Person of Interest. s01e14 / Подозреваемый. 1 сезон 14 эпизод: Person of Interest. s01e14 с английского на русский

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В чем дел, "малыш"?

utyara 10.02.12 в 19:31

0

Ты грязный полицейский.

utyara 10.02.12 в 19:31

0

Ладно, смотри...

utyara 10.02.12 в 19:32

0

Сперва ты заставляешь меня расследовать
о нашем общем друге.

utyara 10.02.12 в 19:33

0

Теперь я должен быть сиделкой
этого неуважительного сопляка?

utyara 10.02.12 в 19:35

0

У меня есть своя работа.

utyara 10.02.12 в 19:35

0

Картер начнет спрашивать
гораздо больше вопросов.

utyara 10.02.12 в 19:35

0

Оставь Картер мне.

utyara 10.02.12 в 19:36

0

Так. это место безопасно?

utyara 10.02.12 в 19:36

0

Да.
Ей нравится помогать детям.

utyara 10.02.12 в 19:37

0

Она ненавидит бумажную работу.

utyara 10.02.12 в 19:37

0

Она всегда подбирает беспризорников.

utyara 10.02.12 в 19:38

0

Я не беспризорник.

utyara 10.02.12 в 19:38

0

- Он тут в безопасности.
- Отлично.

utyara 10.02.12 в 19:39

0

Я вернусь, но до тих пор,
он всегда в твоем поле зрения.

utyara 10.02.12 в 19:39

0

Йо, ты действительно
оставишь меня здесь?

utyara 10.02.12 в 19:40

0

Не на долго.

utyara 10.02.12 в 19:40

0

Надо вернуть машину.

utyara 10.02.12 в 19:40

0

Брик.

utyara 10.02.12 в 19:41

0

Не повезло тебе.

utyara 10.02.12 в 19:41

0

Ты ходишь с шапкой
мертвеца на голове.

utyara 10.02.12 в 19:42

0

Где ты ее раздобыл?

utyara 10.02.12 в 19:42

0

- Нашел.
- Где?

utyara 10.02.12 в 19:42

0

На улице.
Мне нравится как она сидит.

utyara 10.02.12 в 19:42

0

Чтож, эта шапка сейчас
в лаборатории.

utyara 10.02.12 в 19:43

0

ДНК всегда говорит правду.

utyara 10.02.12 в 19:43

0

Нам обоим будет лучше,
если ты сам мне все расскажешь.

utyara 10.02.12 в 19:44

0

На результаты анализов
уйдет три месяца,

utyara 10.02.12 в 19:45

0

так, что
мы можем уютно расположиться здесь,

utyara 10.02.12 в 19:46

0

или ты можешь организовать мне
положенный звонок сейчас.

utyara 10.02.12 в 19:47

0

Телефоны отключены--

utyara 10.02.12 в 19:47

0

сокращение бюджета.

utyara 10.02.12 в 19:48

0

- Ты знаешь как эти вещи работают.
- Как скажешь.

utyara 10.02.12 в 19:48

0

Ты не можешь меня задержать
без обвинений.

utyara 10.02.12 в 19:49

0

Ну да, точно.

utyara 10.02.12 в 19:49

0

Ты это уже делал?

utyara 10.02.12 в 19:49

0

Что же, ты прав по поводу одной вещи.

utyara 10.02.12 в 19:50

0

Ты отсюда выйдешь...

utyara 10.02.12 в 19:50

0

Когда я заберу тебя для
предъявления обвинения.

utyara 10.02.12 в 19:51

0

Пытаешься достать
своего друга Брик.

utyara 10.02.12 в 19:53

0

Привет, Кертис.

utyara 10.02.12 в 19:53

0

Хорошие машины,
наличка в конвертах--

utyara 10.02.12 в 19:54

0

Эти ребята
не уличные головорезы, Финч.

utyara 10.02.12 в 19:54

0

У них
какая то операция намечается.

utyara 10.02.12 в 19:56

0

Есть возможность проверить номера по базе?

utyara 10.02.12 в 19:57

0

Я все еще переустанавливаю диски.

utyara 10.02.12 в 19:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →