Ghost Whisperer s04e21 / Говорящая с призраками 4 сезон 21 серия: s04e21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Говорят, она связывает волю духов в пользу практикующего магию. derzzkiy 06.05.09 в 18:56 |
|
|
Университет Рокленда действительно платит тебе за то что ты это преподаёшь, Зои? derzzkiy 06.05.09 в 18:58 |
||
|
Так что я сомневаюсь что ты присядешь. derzzkiy 06.05.09 в 18:58 |
||
|
Этот дом запечатан. derzzkiy 06.05.09 в 18:59 |
||
|
Спасибо, я прослушал достаточно твоих лекций. derzzkiy 06.05.09 в 19:00 |
||
|
Но обычно ты не был особо заинтересован. derzzkiy 06.05.09 в 19:00 |
||
|
Это связано с пациентом. Ты не против? derzzkiy 06.05.09 в 19:01 |
||
|
Эй, вы помните то время, когда я был младше JLuSimpson 07.05.09 в 03:39 |
||
|
Вся скорлупа яиц с поддельной кровью? JLuSimpson 07.05.09 в 03:41 |
||
|
Для ваших тезисов о гаитянском вуду? JLuSimpson 07.05.09 в 03:46 |
||
|
Водоу. На Гаити это "водоу". derzzkiy 06.05.09 в 22:08 Вуду? На Гаити, было "вуду"? JLuSimpson 07.05.09 в 03:47 |
||
|
Ах, градиентная школа. Хорошие времена JLuSimpson 07.05.09 в 03:51 Ах, магистратура. Хорошие времена enchantress 07.05.09 в 06:05 |
||
|
Так кто твоя жрица вуду? JLuSimpson 07.05.09 в 03:51 |
||
|
Ну. я бы не назвал ее жрицей JLuSimpson 07.05.09 в 03:52 |
||
|
Но...ха! Ты сказала "вуду". derzzkiy 06.05.09 в 22:06 |
||
|
Это новоорлеанское произношение. Угу. derzzkiy 06.05.09 в 19:03 |
||
|
Кровь, артефакты, звучит заманчиво. JLuSimpson 07.05.09 в 05:36 |
||
|
Дом с привидениями? derzzkiy 06.05.09 в 19:03 |
||
|
Кукольный дом? Ты сказал эта леди, как там её имя? derzzkiy 06.05.09 в 19:03 |
||
|
Давай назовём её просто тётя Люси. derzzkiy 06.05.09 в 19:04 |
||
|
Потому что это её имя и она тётя. derzzkiy 06.05.09 в 19:08 |
||
|
Она снесла их настоящий дом, верно? derzzkiy 06.05.09 в 19:08 |
||
|
И теперь им некуда идти? derzzkiy 06.05.09 в 19:09 |
||
|
Ну, духи могут жить где угодно. Ведь так? derzzkiy 06.05.09 в 19:09 |
||
|
Ну, есть те кто считает derzzkiy 06.05.09 в 19:10 |
||
|
что если духи не могут вернутся на место своей смерти, derzzkiy 06.05.09 в 19:11 |
||
|
где бы это ни было, они будет потеряны, derzzkiy 06.05.09 в 19:11 |
||
|
Будут скитаться по земле, неузнаваемыми даже для для других духов derzzkiy 06.05.09 в 19:12 |
||
|
навечно. derzzkiy 06.05.09 в 19:13 |
||
|
Звучит как полная чушь. derzzkiy 06.05.09 в 19:15 |
||
|
Поэтому, то что сделала она, derzzkiy 06.05.09 в 19:16 |
||
|
возможно имело совсем противоположный эффект. derzzkiy 06.05.09 в 19:18 |
||
|
Что ты имеешь в виду? derzzkiy 06.05.09 в 19:18 |
||
|
Ну, она взяла кучу разсерженых духов, derzzkiy 06.05.09 в 19:20 |
||
|
заманила в ловушку и заперла их. derzzkiy 06.05.09 в 19:22 |
||
|
Это сделало их только сильнее. derzzkiy 06.05.09 в 19:22 |
||
|
- И злее? - Возможно. derzzkiy 06.05.09 в 19:23 |
||
|
Наступит момент и они захотят отомстить, derzzkiy 06.05.09 в 19:24 |
||
|
И когда это случиться, это не будет приятным зрелищем. derzzkiy 06.05.09 в 19:25 И когда это случится, зрелище будет не из приятных. enchantress 07.05.09 в 06:08 |
||
|
Алло? derzzkiy 06.05.09 в 19:25 |
||
|
Я слышу гул машин. derzzkiy 06.05.09 в 19:26 |
||
|
Оу, мне нужно было заскочить в архив. derzzkiy 06.05.09 в 19:26 |
||
|
- Что ты узнал? - Это вуду. derzzkiy 06.05.09 в 19:27 |
||
|
Водоу. Не знаю, называй это как хочешь. derzzkiy 06.05.09 в 19:28 |
||
|
Люси сделал что-то чтобы запереть духов. derzzkiy 06.05.09 в 19:30 |
||
|
Ну, ты не можешь запереть духов, derzzkiy 06.05.09 в 19:31 |