Gossip Girl 5x13 / Сплетница 5x13: G.G. 5x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не мое будущее, о котором я беспокоюсь.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:22

0

Я заботилась не о своём будущем.

zhennyam 31.01.12 в 13:23

1
+1

Блэр, ты не можешь верить..

zhennyam 31.01.12 в 13:22

1

Блэр, ты не можешь честно верить..

estoy_aqui 31.01.12 в 13:23

0

Что?! Не могу верить, что ты был мёртв?

zhennyam 31.01.12 в 13:22

0

Потому что ты здесь и ты не вернешься.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:23

0

Единственная вещь, которую я знаю,- то, что я могу сделать в этот момент

estoy_aqui 31.01.12 в 13:24

1

Я знала единственное, что могла делать в тот момент

zhennyam 31.01.12 в 13:26

0

было найти путь и спасти твою жизнь,

estoy_aqui 31.01.12 в 13:24

0

искать способ, чтобы попытаться спасти твою жизнь

zhennyam 31.01.12 в 13:27

1

чего бы это ни стоило.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:25

1

не смотря на то, что он забрал её.

zhennyam 31.01.12 в 13:28

0

Даже при том, что я знала, что однажды я сделала, ты бы никогда не перестал пытаться разрушить мою

zhennyam 31.01.12 в 13:30

0

Итак...

estoy_aqui 31.01.12 в 13:20

1

Итак..

zhennyam 31.01.12 в 13:30

0
+1

Правда закончилась.

zhennyam 31.01.12 в 13:31

0

Но это не значит, что я пойду хоть куда с тобой

estoy_aqui 31.01.12 в 13:20

0

Но это не значит, что я пойду куда-нибудь с тобой

zhennyam 31.01.12 в 13:31

0

Луи...

estoy_aqui 31.01.12 в 13:21

1

Луи..

zhennyam 31.01.12 в 13:31

0

То, что случилось там - ужасно

zhennyam 31.01.12 в 13:32

0

Но правда, которую ты не слышал, в том, что я выбрала тебя

zhennyam 31.01.12 в 13:32

0

И я знаю, это оскорбительно

zhennyam 31.01.12 в 13:33

0

И я знаю, что это унизительно,

ChickRiot 31.01.12 в 13:34

0

но если ты хочешь остаться со мной и пройти через это,

zhennyam 31.01.12 в 13:33

0

но если ты хочешь остаться со мной и пройти через всё это

ChickRiot 31.01.12 в 13:34

0

то я обещаю, я никогда больше не оскорблю тебя снова

zhennyam 31.01.12 в 13:34

0

Извините меня, ваше высочество.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:21

0

Простите меня, Ваше Высочество

zhennyam 31.01.12 в 13:34

1

Ваша мать просит дать ей слово.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:22

1

Ваша мама просит вас на одно слово

zhennyam 31.01.12 в 13:34

0

Джорджина.

estoy_aqui 31.01.12 в 13:21

0

Джорджина

zhennyam 31.01.12 в 13:35

0
+1

Ох, вы поймали меня. Я так напугана.

zhennyam 31.01.12 в 13:35

0

О,ты нашла меня.Я так испугалась

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:35

0

Что ты сделала?

lanchik_84 31.01.12 в 13:34

0

Что ты сделала?

zhennyam 31.01.12 в 13:35

0

Я ничего не делала

lanchik_84 31.01.12 в 13:34

0

Я не сделала ничего.

zhennyam 31.01.12 в 13:35

0

Я ничего не делала

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:35

0

Ты ждёшь, что мы поверим, что ты только невинный свидетель?

zhennyam 31.01.12 в 13:36

0

Я никогда не говорила, что была невинной. Мне нравится только наблюдать.

zhennyam 31.01.12 в 13:37

0

И хотя я люблю наши ежегодные откровения так сильно, как никто другой

zhennyam 31.01.12 в 13:38

0

если вы ищете кого обвинить за то, что только что случилось

zhennyam 31.01.12 в 13:39

0

вы выбрали не ту девушку.

zhennyam 31.01.12 в 13:39

0

Вперед, Джорджина.

ChickRiot 31.01.12 в 13:35

0

Давай, Джорджина

zhennyam 31.01.12 в 13:39

0

Конечно, я сделала видео, которое показала Сплетница

zhennyam 31.01.12 в 13:40

0

но я не отправляла его ей.

zhennyam 31.01.12 в 13:40

0

Я оставила мою камеру Чаку, думаю он показал принцу

zhennyam 31.01.12 в 13:40

0

и они сразятся в дуэли на рассвете за оставленное достоинство Блэр

zhennyam 31.01.12 в 13:42

0

И они сразятся на дуэли за то, что осталось от чести Блер.

ChickRiot 31.01.12 в 14:13

0

или, может быть, королевский кулачный бой,

zhennyam 31.01.12 в 13:42

0

или, возможно, это будет королевский кулачный бой,

ChickRiot 31.01.12 в 14:13

0

хотя какая разница.

ChickRiot 31.01.12 в 14:13

0

Чак был в дальнем конце церкви

zhennyam 31.01.12 в 13:43

0

Если он хотел сказать что-нибудь, у него был шанс.

zhennyam 31.01.12 в 13:44

0

Это не похоже на него прятаться за спиной Сплетницы.

zhennyam 31.01.12 в 13:44

0

Не он, не так ли?

zhennyam 31.01.12 в 13:44

0

Может быть вам следует спросить себя, кому из вас

zhennyam 31.01.12 в 13:45

0

выгоднее от отправленного видео.

zhennyam 31.01.12 в 13:46

0

Я знаю по опыту, это тот, о ком вы бы не подумали

zhennyam 31.01.12 в 13:47

0

поэтому это исключает Чака.

zhennyam 31.01.12 в 13:47

0

Может это была ты

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:35

0

Может это был ты,

zhennyam 31.01.12 в 13:47

0

которая хотела помочь своему лучшему другу вернуть его девушку обратно.

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:36

0

желающий помочь лучшему другу, получить его девочку назад

zhennyam 31.01.12 в 13:48

0

Или,возможно, это был ты

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:36

0

Или, может быть, ты

zhennyam 31.01.12 в 13:48

0

который хотел убедить своего лучшего друга не делать огромную ошибку.

Kseniyaksusha 31.01.12 в 13:37

0

желающая сделать одолжение своей лучшей подруге, не совершать огромную ошибку

zhennyam 31.01.12 в 13:49

0

Или, еще лучше, а как насчет вас?

Katerina1591 31.01.12 в 13:47

0

Или, еще лучше, а как насчет вас?

Katerina1591 31.01.12 в 13:47

0

Или лучше, как насчёт тебя?

zhennyam 31.01.12 в 13:49

0

Отправляющий это видео, разрушил бы и свадьбу

zhennyam 31.01.12 в 13:50

0

и Чака, в глаза Блэр

zhennyam 31.01.12 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →