.03.12 в 05:43 |
||
|
Иногда, тебе нужно выпить, чтобы хорошо провести время. yalkau 24.10.13 в 10:02 |
||
|
Помню, как мне это нравилось. Anjelika9 04.03.12 в 05:43 |
||
|
Мне просто необходимо напиться. Anjelika9 04.03.12 в 05:43 |
||
|
Моя реакция на тесты поразила меня. Anjelika9 04.03.12 в 05:44 |
||
|
Но учитывая историю моей семьи, возможно, они не должны меня удивлять. yalkau 24.10.13 в 10:03 |
||
|
За мно вон там бар, пямо за этим тоннелем. Anjelika9 04.03.12 в 05:44 Вот за мной бар, прямо за тоннелем, yalkau 24.10.13 в 10:48 |
||
|
который вызывает во мне много воспоминаний. yalkau 24.10.13 в 10:49 |
||
|
Именно в этот паб на реке мой отец заходил почти каждый вечер после работы. yalkau 24.10.13 в 10:49 |
||
|
И он стоял за стойкой, и, как я понимаю, yalkau 24.10.13 в 10:50 |
||
|
пил довольно сильно, садился на электричку домой, yalkau 24.10.13 в 10:50 |
||
|
добирался до другого паба и сильно пил там, yalkau 24.10.13 в 10:51 |
||
|
и в конце концов приходил домой. yalkau 24.10.13 в 10:51 |
||
|
Я помню, как он открывал дверь в гостиную, yalkau 24.10.13 в 10:51 |
||
|
где мы частенько сидели смотрели телик, yalkau 24.10.13 в 10:52 |
||
|
он был действительно в дрова, и он просто оглядывал комнату, yalkau 24.10.13 в 10:54 |
||
|
не сказав ни слова ,просто закрывал дверь и ты слышал как он поднимается наверх к кровати. KellyMars 24.10.13 в 10:53 не сказав ни слова, просто закрывал дверь и поднимался наверх, спать. yalkau 24.10.13 в 10:55 |
||
|
Волновало ли моего отца, что выпивка с ним делала? Anjelika9 04.03.12 в 05:44 |
||
|
Большинству из нас все равно. Anjelika9 04.03.12 в 05:45 |
||
|
Только некоторые доводят это до пределов. Anjelika9 04.03.12 в 05:45 Довольно многие из нас пьют до крайности. yalkau 25.10.13 в 09:44 |
||
|
Я всегда выпивал немного больше, чем следовало бы. Anjelika9 04.03.12 в 05:45 |
||
|
Мне нравится это самое экстра. Anjelika9 04.03.12 в 05:45 Мне всегда нравится немного добавить. yalkau 24.10.13 в 10:59 |
||
|
Когда я допил все, я подумал: yalkau 24.10.13 в 11:03 |
||
|
"Я же сказал, что не буду этого делать, и вот я делаю." yalkau 24.10.13 в 11:04 |
||
|
"Сегодня я не захочу пить. Я не буду пить." yalkau 24.10.13 в 11:05 |
||
|
И потом, вечером, ты очень много об этом думаешь. yalkau 24.10.13 в 13:19 |
||
|
Несмотря на совет доктора ограничить себя, я не ограничил. yalkau 24.10.13 в 13:21 |
||
|
Но почему? Не то чтобы правила трудно понять, yalkau 24.10.13 в 13:21 |
||
|
и я следую остальным правилам вполне нормально: зеленый свет, здоровая еда... yalkau 24.10.13 в 13:22 |
||
|
но несмотря на понимание угрозы для моего тела, мой мозг все равно хочет продолжать... yalkau 24.10.13 в 13:27 |
||
|
Почему же этот эффект так на меня влияет? Anjelika9 04.03.12 в 05:46 Так почему же это влияние настолько сильно? yalkau 24.10.13 в 13:27 |
||
|
В центре зависимостей в Вашингтоне yalkau 24.10.13 в 13:28 |
||
|
был разработан метод, позволяющий заглянуть в мозг и ответить на вопрос: yalkau 24.10.13 в 13:28 |
||
|
что происходит, когда алкоголь влияет на мозг? yalkau 24.10.13 в 13:29 |
