Ladies of the Chorus / Девушки из хора: First
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Пег. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:23 |
|
|
Хочешь пойти на свидание? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:23 |
||
|
О, это важная персона. Безумно хочет встретиться с тобой. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:23 |
||
|
Ох, когда же ты перестанешь держаться за мамочкин подол! Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:23 |
||
|
Почему бы тебе не отпустить свое дитя куда-то поразвлечься, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:24 |
||
|
пока ее волосы не поседели, как твои. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:24 |
||
|
Я не против ее походов куда-то, Бабблз, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:24 |
||
|
но только не с такими, как твои друзья. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:24 |
||
|
Конечно, если она хочет пойти, я не возражаю, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:25 |
||
|
но мне кажется, она не хочет. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:25 |
||
|
Ну ладно, "мамочка". Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:25 |
||
|
Тогда я позову кого-нибудь еще. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:25 |
||
|
Ну, дамы, которая из вас хочет пойти на свидание вслепую? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:25 |
||
|
Да тише вы! Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:26 |
||
|
Пойду сделаю кофе. Тебе сделать? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:26 |
||
|
Нет, спасибо. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:26 |
||
|
Нет. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:27 |
||
|
В чем дело, дорогая? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:27 |
||
|
Когда же ты позволишь мне быть взрослой? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:27 |
||
|
Гулять с Бабблз Ла Рю и ее дружками - Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:28 |
||
|
это ты называешь "быть взрослой"? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:28 |
||
|
Нет, я не имею ввиду это, но я никогда не гуляла ни с кем. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:28 |
||
|
Ты сожалеешь об этом? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:28 |
||
|
Дело не в этом, мама. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:29 |
||
|
Зачем тебе идти на свидание вслепую с каким-то мужчиной средних лет, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:29 |
||
|
вероятно, женатого, семейного человека? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:29 |
||
|
Вот так ты и делаешь всегда - судишь людей, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:30 |
||
|
критикуешь, хотя даже не знаешь их. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:30 |
||
|
Всегда, мама! Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:30 |
||
|
Меня уже мутит от сознания того, что я не могу никуда выйти Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:30 |
||
|
или сделать что-то без "письменного согласия" мамы. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:31 |
||
|
Я устала, что со мной обращаются как с ребенком! Я иду спать. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:31 |
||
|
Еще одно шоу! Кажется, я сейчас свалюсь замертво. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:32 |
||
|
Это невозможно. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:32 |
||
|
15 минут! 15. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:32 |
||
|
Да замолчи! Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:32 |
||
|
Он сказал: "Хочу посмотреть твое шоу, детка". Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:33 |
||
|
Как насчет пары бесплатных билетиков? Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:33 |
||
|
А тем парням, с которыми гуляю я, не нужно доставать билеты, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:34 |
||
|
они их просто подделывают. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:34 |
||
|
К разговору о билетах - я столько прикарманила за последнее время, Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:34 |
||
|
что чувствую себя теперь стопроцентной американкой. Sadie_Thompson 27.02.12 в 18:34 |
||
|
Привет Пэг Tanya_Miles 28.02.12 в 19:33 |