The Big Bang Theory - 05x17 - The Rothman Disintegration / Теория Большого взрыва - 05x17 - Распад Ротмана: The Big Bang Theory - 05x17 - The Rothman Disintegration

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Пока.
- Спасибо.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:31

0

Подожди... Куда делась картина?

miss_afina 17.02.12 в 10:41

0

Она здесь.

miss_afina 17.02.12 в 10:41

0

Она там.

KostjaKs 17.02.12 в 13:29

1

Почему?

SidMeier1989 17.02.12 в 10:30

0

Без понятия. Это странно.

miss_afina 17.02.12 в 10:42

0

- Она тебе не нравится.
- Нет.

miss_afina 17.02.12 в 10:42

0

Нет, нет. Она просто немного большая.

miss_afina 17.02.12 в 10:42

0

- Я чувствую себя идиоткой.
- Да брось, ты не идиотка.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:32

0

- Чувствую себя полной идиоткой.
- Ну перестань, ты совсем не идиотка.

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:23

1

Послушай, просто помоги мне повесить её на место.

KostjaKs 17.02.12 в 13:30

1

Зачем? Чтоб ты её сняла когда я уйду?

miss_afina 17.02.12 в 10:45

0

Мне не нужна твоя жалость. О, Эми, давай.

miss_afina 17.02.12 в 10:44

-1

Не надо меня жалеть. О, Эми, брось...

SidMeier1989 17.02.12 в 10:50

1

Мне не нужна твоя жалось. О, Эми, да брось...

KostjaKs 17.02.12 в 13:32

0

- Мне не нужна твоя жалость.
- Эми, ну не сердись..

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:24

1

Хорошо, что я не сделалa скульптуру

tola 17.02.12 в 14:08

0

Хорошо, что я не пошла за скульптурой.

KostjaKs 17.02.12 в 14:25

1
+2

О, добыча.

miss_afina 17.02.12 в 10:44

0

Ах, мой заслуженный трофей.

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:26

1
+1

Я понимаю почему победители их любят.

miss_afina 17.02.12 в 10:45

0

Я рад за тебя, Шелдон.

miss_afina 17.02.12 в 10:45

0

Но я должен признать, мне будет не хватать разделения офиса с тобой.

miss_afina 17.02.12 в 10:46

0

Но я должен признать, мне будет не хватать того времени, когда мы делили офис с тобой.

KostjaKs 17.02.12 в 13:32

2

Ну разумеется!

miss_afina 17.02.12 в 10:46

0

Ну ещё бы!

KostjaKs 17.02.12 в 23:19

0
+1

Вы можете отказаться
на любой момент

tola 17.02.12 в 12:00

-4

Забегай не задумываясь в любой момент.

KostjaKs 17.02.12 в 13:33

1

Спасибо.
Да. Звони сначала.

miss_afina 17.02.12 в 10:46

0

Спасибо.
Да. Только позвони сначала.

KostjaKs 17.02.12 в 13:33

1

О. Привет.

miss_afina 17.02.12 в 10:46

0

Профессор Ротман.

miss_afina 17.02.12 в 10:47

0

Это больше не ваш кабинет.

miss_afina 17.02.12 в 10:47

0

Вы на пенсии.

miss_afina 17.02.12 в 10:47

1

Вы раздеты.

KostjaKs 17.02.12 в 14:26

0
+1

Я думаю, слово, которое вы ищите, это... "невидимый"

miss_afina 17.02.12 в 10:48

0

Я пришёл извиниться.

miss_afina 17.02.12 в 10:48

-1

Я пришла извиниться.

KostjaKs 17.02.12 в 14:27

0

Я пришла просить у тебя прощения.

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:28

0

Не беспокойтесь.

miss_afina 17.02.12 в 10:48

-2

Не беспокойся.

KostjaKs 17.02.12 в 13:34

1

О, Эми, прошу тебя.
Я так униженa.

miss_afina 17.02.12 в 10:49

0

О, Эми, ну пожалуйста.

KostjaKs 17.02.12 в 23:20

0

все время
что мы наблюдали "Grease"

tola 17.02.12 в 12:03

-1

всё время, что мы смотрели "Бриолин",

KostjaKs 17.02.12 в 13:35

2

я думала, что ты любишь живопись.
Я знаю.

tola 17.02.12 в 12:02

-2

я думала, что тебе нравится эта картина.

KostjaKs 17.02.12 в 13:35

1
+1

Я была дурой из «Лето
Lovin '"до последнего

tola 17.02.12 в 12:06

0

Я была дурой от первых строчек "Summer Lovin'" до самого последнего

KostjaKs 17.02.12 в 23:22

1
+4

" Рама Лама Лама ке динь
де Дынга дон ".

tola 17.02.12 в 12:07

0

"рама лама лама ке дингь э диньг а дон"

KostjaKs 17.02.12 в 23:23

0

Ты права. Ты абсолютно права.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:33

0

Я должна была быть честна с тобой

miss_afina 17.02.12 в 10:49

0

и сказать тебе, что подарок был чересчур.

miss_afina 17.02.12 в 10:50

0

Да, слишком.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:34

0

Да, чересчур.

KostjaKs 17.02.12 в 14:30

1

Потому что наша дружба фундаментально ассиметрична.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:36

0
+1

Ты гораздо больше нравишься мне чем я тебе.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:37

0

Я не думаю что ты можешь назвать число

SidMeier1989 17.02.12 в 10:37

1

Я не думаю, что возможно численно оценить,

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:32

1
+3

насколько один человек нравится другому.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:38

0

Я купила тебе картину площадью в 12 квадратных футов.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:38

1

Я купила тебе картину площадью в один квадратный метр.

yrtimiD 17.02.12 в 19:16

0
+2

Это и есть число.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:39

0

И это число.

Crabs4fashion 17.02.12 в 14:38

0

Эми, да ладно....

SidMeier1989 17.02.12 в 10:39

0

Ну если тебе не нравятся футы - попробуй в долларах.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:40

0

Ну если тебе не нравятся метры, можно попробовать доллары.

yrtimiD 17.02.12 в 19:17

0

Эта картина стоила мне 3 штуки.

Chegevarik 17.02.12 в 12:10

0

Три шт.... О, Господи!

Chegevarik 17.02.12 в 12:10

0

Эми, подожди, подожди,

SidMeier1989 17.02.12 в 10:34

0

все что тебе надо знать это то, что ты мой друг

SidMeier1989 17.02.12 в 10:35

0

и я не хочу чтобы ты исчезла из моей жизни.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:44

0

Извини, но сейчас мне сложно доверять тебе.

SidMeier1989 17.02.12 в 10:45

0

Захвати свой молоток.

tola 17.02.12 в 12:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →