Smash / Успех / 1 Сезон / Добавлена 4 серия: 1x03 - Enter Mr. DiMaggio

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было неплохо.

Scoria 21.02.12 в 19:59

0

Мне надо попасть на мост. Ладно, вот.

broklin 21.02.12 в 20:16

0

Еще раз.

shipelka 21.02.12 в 19:17

0

Я знаю,
мне тоже нравится эта игра.

lupus_girl 21.02.12 в 19:00

0

Когда начало?

lupus_girl 21.02.12 в 19:01

0

Через три недели.
Все еще в разработке.

Scoria 21.02.12 в 20:00

0

Это Мэрилин Монро
и Джо ДиМаджио.

lupus_girl 21.02.12 в 19:02

0

И они тебе ее просто
предложили, так?

lupus_girl 21.02.12 в 19:02

0

Предложили напрямую!

broklin 21.02.12 в 20:17

0

Да, мой агент работает
над этим.

lupus_girl 21.02.12 в 19:02

0

Но знаешь, там платят всего 200 в неделю.

broklin 21.02.12 в 20:17

0

Арти придется оставлять в детском саду на полный день.

broklin 21.02.12 в 20:18

0

Арти придется отдать
в детский сад на полный день.

garcia_gradiva 21.02.12 в 20:19

0

Дорогой, это Джо ДиМаджио.

broklin 21.02.12 в 20:19

0

И ведь авторы - Джулия Хьюстон
и Том Левитт?

lupus_girl 21.02.12 в 20:19

0

И его пишут Джулия Хьюстон и Том Левитт?

broklin 21.02.12 в 20:19

0

Да.

lupus_girl 21.02.12 в 20:19

0

Да.

broklin 21.02.12 в 20:19

0

Ты говорил мне, что тебе
нравилось с ними работать.

lupus_girl 21.02.12 в 20:19

0

Ты сказал, что тебе нравилось работать с ними.

broklin 21.02.12 в 20:20

0

Мне нравилось это.

shipelka 21.02.12 в 19:18

0

Так, если у тебя есть вопросы, почему бы просто не позвонить им?

shipelka 21.02.12 в 19:19

0

Если я позвоню, это вроде как
будет означать согласие.

lupus_girl 21.02.12 в 20:19

0

Позвонить - это все равно, что согласиться.

broklin 21.02.12 в 20:20

0

И это потому проблема, что...

lupus_girl 21.02.12 в 20:19

0

И проблема в том, что...

broklin 21.02.12 в 20:21

0

Может быть, в этот раз мне стоит побыть свободным для других предложений.

broklin 21.02.12 в 20:21

0

На телевидении много чего
происходит.

lupus_girl 21.02.12 в 20:20

0

На телевидении сейчас происходит много нового.

broklin 21.02.12 в 20:22

0

Итак, ты откажешься играть
Джо ДиМаджио,

lupus_girl 21.02.12 в 20:20

0

То есть, ты хочешь отказаться от роли Джо ДиМаджио?

broklin 21.02.12 в 20:22

1

потому что на телевидении
может что-то подвернуться?

lupus_girl 21.02.12 в 20:21

0

Ради возможности в будущем поработать на телевидении?

broklin 21.02.12 в 20:23

1

Папа сошел с ума.

Scoria 21.02.12 в 20:01

0

-Поужинаем?
-Давай.

Scoria 21.02.12 в 20:02

0

-Пиццу?
-Да, давай пиццу.

Scoria 21.02.12 в 20:04

0

Хочешь пиццу?

lupus_girl 21.02.12 в 20:21

0

Я так устала от переработок старых постановок. А вы?

broklin 21.02.12 в 20:59

0

И каковы детали?

broklin 21.02.12 в 21:00

0

Ну, будет недешево.

lupus_girl 21.02.12 в 20:21

0

Ну, это обойдется недешево.

broklin 21.02.12 в 20:25

0

Но если речь идет о Мерилин Монро,

broklin 21.02.12 в 20:24

0

этого и не стоит ожидать.

broklin 21.02.12 в 20:24

0

И какую часто работы выполняет Джерри,

broklin 21.02.12 в 21:01

0

теперь, когда вы расстались?

broklin 21.02.12 в 21:01

0

Джерри не в деле.

broklin 21.02.12 в 21:00

0

Правда?

AnnM 21.02.12 в 20:39

0

Думаешь, сможешь самостоятельно
собрать все эти деньги?

lupus_girl 21.02.12 в 20:52

0

Я - продюсер.

broklin 21.02.12 в 21:02

0

Но ты же раньше таким не занимался

AnnM 21.02.12 в 20:41

0

Но ты никогда этим не занималась.

broklin 21.02.12 в 21:02

0

И в твоем распоряжении нет финансов.

broklin 21.02.12 в 21:37

0

Пока это только мастерская. Все что мне нужно это 200,000 тыс.

AnnM 21.02.12 в 20:42

0

Пока все только на стадии разработки. И мне нужно всего двести тысяч.

broklin 21.02.12 в 21:31

2

Хорошо

AnnM 21.02.12 в 20:42

0

Не могу придумать, что же взять с собой на эти три дня

AnnM 21.02.12 в 20:43

0

Может просто остаться дома

AnnM 21.02.12 в 20:43

0

Но ведь ты ждал этого месяцы

AnnM 21.02.12 в 20:44

0

По правде говоря, детские души это не так уже и весело

AnnM 21.02.12 в 20:50

0

По правде говоря, бейби шауэры (вечеринка в честь будущего рождения ребенка) это не так уж и весело.

Noeline 21.02.12 в 23:22

0

Она твой лучший друг

AnnM 21.02.12 в 20:51

0

И у неё детский душ в караоке баре

AnnM 21.02.12 в 20:51

0

И она устраивает бейби шауэр в караоке-баре.

Noeline 21.02.12 в 23:22

0

А мне кажется, это довольно таки весело

AnnM 21.02.12 в 20:52

1

Думаю, это звучит весело.

lupus_girl 21.02.12 в 20:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →