Person of Interest - 01x13 - Root Cause / Подозреваемый 01х13: Person of Interest - 01x13 - Root Cause
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы под наблюдением. Koners 03.02.12 в 14:02 |
|
|
Правительство разработало секретную систему... Koners 03.02.12 в 14:03 |
||
|
машину которая следит за вами ежедневно и ежечасно. Koners 03.02.12 в 14:04 |
||
|
Я знаю это, потому что я её создал. Koners 03.02.12 в 14:04 |
||
|
Я спроектировал машину для борьбы с терроризмом, Koners 03.02.12 в 14:05 |
||
|
но она видит все... Koners 03.02.12 в 14:05 |
||
|
Преступления,связанные с обычными людьми, Koners 03.02.12 в 14:06 |
||
|
такими как вы, Koners 03.02.12 в 14:06 |
||
|
преступления которые правительство сочло незначительными. Koners 03.02.12 в 14:07 |
||
|
Они отказались действовать, а я нет. Koners 03.02.12 в 14:08 |
||
|
Но мне нужен был напарник... Koners 03.02.12 в 14:08 |
||
|
Кто то способный вмешаться. Koners 03.02.12 в 14:08 |
||
|
Нас разыскивают, поэтому мы работаем тайно. Koners 03.02.12 в 14:09 |
||
|
Вы никогда не найдете нас. Koners 03.02.12 в 14:00 Вы никогда не найдете нас. Koners 03.02.12 в 14:00 |
||
|
Но если вы жертва или преступник. Koners 03.02.12 в 14:00 |
||
|
И ваш номер следующий, мы найдем вас. Koners 03.02.12 в 14:01 |
||
|
Subtitles by MemoryOnSmells teftel 03.02.12 в 11:13 |
||
|
Доброе утро, мистер Риз. Stoum 03.02.12 в 08:29 |
||
|
Мистер Риз? Stoum 03.02.12 в 08:29 |
||
|
Вас плохо слышно. Stoum 03.02.12 в 08:30 |
||
|
Вам удалось убедить Stoum 03.02.12 в 08:30 |
||
|
бросить план Stoum 03.02.12 в 08:31 бросить план aleksnn13 03.02.12 в 16:15 |
||
|
Я работаю над этим, Финч. Stoum 03.02.12 в 08:31 |
||
|
Вау! aleksnn13 04.02.12 в 16:02 |
||
|
Финч. aleksnn13 03.02.12 в 16:15 |
||
|
Совершенно уверен, что это aleksnn13 03.02.12 в 16:17 По-моему,только что тебе сильно повезло,Тедди. adaliv 06.02.12 в 09:44 |
||
|
Привет, Финч Koners 03.02.12 в 13:58 |
||
|
Биллик и я только что пришли aleksnn13 03.02.12 в 16:17 |
||
|
Хорошо, потому что aleksnn13 03.02.12 в 16:18 |
||
|
У меня было предчувствие, что aleksnn13 03.02.12 в 16:19 |
||
|
Я посылаю тебе адрес. Koners 03.02.12 в 13:58 |
||
|
Позвони мне когда приедешь туда. Koners 03.02.12 в 13:59 |
||
|
Ты уверен, что он подходящий парень? aleksnn13 03.02.12 в 16:20 |
||
|
Абсолютно. aleksnn13 03.02.12 в 16:20 |
||
|
Что за история у этого парня, ser3141 03.02.12 в 10:17 |
+1 | |
|
Скотт Пауел... 38 лет. ser3141 03.02.12 в 10:55 |
||
|
Он управляющий строительными aleksnn13 03.02.12 в 16:23 |
||
|
Выглядит как семейный мужчина. aleksnn13 03.02.12 в 16:21 |
||
|
Его жену зовут Лесли. ser3141 03.02.12 в 10:52 |
||
|
Сын Оуен, дочь Миа. ser3141 03.02.12 в 10:53 |
||
|
О, мой бог. aleksnn13 03.02.12 в 16:25 |
||
|
Что он сделал здесь? ser3141 03.02.12 в 10:54 Чем ты там занимаешься? aleksnn13 03.02.12 в 16:27 |
+1 | |
|
Лошадь. ser3141 03.02.12 в 10:15 |
+1 | |
|
Это лошадь. ser3141 03.02.12 в 10:16 |
+1 | |
|
Я знал, что это была лошадь. aleksnn13 03.02.12 в 16:29 |
+1 | |
|
Ты потерял свои часы? aleksnn13 03.02.12 в 16:30 |
||
|
Нет. aleksnn13 03.02.12 в 16:30 |
||
|
Хорошо, ребята, aleksnn13 03.02.12 в 16:31 |
+1 | |
|
- Хорошо, пока. aleksnn13 03.02.12 в 16:32 |
||
|
- Мы тебя тоже. Всего хорошего. aleksnn13 03.02.12 в 16:32 |
