White Collar - 03x15 - Stealing Home / Белый воротничок - 03x15: 03x15

Да, Джонс.
Что там у тебя?

Anyanka515 22.02.12 в 19:30

Давай за ними, но держись на расстоянии.
Я выезжаю.

Anyanka515 22.02.12 в 19:34

Что происходит?

Mrsalp 22.02.12 в 18:29

Нил вот-вот ограбит стадион "Янки".

Mrsalp 22.02.12 в 18:29

Собираемся, джентельмены.
Игра начинается.

Mrsalp 22.02.12 в 18:31

Я хочу видеть мяч, за который плачу.

Mrsalp 22.02.12 в 18:31

Я не хочу, чтобы кто-нибудь из
вас ушел отсюда с настоящим мячом,

Mrsalp 22.02.12 в 18:32

а я остался с подделкой.

Mrsalp 22.02.12 в 18:33

Давайте посмотрим.

Anyanka515 22.02.12 в 19:36

Моззи?

Mrsalp 22.02.12 в 18:33

Конечно.

Mrsalp 22.02.12 в 18:33

А-а-а. Отпечатки пальцев.
Идёмте вон туда.

Anyanka515 22.02.12 в 19:39

Если они найдут послание Питеру, можешь смело включать Нэнси Синатру.

ivy 22.02.12 в 23:49

Это хорошо.

Jane5 22.02.12 в 18:42

Подожди, что это?
Два красных стежка подряд.

Anyanka515 22.02.12 в 19:41

Ну, э-это
в вашу пользу.

Anyanka515 22.02.12 в 19:44

Это одурачит большинство экспертов,

Anyanka515 22.02.12 в 19:54

и, конечно, этого нет на настоящем мяче.

Anyanka515 22.02.12 в 19:55

Таким образом, вы сможете
заметить разницу.

Anyanka515 22.02.12 в 19:56

Отличная работа, Моззи.

Mrsalp 22.02.12 в 18:35

Я знал, что эта работа именно для тебя.

Mrsalp 22.02.12 в 18:35

Хорошо, господа.
Вперед.

Jane5 22.02.12 в 18:55

Привет, Питер. Игра началась.

Anyanka515 22.02.12 в 19:57

Диана, я на стадионе.
Каков наш статус?

Jane5 22.02.12 в 18:56

У нас все под наблюдением.

JuliaS 23.02.12 в 15:41

Есть признаки Тэйлора и его команды?

Jane5 22.02.12 в 18:56

Они здесь и
использовали V.I.P. вход.

Anyanka515 22.02.12 в 20:49

Тэйлор и Моззи скрываются в ВИП-ложе.

Anyanka515 22.02.12 в 20:20

Уитроу с ними?

Anyanka515 22.02.12 в 20:21

Нет. Мы считаем,
он по-прежнему в отеле.

Anyanka515 22.02.12 в 20:22

А Нил и остальные?

ivy 22.02.12 в 23:47

Они растворились в толпе.

Anyanka515 22.02.12 в 20:24

У Джеффри есть люди для подстраховки в каждой точке, которую мы наметили.

obezyna 22.02.12 в 23:52

Как только они покажутся, мы их схватим.

Fancy13 22.02.12 в 20:00

Хорошо.
Я встречу тебя в пять.

Jane5 22.02.12 в 18:59

А вот и питчер.
Точно по расписанию.

obezyna 22.02.12 в 23:57

За нами могут следить.

ivy 22.02.12 в 23:57

Похоже, что есть
дополнительная охрана.

Jane5 22.02.12 в 19:00

Пологаю, мы должны дать им кого-то поймать.

Anyanka515 22.02.12 в 19:13

Разбиваю.

obezyna 23.02.12 в 00:28

Эй! Остановись!
Взять его!

Anyanka515 22.02.12 в 19:10

Я признаюсь.
Я признаюсь.

Jane5 22.02.12 в 19:03

Мы взяли вандала в музее.

Anyanka515 22.02.12 в 19:17

Займись безопасностью помещения.

JuliaS 23.02.12 в 17:07

Нет, нет. Я займусь этим.
Вы, парни, можете заняться им.

obezyna 22.02.12 в 23:59

Внимание, все.
Уходите от сюда, пожалуйста.

Fancy13 22.02.12 в 20:02

Хорошо? Не могли бы отойти назад?
Спасибо.

obezyna 23.02.12 в 00:00

Похоже, он пробил стекло насквозь.

obezyna 23.02.12 в 00:04

Уберите всех оттуда.

Lasselanta 22.02.12 в 23:45

Раннеры на позициях.

JuliaS 23.02.12 в 17:36