Law&Order:UK / Закон и Порядок. Великобритания.: Season 6. Episode 1. Survivor''s Guilt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты знаешь, сколько человек
в банде у Эллиса? Нет.

kutyanya 23.02.12 в 21:58

0

Знаешь, сколько времени я провёл,
копаясь в протоколах о них?

kutyanya 23.02.12 в 22:00

0

Недели.
Всё здесь.

kutyanya 23.02.12 в 22:01

0

- Послушай, когда я работал в Стокпорте, моего
напарника избил какой-то сумасшедший

kutyanya 23.02.12 в 22:02

0

Я думал, что потеряю его

kutyanya 23.02.12 в 22:03

0

Он был на волосок от смерти

kutyanya 23.02.12 в 22:17

0

Я представляю, что ты чувствуешь сейчас,
но то, что ты делаешь, это не выход

kutyanya 23.02.12 в 22:04

0

- Я делаю то, что умею лучше всего

kutyanya 23.02.12 в 22:05

0

Они засекли меня. И перешли на мою
сторону улицы,

kutyanya 23.02.12 в 22:23

0

а вообще обычно люди переходят с моей стороны улицы
на другую

kutyanya 13.09.12 в 04:31

0

Так я начал помогать им,
ну вы понимаете:

kutyanya 13.09.12 в 04:31

0

отвечал на вопросы, которые мне
до этого, конечно, ни разу не задавали.

kutyanya 13.09.12 в 04:32

0

Этот пистолет, офицер?
Я не знаю, как он здесь оказался.

kutyanya 13.09.12 в 04:33

0

- На тебя есть протокол по
обвинению в жестокости против полицейского

kutyanya 23.02.12 в 22:28

0

- Ну, сунул я одному копу на студенческой
демонстрации 6 лет назад

kutyanya 23.02.12 в 22:30

0

- Да, а ещё есть предупреждение
по поводу хранения

kutyanya 23.02.12 в 22:32

0

- Да ладно, следы от косяка в сумке

kutyanya 23.02.12 в 22:38

0

- Пистолет, из которого
стреляли в двух полицейских

kutyanya 23.02.12 в 22:33

0

был найден брошенным
рядом с твоей машиной, Дэннис

kutyanya 23.02.12 в 22:34

0

Твои шутки становятся похожими
на правду.

kutyanya 23.02.12 в 22:36

0

Понимаешь, к чему я клоню?

kutyanya 23.02.12 в 22:37

0

- Слушай, я шучу обо всём таком

kutyanya 23.02.12 в 22:39

0

но по правде говоря, реального ствола
в жизни не видел

kutyanya 23.02.12 в 22:39

0

Вы думаете я кто? Гангстер?

kutyanya 23.02.12 в 22:40

0

- Но у тебя есть черный джип, да?
- Больше нет

kutyanya 23.02.12 в 22:41

0

- Что? Неужели украли?

kutyanya 23.02.12 в 22:42

0

- Так что ты сделал с джипом?

kutyanya 23.02.12 в 22:43

0

Он ведь всё ещё зарегистрирован на твое имя?

kutyanya 23.02.12 в 22:43

0

- Я не успел оформить документы

kutyanya 23.02.12 в 22:44

0

Продал его моей тёте на прошлой неделе

kutyanya 23.02.12 в 22:44

0

- Которой?
Той, что с куриными крылышками?

kutyanya 23.02.12 в 22:44

0

- Реальной.

kutyanya 13.09.12 в 04:37

0

- Рядом с домом места не было

kutyanya 23.02.12 в 22:46

0

поэтому припарковалась на соседней улице

kutyanya 23.02.12 в 22:46

0

- Вы не заявляли об угоне?

kutyanya 23.02.12 в 22:48

0

- Я оставила его на желтой линии,
так что подумала, что поработали эвакуаторы

kutyanya 23.02.12 в 22:48

0

- Уточнять не стали?

kutyanya 23.02.12 в 22:49

0

- Всё равно деньги на уплату штрафа
будут только когда мне заплатят на следующей неделе

kutyanya 23.02.12 в 22:50

0

- Кто-нибудь ещё ездил на вашей
машине, миссис Кларксон?

kutyanya 23.02.12 в 22:51

0

- Вы о ком?

kutyanya 23.02.12 в 22:52

0

- Друг, может, член семьи.
Не знаю, ребенок или партнер?

kutyanya 24.02.12 в 20:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →