MythBusters - 09x20 - Wet And Wild: Wet And Wild

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сработало настолько хорошо,
что доказало,

Timson 28.02.12 в 07:12

0

нельзя ничего одалживать Разрушителям.

Timson 28.02.12 в 07:12

0

Мы одолжили комплект антикварного
водолазного снаряжения.

Timson 28.02.12 в 18:11

0

Желудок теперь внутри шлема.

Timson 28.02.12 в 07:14

0

Мы обещали парню.

Timson 28.02.12 в 11:58

0

Всё будет в полном порядке.
Всё будет замечательно.

Timson 28.02.12 в 12:06

0

Не волнуйтесь.

Timson 28.02.12 в 12:07

0

Шлем был испорчен.

Timson 28.02.12 в 12:07

0

Далее...
Здесь страшновато.

Timson 28.02.12 в 12:08

0

Но сначала

(анонимно) 27.02.12 в 16:43

0

Вот так...

Timson 12.03.12 в 18:14

0

О, боже.

Timson 28.02.12 в 12:08

0

Далее в этом выпуске

Timson 11.03.12 в 12:31

0

миф холодный как лёд.

Timson 11.03.12 в 12:31

0

Идея мифа о голубом льде

Timson 11.03.12 в 12:38

0

заключается в протекающем туалете
на пассажирском самолёте.

Timson 11.03.12 в 12:40

0

Из-за такого протекающего туалета
на борту самолёта образуется

Timson 11.03.12 в 12:41

0

огромный кусок льда.

Timson 11.03.12 в 12:42

0

Этот кусок льда отрывается

Timson 28.02.12 в 18:14

0

и пробивает дыру в чьей-то крыше.

Timson 28.02.12 в 18:14

0

Как вы снимете

Timson 28.02.12 в 12:09

0

образование голубого льда

Timson 28.02.12 в 12:10

0

за бортом высоко летящего самолёта?

Timson 28.02.12 в 12:10

0

Это же почти невозможно.

Timson 28.02.12 в 18:22

0

Невозможно, если у вас нет
свободного входа в утопию гиков.

Timson 28.02.12 в 18:24

0

Центр исследования обледенения –

Timson 11.03.12 в 12:52

0

это лаборатория мирового класса.

Timson 11.03.12 в 12:58

0

Они испытывают
космические корабли, истребители,

Timson 28.02.12 в 18:27

0

пассажирские лайнеры,

Timson 28.02.12 в 18:27

0

а тут мы заявляемся со своей дурацкой идеей.

Timson 28.02.12 в 18:29

0

– Я похож на R2D2?
– О, боже.

Timson 28.02.12 в 12:14

0

Но что самое замечательное,

Timson 28.02.12 в 12:15

0

они говорят: "Конечно,

Timson 28.02.12 в 12:15

0

мы поможем вам, мы сами
хотим с этим разобраться".

Timson 28.02.12 в 12:16

0

Как можно не любить парней, чей девиз: "Замораживаем ради удовольствия".

Timson 28.02.12 в 18:31

0

Однако проверка этого мифа

Timson 28.02.12 в 18:34

0

оказалась не таким уж быстрым делом.

Timson 28.02.12 в 18:34

0

Запускайте.

Timson 28.02.12 в 18:35

0

Хорошо. Запускайте.

Timson 28.02.12 в 18:35

0

Максимальное искривление.

Timson 28.02.12 в 12:14

0

Потребовалось несколько часов
для охлаждения воздуха

Timson 28.02.12 в 18:36

0

до рабочей температуры.

Timson 28.02.12 в 18:37

0

Мы начали наш эксперимент
в 8 часов утра.

Timson 28.02.12 в 12:28

0

И не выходили оттуда до часу ночи.

Timson 28.02.12 в 12:30

0

Так что рабочий день
длился 17 часов.

Timson 28.02.12 в 12:31

0

Но это было хорошо потраченное время,

Timson 28.02.12 в 13:12

0

так как миф выглядел правдоподобным.

Timson 28.02.12 в 13:12

0

Скорей смотрите.
Начинает нарастать.

Timson 28.02.12 в 18:41

0

Лёд образовывался
так замечательно,

Timson 28.02.12 в 13:24

0

что ребята из NASA
не могли в это поверить.

Timson 28.02.12 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →