Shameless (US) 2x06 / Бесстыжие 2x06: Shameless (US) 2x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
необычным дерьмом. Jo_Starr 13.02.12 в 12:45 |
|
|
Некоторые люди расисты. Jo_Starr 13.02.12 в 12:45 |
||
|
Смени свое имя, чтобы люди не знали что ты черный. Jo_Starr 13.02.12 в 12:46 |
||
|
Дорогуша, в доме есть горячая вода? Jo_Starr 13.02.12 в 12:46 |
||
|
Да. Jo_Starr 13.02.12 в 12:46 |
||
|
Принеси мне полотенце. Jo_Starr 13.02.12 в 12:46 |
||
|
Простите, а кто вы такая? Jo_Starr 13.02.12 в 12:47 |
||
|
Я твоя бабушка, дорогуша. Jo_Starr 13.02.12 в 12:47 |
||
|
Ты Карл? Jo_Starr 13.02.12 в 12:47 |
||
|
Принеси мне лом и молоток. Jo_Starr 13.02.12 в 12:48 |
||
|
(говорит по-португальски) Jo_Starr 13.02.12 в 12:50 |
||
|
Я должен бежать по делам. SerenaS 13.02.12 в 12:41 Я должен уйти по делу. Jo_Starr 13.02.12 в 12:48 |
||
|
Так что... Jo_Starr 13.02.12 в 12:48 |
||
|
Закрой дверь, Jo_Starr 13.02.12 в 12:48 |
||
|
и не отвечай никому. Jo_Starr 13.02.12 в 12:49 |
||
|
Хорошо? Jo_Starr 13.02.12 в 12:49 |
||
|
(говорит по-португальски) Jo_Starr 13.02.12 в 12:50 |
||
|
Если бы мы провели 100 лет вместе, Jo_Starr 13.02.12 в 12:49 |
||
|
я все равно не выучил бы португальский. Jo_Starr 13.02.12 в 12:50 |
||
|
Хорошо. Jo_Starr 13.02.12 в 12:50 |
||
|
Зачем мы ломаем стену? Jo_Starr 13.02.12 в 12:51 |
||
|
Мы делаем перепланировку. Jo_Starr 13.02.12 в 12:52 |
||
|
Йен на работе, Липа мы не видели целый день, Jo_Starr 13.02.12 в 12:52 |
||
|
Лиам внизу с остальными детьми, Jo_Starr 13.02.12 в 12:53 |
||
|
а Фиона очевидно пытается поспать. Jo_Starr 13.02.12 в 12:53 |
||
|
Она работает по ночам. Jo_Starr 13.02.12 в 12:53 |
||
|
- Что с Фрэнком? Jo_Starr 13.02.12 в 12:55 |
||
|
Молодец. Jo_Starr 13.02.12 в 12:55 |
||
|
Подвинься. Jo_Starr 13.02.12 в 12:56 |
||
|
- Что это? Jo_Starr 13.02.12 в 12:56 |
||
|
- На палец. Jo_Starr 13.02.12 в 12:56 |
||
|
Ты можешь его потрогать, но никогда не клади свой палец на крючок Jo_Starr 13.02.12 в 12:57 |
||
|
если только ты не собираешься выстрелить в кого-то. Jo_Starr 13.02.12 в 12:57 |
||
|
Любите секреты? Jo_Starr 13.02.12 в 12:57 |
||
|
Я тоже. Протяните руки. Jo_Starr 13.02.12 в 12:58 |
||
|
Это наш маленький секрет, понятно? Jo_Starr 13.02.12 в 12:58 |
||
|
Это важное решение, которое надо принять. Jo_Starr 13.02.12 в 12:59 |
||
|
Такая куча денег требует Jo_Starr 13.02.12 в 12:59 |
||
|
- большой ответственности. Jo_Starr 13.02.12 в 13:00 |
||
|
- и попросить у Джоди перец? Jo_Starr 13.02.12 в 13:00 |
||
|
уклонение от налогов, ликвидность. Jo_Starr 13.02.12 в 13:01 |
||
|
Фрэнк. Jo_Starr 13.02.12 в 13:01 |
||
|
И как только страховка Эдди будет одобрена Jo_Starr 13.02.12 в 13:02 |
||
|
и чек придет, на надо будет сделать что-то... Jo_Starr 13.02.12 в 13:02 |
||
|
- Фрэнк. Jo_Starr 13.02.12 в 13:02 |
||
|
Я не позволю тебе распоряжаться деньгами по страховке Эдди, Jo_Starr 13.02.12 в 13:03 |
||
|
дорогой. Jo_Starr 13.02.12 в 13:03 |
||
|
Ты - алкоголик. Jo_Starr 13.02.12 в 13:03 |
||
|
Я говорил не о себе. Jo_Starr 13.02.12 в 13:03 |
||
|
- Хорошо. Jo_Starr 13.02.12 в 13:03 |
