Lie to me s01e12 / Теория лжи 1 сезон 12 серия: s01e12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сколько ещё ждать, чтобы мы расстались по-настоящему?

wormer 07.05.09 в 17:50

0

Века.

wormer 07.05.09 в 17:50

0

У тебя есть что выучить.

wormer 07.05.09 в 17:51

0

Тебе еще учиться и учиться

alexxxwork 07.05.09 в 20:53

1

Эй.

Walk 07.05.09 в 16:13

0

Это представление о причудах моего ассистента.

wormer 07.05.09 в 17:56

-1

Вот так проявляются причуды моей помощницы.

nobodyisme 08.05.09 в 06:14

0

Очень мило.

Foolbar 07.05.09 в 16:30

1

Очень мило.

Walk 07.05.09 в 16:30

0

Да?

Foolbar 07.05.09 в 16:28

0

Слушай, я просто хотел поблагодорить тебя.

Walk 07.05.09 в 16:30

0

Полно работы.

Foolbar 07.05.09 в 16:28

0

Нет универсального сигнала благодарности.

wormer 07.05.09 в 17:45

0

Удивляет некоторых людей.

Foolbar 07.05.09 в 16:43

0

Хорошо, что я могу использовать слова.

wormer 07.05.09 в 17:10

0

Твой босс хочет отправить меня в отставку

Ilmarranen 07.05.09 в 16:51

1

Твой босс хочет посадить меня на оклад

alexxxwork 07.05.09 в 20:57

2
+1

Что же, иногда даже у правительства бывают хорошие идеи

Ilmarranen 07.05.09 в 16:51

0

Дела ФБР будут для меня главным приоритетом

Ilmarranen 07.05.09 в 16:44

0

В ответ, они щедро мне заплатили.

wormer 07.05.09 в 17:46

0

В ответ они щедро будут мне платить

alexxxwork 07.05.09 в 20:55

1

и предоставят мне полный доступ к федеральным(государственным) ресурсам.

Foolbar 07.05.09 в 16:43

1

и дай мне полный доступ к федеральным ресурсам

Ilmarranen 07.05.09 в 16:44

0

Хорошо, удачи с этим.

(анонимно) 07.05.09 в 15:59

0

Включая тебя

(анонимно) 07.05.09 в 15:59

0

Извините?

(анонимно) 07.05.09 в 15:59

0

Они хотели чтобы рядом со мной был телохранитель.

Foolbar 07.05.09 в 16:44

0

Чтобы защитить драгоценности, а?

(анонимно) 07.05.09 в 16:53

0

Думаю, я не могу обвинить их

Ilmarranen 07.05.09 в 16:43

0

Я имею в виду, вы ребята - кучка ученых-зануд

Ilmarranen 07.05.09 в 16:57

0

Сующих свои носы людям в лица

Ilmarranen 07.05.09 в 16:57

0

называя их лжецами

Ilmarranen 07.05.09 в 16:44

0

Но я не телохранитель.

delphy 07.05.09 в 16:00

0

У меня нет ничего вроде тебя в моём ящике с инструментом.

reb00ter 07.05.09 в 16:51

0

Среди моей команды нет никого вроде тебя.

nobodyisme 08.05.09 в 06:16

1

И ты - нечто такое, в что мне несомненно необходимо.

reb00ter 07.05.09 в 16:51

0

И я действительно нуждаюсь в тебе.

nobodyisme 08.05.09 в 06:16

1

Без тебя, мы не нашли бы Камиллу Халперн вовремя.

Foolbar 07.05.09 в 16:45

0

К тому же,

02rt41 07.05.09 в 13:38

0

Фостер могли сегодня убить.

02rt41 07.05.09 в 13:30

0

Я сказал(ответил) да.

Foolbar 07.05.09 в 16:29

0

Я ответил ему да

alexxxwork 07.05.09 в 20:59

1

Да, чтож, я польщён, но я говорю нет.

reb00ter 07.05.09 в 16:48

0

Нет, ты не польщён.

reb00ter 07.05.09 в 16:48

0

Ты злишься.

delphy 07.05.09 в 16:00

0

Но решение было принято

Foolbar 07.05.09 в 16:31

0

людьми с бОльшей зарплатой, чем у тебя, так что...

Bastet 07.05.09 в 18:37

0

Эй, эй.

Foolbar 07.05.09 в 16:29

0

Послушай, если такое происходит, я работаю на ФБР. Я не работаю на тебя.

reb00ter 07.05.09 в 16:49

-2

Слушай, даже если это и случится, я все равно работаю на ФБР. Не на тебя.

nobodyisme 08.05.09 в 06:18

0

Вы действительно верите этому, не так ли?

(анонимно) 07.05.09 в 16:13

0

Ты действительно веришь этому, не так ли?

Walk 07.05.09 в 16:14

1

Добро пожаловать в Лайтман Групп.

02rt41 07.05.09 в 13:29

0

Коллективный перевод
www.notabenoid.com

Walk 07.05.09 в 16:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница