The Mentalist - 04x14 - At First Blush / Менталист 04x14: Mentalist 4x14

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это прекрасный земляной вкус, с ...

olik_b 10.02.12 в 18:34

0

Да, приятный земляной привкус, с ...

tetriss 10.02.12 в 19:21

0
+1

с намеком на кислинку.

olik_b 10.02.12 в 18:34

0

Вы заметили в конце табачную ноту?

olik_b 10.02.12 в 18:35

0

Это Каберне Совиньон мое любимое.

annasss 10.02.12 в 18:57

0

Это мое любимое Каберне.

tetriss 10.02.12 в 19:20

1
+1

А, да.

tetriss 10.02.12 в 16:24

0

Извините, мы не могли бы
поговорить минутку с Евой наедине?

tetriss 10.02.12 в 16:25

0

Гретхем, пойдем.

tetriss 10.02.12 в 16:24

0

Гретчен, пойдем.

okyna 10.02.12 в 22:49

0

С радостью.

tetriss 10.02.12 в 16:24

0

Ты узнаешь этого человека?

tetriss 10.02.12 в 16:21

0

Нет.

tetriss 10.02.12 в 16:21

0

А должна?

tetriss 10.02.12 в 16:21

0

Его зовут Терри Мёрфи.
Он известный преступник.

tetriss 10.02.12 в 16:21

0

Карлос контактировал с ним в день убийства.

tetriss 10.02.12 в 16:22

0

О боже.. какого рода преступник?

tetriss 10.02.12 в 16:22

0

Кража личности, в основном.

tetriss 10.02.12 в 16:24

0

но он также незаконно вел наблюдение
и подслушивал телефонные разговоры.

tetriss 10.02.12 в 16:53

0

И какие дела могли быть у Карлоса
с подобным человеком?

tetriss 10.02.12 в 16:53

0

Мы надеялись, ты нам скажешь.

tetriss 10.02.12 в 16:31

0

Жаль, что не могу

tetriss 10.02.12 в 16:31

0

но это ведь хорошая новость, верно?
Это может помочь

tetriss 10.02.12 в 16:31

0

Мне кажется, присяжные выйдут из той комнаты в любую минуту.

tetriss 10.02.12 в 16:33

0

Мы делаем всё, что можем.

tetriss 10.02.12 в 16:33

0

Да. Отлично. Спасибо.

tetriss 10.02.12 в 16:33

0

Вы осознаете,

tetriss 10.02.12 в 16:27

0

Ты понимаешь,

okyna 10.02.12 в 22:52

0

что с каждой минутой, проведенной с вашими людьми,
всё катится к черту?

tetriss 10.02.12 в 16:49

0

что каждый раз, что я имею с вами дело, все летит к чертям?

okyna 10.02.12 в 22:53

0

Освальд. Заходи. Садись

tetriss 10.02.12 в 16:27

0

Освальдо. Проходи, садись.

okyna 10.02.12 в 22:54

0

Вам что-то в воду добавляют?
Мне нужно знать.

tetriss 10.02.12 в 16:50

1

Мне нужно знать,

tetriss 10.02.12 в 16:33

0

почему твоя команда вмешивается в государственное
судебный процесс об убийтве.

tetriss 10.02.12 в 16:35

0

Я понимаю твой гнев.

tetriss 10.02.12 в 16:28

0

Нет, не понимаете.

tetriss 10.02.12 в 16:28

0

Государство потратило миллионы долларов,

tetriss 10.02.12 в 16:28

0

чтобы покрыть тысячи рабочих часов

tetriss 10.02.12 в 16:47

0

не говоря уже о тысячах рабочих часов

okyna 10.02.12 в 22:57

0

потраченных на расследование этого дела.

tetriss 10.02.12 в 16:48

0

А всё-таки улику упустили.

tetriss 10.02.12 в 16:37

0

Какую улику?

tetriss 10.02.12 в 16:37

0

Жертва контактировала с жестоким преступником.

tetriss 10.02.12 в 16:29

0

жертва связывался с преступником, склонным к насилию

okyna 10.02.12 в 22:55

0

в день своего убийства.
Разве это тебя не касается?

tetriss 10.02.12 в 16:29

0

Нет.

tetriss 10.02.12 в 16:30

0

Нет. это забота аппеляционного суда.

tetriss 10.02.12 в 16:42

0

если Миссис Малберри думает, что ей было отказано
в должном судебном процессе.

tetriss 10.02.12 в 16:45

0

Аппеляционный суд.

tetriss 10.02.12 в 16:45

0

Как долго ей придется просидеть в тюрьме?

tetriss 10.02.12 в 16:37

0

Если она невиновна, она заслуживает нашей помощи.

tetriss 10.02.12 в 16:38

0

Хочешь знать, почему Джейн взял это дело?

tetriss 10.02.12 в 16:38

0

Потому что Ева любит своих родителей.

tetriss 10.02.12 в 16:38

0

Бред, верно?

tetriss 10.02.12 в 16:39

0

Знаешь, я думал, что что-то не так с водой у вас,

tetriss 10.02.12 в 16:50

0

но теперь я вижу, в чем проблема.

tetriss 10.02.12 в 16:41

0

в тебе.

tetriss 10.02.12 в 16:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →