The Rum Diary / Ромовый дневник: Ромовый дневник
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что это? Fuzzz77 28.01.12 в 16:37 |
|
|
Это Гитлер. Fuzzz77 28.01.12 в 16:38 |
||
|
Всё кончено. dedoverde 23.02.12 в 23:36 |
||
|
Что? Fuzzz77 28.01.12 в 16:39 |
||
|
Они закрыли нас. dedoverde 23.02.12 в 23:35 |
||
|
Он просто стоял там и врал нам. dedoverde 23.02.12 в 23:54 |
||
|
У него моральных принципов не больше, чем у сломанного кассового аппарата. dedoverde 04.03.12 в 13:29 |
||
|
Не хочу говорить вам это, парни, но так было необходимо, чтобы избежать увольнения. dedoverde 24.02.12 в 18:02 |
||
|
Мы все знаем зачем это было нужно, Чарли. dedoverde 24.02.12 в 18:02 |
||
|
- Что мы собираемся делать? Fuzzz77 23.02.12 в 21:51 |
||
|
Мы ничего не можем поделать, кроме как сообщить о нём в Бюро по труду, dedoverde 23.02.12 в 23:56 |
||
|
что равносильно тому, что ничего не делать. dedoverde 23.02.12 в 23:55 |
||
|
Я не согласен. dedoverde 23.02.12 в 23:43 |
||
|
Нам необходимо нанести ответный удар dedoverde 23.02.12 в 23:56 |
||
|
и пригвоздить этого ублюдка к его собственной парадной двери. dedoverde 23.02.12 в 23:57 |
||
|
И как, ради Бога, мы сделаем это? dedoverde 23.02.12 в 23:38 |
||
|
Выпустив газету. dedoverde 23.02.12 в 23:36 |
||
|
У нас есть тонны материала на Леттермана. dedoverde 23.02.12 в 23:38 |
||
|
Каждая счастливая личинка с его руки. Fuzzz77 03.03.12 в 12:44 |
||
|
Это может быть последняя когда-либо проблема, Fuzzz77 03.03.12 в 12:49 |
||
|
О чём ты говоришь? Это стоит 2.200 долларов за выпуск. dedoverde 24.02.12 в 00:24 |
||
|
Мы привлечём штрейкбрехеров. dedoverde 24.02.12 в 17:31 |
||
|
Они пикетируют за деньги. Fuzzz77 24.02.12 в 00:31 |
||
|
Ты в Зазеркалье. dedoverde 04.03.12 в 13:51 |
||
|
У нас даже не хватает денег на напитки. dedoverde 23.02.12 в 23:40 |
||
|
Это не стоит борьбы. Пик этого прошел уже давно Fuzzz77 03.03.12 в 12:51 |
||
|
ты узнаешь когда это закончено когда это закончено Fuzzz77 24.02.12 в 13:38 |
||
|
Это мелкая Карибская тряпка - ничто, но подходит для заворачивания рыбьих голов. Fuzzz77 03.03.12 в 12:56 |
||
|
Вдобавок ещё и локаут. (Локаут - способ борьбы с профсоюзами, заключающийся в том, что работодатель не пускает рабочих на их рабочие места, нанимая других, готовых работать на его условиях) dedoverde 24.02.12 в 18:23 |
||
|
Нахуй замки. Fuzzz77 23.02.12 в 22:04 Нахуй этот локаут. dedoverde 24.02.12 в 18:24 |
||
|
Я сказал, мы просто прогуляемся внутрь Fuzzz77 23.02.12 в 22:05 |
||
|
Кто-нибудь со мной? Fuzzz77 23.02.12 в 22:01 |
||
|
Боб? Fuzzz77 23.02.12 в 22:01 |
||
|
Ты знаешь, я с тобой Fuzzz77 23.02.12 в 22:02 |
||
|
Мы не оплатили счёт. dedoverde 24.02.12 в 00:11 |
||
|
Где Шанель? Fuzzz77 23.02.12 в 22:03 |
||
|
Она уехала в Нью-Йорк. Fuzzz77 23.02.12 в 22:02 |
||
|
Оставила мне 100 долларов. Fuzzz77 23.02.12 в 22:02 |
||
|
Я не верю в это. Fuzzz77 23.02.12 в 22:02 |
||
|
У нее нет больше денег. Fuzzz77 23.02.12 в 22:05 |
||
|
Тебе стоило воспользоваться этим, чтобы уехать с ней. dedoverde 24.02.12 в 00:12 |
||
|
Красноглазый за 50 баксов Fuzzz77 23.02.12 в 23:26 |
||
|
Нет. Fuzzz77 23.02.12 в 21:51 |
||
|
Я никуда не еду. dedoverde 23.02.12 в 23:45 |
||
|
Так или иначе, я собираюсь выпустить газету Fuzzz77 23.02.12 в 23:27 |
||
|
Пропечатаем ублюдка, потом уезжаем. dedoverde 24.02.12 в 00:13 |
||
|
Взгляни в лицо реальности, Пол. Fuzzz77 23.02.12 в 23:28 |
||
|
Нет работы, не денег, нет девушки. Fuzzz77 23.02.12 в 23:29 |
||
|
и ордер на наш арест Fuzzz77 23.02.12 в 23:29 |
||
|
Нет никакого противоборства. dedoverde 24.02.12 в 21:21 |
