Shameless (US) 2x06 / Бесстыжие 2x06: Shameless (US) 2x06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я помогу тебе,
дорогая.

Franz 13.02.12 в 22:12

0

Давай поговорим
об этих подарках.

Franz 13.02.12 в 22:12

0

Думаешь, я пытаюсь купить их чувства?

Franz 13.02.12 в 22:41

0

Ну, они точно продаются.

Franz 13.02.12 в 22:42

0

У меня просто остались деньги
после прошлых бизнес-сделок,

Franz 13.02.12 в 22:42

0

и сегодня я хочу
немного покутить.

Franz 13.02.12 в 22:43

0

Ты не приходила

nd404 14.02.12 в 07:37

0

ко мне повидаться в тюрьме.

nd404 14.02.12 в 07:37

0

Мне было 11,
когда тебя посадили.

nd404 14.02.12 в 07:36

0

Я едва тебя знала.

nd404 14.02.12 в 07:36

0

Полагаю это была моя ошибка.

Spaceman83 14.02.12 в 13:37

0

500 баксов.

nd404 14.02.12 в 07:38

0

Думаю что после всего того что я увидела

Spaceman83 14.02.12 в 13:39

0

тут вокруг, тебе это будет нужнее,

Spaceman83 14.02.12 в 13:39

0

чем какое-либо цифровое дерьмо, которое устареет быстрее,

Spaceman83 14.02.12 в 13:41

0

чем ты его вытащишь из коробки.

Spaceman83 14.02.12 в 13:41

0

Это не взятка, Фиона.

nd404 14.02.12 в 07:38

0

Я не пытаюсь тебя подкупить, Фиона.

Spaceman83 14.02.12 в 13:43

1

Я просто хочу побыть немного настоящей Бабушкой,

Spaceman83 14.02.12 в 13:54

0

что бы хоть как-то компенсировать упущенное время.

Spaceman83 14.02.12 в 13:56

0

О, Боже.

Franz 13.02.12 в 22:45

0

Что?

Franz 13.02.12 в 22:45

0

Это из страховки Эдди.

Franz 13.02.12 в 22:45

0

Это из страховой компании Эдди.

Spaceman83 14.02.12 в 13:59

1

Прислали чек?

Franz 13.02.12 в 22:45

0

О, Боже.

Franz 13.02.12 в 22:46

0

Хватит говорить "О, Боже".
В чем дело?

Franz 13.02.12 в 22:46

0

Прекрати причитать. О чем там говорится?

Spaceman83 14.02.12 в 14:00

1

Он оставил деньги Карен.

nd404 14.02.12 в 07:39

0

Он изменил получателя.

nd404 14.02.12 в 07:39

0

Нет! Вот дерьмо!

nd404 14.02.12 в 07:39

0

Дерьмо, дерьмо, дерьмо!

nd404 14.02.12 в 07:40

0

Дерьмо. Карен не сможет правильно распорядиться деньгами, Шейлз.

Spaceman83 14.02.12 в 13:58

0

Она слишком молода,
слишком упряма, и ... неразборчива!

nd404 14.02.12 в 07:41

0

- В чем дело?
- Это - хорошая вещь, Фрэнк.

XpMonster 14.02.12 в 12:21

1

Помнишь что ты говорил насчет приюта?

Spaceman83 14.02.12 в 14:01

0

Эдди пытался защитить меня.

Spaceman83 14.02.12 в 14:01

0

Ох, защитить тебя, хер там!

Spaceman83 14.02.12 в 14:02

0

Он сделал это, чтобы наебать меня!

XpMonster 14.02.12 в 12:19

1

- 75,000?
- Мы можем бороться с этим, Шейлс.

XpMonster 14.02.12 в 12:20

1

- Мы получим адвокатов.
- Нет, Фрэнк.

XpMonster 14.02.12 в 12:20

0

- Мы найдем адвокатов.
- Нет, Фрэнк.

Spaceman83 14.02.12 в 14:03

1

Это хорошо.

XpMonster 14.02.12 в 12:18

1

Эдди было трудно выражать свою любовь к Карэн.

Spaceman83 14.02.12 в 14:05

0

Это его путь,
Это хорошо.

Franz 13.02.12 в 22:48

0

Он сделал это по-своему.
Это хорошо.

Spaceman83 14.02.12 в 14:05

1

Я счастлив.

XpMonster 14.02.12 в 12:18

0

Я счастлива.

Spaceman83 14.02.12 в 14:06

1

Поздравляю,
мой мальчик.

Franz 13.02.12 в 22:48

0

Ты сорвал джек-пот.
Ты наткнулся на

Spaceman83 14.02.12 в 14:06

0

гребаное поле клевера-четырехлистника

Spaceman83 14.02.12 в 14:10

0

с первой подачи.

Spaceman83 14.02.12 в 14:10

0
+2

- Фрэнк...
- Я столько потел.

Spaceman83 14.02.12 в 14:15

0

Столько угробил времени, столько месяцев работы, меня

Spaceman83 14.02.12 в 14:16

0

буквально имели в жопу, а ты, мать твою, пританцовываешь тут.

Spaceman83 14.02.12 в 14:19

0

Фрэнк.
Что?

XpMonster 14.02.12 в 14:09

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →