Upstairs Downstairs, S02E02 / Upstairs Downstairs, S02E02 - The Love that Pays the Price: Upstairs Downstairs, S02E02 - The Love that Pays the Price

Посол Кеннеди не один из моих старых друзей.

Paddy 29.02.12 в 17:29

У него есть какой-то план, просто ждать и смотреть.

Paddy 29.02.12 в 17:30

У каждого есть план Халлам.
Вот как это устроенно.

Paddy 29.02.12 в 17:30

Я извиняюсь.
Мне нужно было проявить больше энтузиазма.

Paddy 29.02.12 в 17:32

Я вероятно был потрясен вашими новостями.

Paddy 29.02.12 в 17:33

О, да. Мои новости.

Paddy 29.02.12 в 17:33

Это та вещь которой вы страшились больше всего?
Говорят не больше?

Paddy 29.02.12 в 17:35

Вещь которую я боялся больше всего не иметь всего.

Paddy 29.02.12 в 17:40

И мы были спасены от этого.

Paddy 29.02.12 в 17:40

Он заставили завершить нас, не так ли? Дети?

Paddy 29.02.12 в 17:41

Да. Конечно.

Paddy 29.02.12 в 17:41

Ужин в тарелка и сапы в пиалах, готово к приему!

Paddy 29.02.12 в 17:44

Так красиво! Это фарфор?

Paddy 29.02.12 в 17:45

Говорят Лимож вернулся.

Paddy 29.02.12 в 17:46

Я считаю они озолотились на этом.

Paddy 29.02.12 в 17:47

Не по мне. Это были нафталиновые шарики ещё до того как я пришел.

Paddy 29.02.12 в 17:50

И убедитесь что вы вытащили пальцы из чашек.

Paddy 29.02.12 в 17:49

Я заранее уведомлен о законопроекте стоимости проезда.

Paddy 29.02.12 в 18:27

Миледи по сути просила устриц.

Paddy 01.03.12 в 10:48

Но я пойду наверх, что бы обсудить меню.

Paddy 01.03.12 в 10:48

Я планировал предложить новому свету тему о Кеннеди.

Paddy 01.03.12 в 10:50

Курицу Мэриленд, возможно, и похлебка из морепродуктов.

Paddy 01.03.12 в 10:52

Джонни, получите книгу винного погреба.

Paddy 01.03.12 в 10:54

Я рекомендую Рейслинг* для сэра Халама для начала.
*Сорт белого вина

Paddy 01.03.12 в 10:56

Шолс Волрадс, я думаю если мы могли бы взять 36-ого года.

Paddy 01.03.12 в 10:59

Немецкое вино?

Paddy 01.03.12 в 10:59

Война была предотвращена, миссис Текерей.

Paddy 01.03.12 в 10:59

Мы должны подняться над маловажными историческими волнениями.

Paddy 01.03.12 в 11:03

По вашему мнению, может быть.

Paddy 01.03.12 в 11:03

Доктор Моттершед, эти бумаги были крайне личными для леди Холланд.

Paddy 01.03.12 в 11:04

Есть сотни писем, и её журналы.

Paddy 01.03.12 в 11:05

Есть даже записи которые мне не разрешают видеть!

Paddy 01.03.12 в 11:05

С тех пор как она назначила меня своим литературным душеприказчиком,

Paddy 01.03.12 в 11:07

я думаю она рада за меня читать это все.

Paddy 01.03.12 в 11:07

Вы не сделали никакой алфавитной системы, ни кодификации.

Paddy 01.03.12 в 11:08

Это абсолютно понятно для нас обоих!

Paddy 01.03.12 в 11:09

Письма от сэра Халлама перевязаны голубой лентой,

Paddy 01.03.12 в 11:11

телеграммы хранятся в её коробке из под крокодиловых перчаток.

Paddy 01.03.12 в 11:11

Она выбрала свой собственный метод и я поддерживаю её.

Paddy 01.03.12 в 11:12

Моя сестра была романтиком.
Я думаю вы читали её воспоминания.

Paddy 01.03.12 в 11:13

Я напечатал каждый приговор.

Paddy 01.03.12 в 11:13

Вы заслужили медаль.

Paddy 01.03.12 в 11:13

Я бы предпочел, что бы вы не говорили моей матери об этом пути.

Paddy 01.03.12 в 11:14

Особенно перед мистером Аманджит.
Я разговаривал с мистером Аманджит.

Paddy 01.03.12 в 11:15

Вам пришло письмо.

Paddy 01.03.12 в 11:15

Вы не могли бы сказать где я могу найти чернила?

Paddy 01.03.12 в 11:16

Они у вас есть.

Paddy 01.03.12 в 11:16

Между тем они находятся рядом с погребением,

Paddy 01.03.12 в 11:17

предметы предназваниченные для этого.

Paddy 01.03.12 в 11:18