Upstairs Downstairs, S02E01 / Upstairs Downstairs, S02E01 - A Faraway Country About Which We Know Nothing: Upstairs Downstairs, S02E01 - A Faraway Country About Which We Know Nothing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Три платья, шерстяная саржа, три головных убора и накрахмаленные фартуки в тон. Paullina 04.03.12 в 18:56 |
|
|
Еще три пары чулок, черный фильдеперс. Paullina 04.03.12 в 19:00 |
||
|
Я вообще-то не ношу фильдеперс. Paullina 04.03.12 в 19:01 |
||
|
Мисс Бак сказала, что я могу носить свои чулки. Paullina 04.03.12 в 19:01 |
||
|
К сожалению, мисс Бак сейчас в больнице. Paullina 04.03.12 в 19:02 |
||
|
Я вместо нее управляю домом, ее долго не будет. Paullina 04.03.12 в 19:03 |
||
|
Туфли, пожалуйста. Paullina 04.03.12 в 19:03 |
||
|
Черная кожа. Ручной работы, из магазина Лотос на Риджент стрит. Paullina 04.03.12 в 19:04 |
||
|
Их будет достаточно. Paullina 04.03.12 в 19:05 |
||
|
Я пришел прямо из кабинета следователя. Paullina 04.03.12 в 19:06 |
||
|
Оставь свои извинения для няни Лайонс. Paullina 04.03.12 в 19:23 |
||
|
У вас полчаса, чтобы переодеться, и помаду надо стереть Paullina 04.03.12 в 19:09 |
||
|
Юнис, наша кухарка, проводит вас в вашу комнату. Paullina 04.03.12 в 19:08 |
||
|
Мистер Чемберлен считает, что он может достичь понимания с Paullina 04.03.12 в 19:10 |
||
|
герром Гитлером, но нельзя верить сообщениям по радио. Paullina 04.03.12 в 19:13 |
||
|
Германия не пошла ни на какие компромиссы. Paullina 04.03.12 в 19:13 |
||
|
До сих пор на границе с Чехословакией стоят танки. Paullina 04.03.12 в 19:14 |
||
|
Да? Paullina 04.03.12 в 19:14 |
||
|
Я Берил, новая служанка в детской. Paullina 04.03.12 в 19:15 |
||
|
Няня Лайонс шлет свои извинения, но она послала меня. Paullina 04.03.12 в 19:16 |
||
|
Послала меня, сэр. Paullina 04.03.12 в 19:16 |
||
|
Сэр. Paullina 04.03.12 в 19:16 |
||
|
Я знаю, что Притчврд вызвался добровольцем в ПВО еще в мае. Paullina 05.03.12 в 03:54 |
||
|
Думаю, теперь Спарго и Джон последуют его примеру. Paullina 05.03.12 в 03:54 |
||
|
Да, сэр! Paullina 05.03.12 в 03:54 |
||
|
С сегодняшнего вечера этот дом готовится к войне. Paullina 05.03.12 в 03:56 С сегодняшнего вечера этот дом готовится к войне. Paullina 05.03.12 в 03:56 |
||
|
Что это была за таблетка? Норвежская водоросль. Paullina 05.03.12 в 03:59 |
||
|
Она приехала попрощаться с матерью. Paullina 05.03.12 в 03:59 |
||
|
Она твоя тетка. Мы должны быть добры к ней. Paullina 05.03.12 в 04:00 |
||
|
Не могу поверить, что матери здесь нет. Paullina 05.03.12 в 04:00 |
||
|
Она всегда во времена кризиса говорила такие разумные вещи. Paullina 05.03.12 в 04:02 |
||
|
То есть ты наконец признаешь это? Что это кризис? Paullina 05.03.12 в 04:03 |
||
|
Дорогая, ты чуть не умерла. Ребенок чуть не умер. Paullina 05.03.12 в 04:04 |
||