Gossip Girl - 05x13 - G.G / Gossip Girl - 05x13 - G.G: Gossip Girl - 05x13 - G.G
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты из Майами. Ты здесь работаешь surpriseka 31.01.12 в 13:20 |
+1 |
|
чтобы оплатить обучение в школе, потому что твоя мать тебя не поддерживает surpriseka 31.01.12 в 13:20 |
+1 | |
|
и все говорили какой классной была вечеринка в офисе surpriseka 31.01.12 в 13:20 |
+1 | |
|
несколько недель назад, так что спасибо тебе. surpriseka 31.01.12 в 13:21 |
+1 | |
|
Не за что. surpriseka 31.01.12 в 13:21 |
+1 | |
|
И.. Я впечатлена. surpriseka 31.01.12 в 13:21 |
+1 | |
|
Ну, может я все-таки не тот, кем ты меня считала surpriseka 31.01.12 в 13:22 |
+1 | |
|
О, нет, ты до сих пор такой же surpriseka 31.01.12 в 13:22 |
+1 | |
|
но мне впервые стало чуть интересней surpriseka 31.01.12 в 13:22 |
+1 | |
|
узнать. surpriseka 31.01.12 в 13:22 |
+1 | |
|
Леди и джентльмены, surpriseka 31.01.12 в 13:23 |
+1 | |
|
все внимание на принца Луи Фредерика Гримальди surpriseka 31.01.12 в 13:23 |
+1 | |
|
и принцессу Блэр Корнелию Уолдорф Гримальди surpriseka 31.01.12 в 13:24 |
+1 | |
|
которые станцуют в последний раз перед их медовым месяцем. surpriseka 31.01.12 в 13:25 |
+1 | |
|
О, Боже. surpriseka 31.01.12 в 13:25 О, Господи. ShenanK 31.01.12 в 13:26 |
+1 | |
|
Принцесса Блэр. Я впервые это слышу. surpriseka 31.01.12 в 13:25 Принцесса Блэр. ShenanK 31.01.12 в 13:27 |
+1 | |
|
И? surpriseka 31.01.12 в 13:25 И? ShenanK 31.01.12 в 13:27 |
+1 | |
|
Спасибо, что дал мне еще один шанс. surpriseka 31.01.12 в 13:26 |
+1 | |
|
О, Луи surpriseka 31.01.12 в 13:19 |
+1 | |
|
шампанское не ударило мне в голову. surpriseka 31.01.12 в 13:26 |
||
|
Я слишком важная особа, чтобы связываться с ним. NikkieMickey 31.01.12 в 14:27 |
||
|
Мы сделали это, наконец. ShenanK 31.01.12 в 13:16 |
||
|
Мы сделали. ShenanK 31.01.12 в 13:16 |
||
|
Что, милый? ShenanK 31.01.12 в 13:16 |
||
|
Я пропустила шаг? ShenanK 31.01.12 в 13:16 |
||
|
Я обещал маме подождать ShenanK 31.01.12 в 13:16 |
||
|
пока мы окажемся в самолете, но я больше не могу ждать. ShenanK 31.01.12 в 13:17 |
||
|
Подождать чего? ShenanK 31.01.12 в 13:17 |
||
|
Сегодня, когда взгляды всего мира были направлены на нас, ShenanK 31.01.12 в 13:17 |
||
|
у меня не было выбора, кроме как остаться рядом с тобой после твоего публичного извинения. ShenanK 31.01.12 в 13:18 |
||
|
Но это все. ShenanK 31.01.12 в 13:18 |
||
|
С этого момента между нами нет ничего, кроме контракта. ShenanK 31.01.12 в 13:18 |
||
|
Наш брак - только шоу. ShenanK 31.01.12 в 13:19 |
||
|
И ты стала частью лучшего шоу, которое когда-либо было. NikkieMickey 31.01.12 в 14:23 |
||
|
О, мой Бог. ShenanK 31.01.12 в 13:19 |
||
|
Ты будешь улыбаться на камеры, стоять рядом со мной, ShenanK 31.01.12 в 13:19 |
||
|
и махать так, будто тебя ничего не беспокоит в этом мире. NikkieMickey 31.01.12 в 14:24 |
||
|
Но когда мы будем наедине, ShenanK 31.01.12 в 13:20 |
||
|
мы будем вести себя, как чужие люди. ShenanK 31.01.12 в 13:20 |
||
|
и это останется таким до тех пор, пока я не скажу, что все кончено. ShenanK 31.01.12 в 13:21 |
||
|
Но все, через что мы прошли? ShenanK 31.01.12 в 13:21 |
||
|
Все эти красивые обеты ты сказал перед Богом, и все? ShenanK 31.01.12 в 13:21 И все эти красивые слова ты произнес перед Богом и остальными? surpriseka 31.01.12 в 13:30 |
||
|
Они не могли стать неправдой. surpriseka 31.01.12 в 13:31 |
||
|
Я не писал их. Это сделал Дэн. ShenanK 31.01.12 в 13:22 |
||
|
И теперь они ничего не значат для меня. ShenanK 31.01.12 в 13:22 |
||
|
Почему ты хотел жениться на ком-то, которого ты не любишь? ShenanK 31.01.12 в 13:23 |
||
|
Моя мать сказала мне: Любовь не имеет ничего общего с браком. ShenanK 31.01.12 в 13:23 |
||
|
Теперь я знаю, она была права. ShenanK 31.01.12 в 13:23 |
||
|
Улыбайся. ShenanK 31.01.12 в 13:23 |
||
|
Улыбайся фотографам. ShenanK 31.01.12 в 13:23 |
