Nessuno mi può giudicare / Никто не вправе судить меня: Nessuno mi può giudicare / Никто не вправе судить меня
| Итальянский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я очень плохой парень! debby 03.12.12 в 14:01 |
|
|
А вот вы должны научиться, наконец-то, быть настоящей учительницей. alek_zander 06.11.12 в 12:51 |
||
|
- Да-а! Сделай мне больно! ccgenoa 05.11.12 в 21:42 |
||
|
Алло! alek_zander 06.11.12 в 12:51 |
||
|
Повесила трубку, сучка! debby 03.12.12 в 14:04 |
||
|
Слушай, если тебе надо еще позвонить, то для меня никаких проблем. debby 03.12.12 в 14:07 |
||
|
Чем занимаешься? ccgenoa 05.11.12 в 21:42 |
||
|
- По пивку? ccgenoa 05.11.12 в 21:43 |
||
|
Я позвоню тебе? debby 03.12.12 в 14:08 |
||
|
Ты что? Воруешь в своем магазине? debby 03.12.12 в 14:11 |
||
|
И что воровать? ccgenoa 05.11.12 в 21:43 |
||
|
- А ты? debby 03.12.12 в 14:13 |
||
|
Ты не представляешь, что сегодня случилось в магазине. debby 29.11.12 в 17:05 |
||
|
Марчело, для того чтоб не платить, сказал, что у него умерла жена. debby 29.11.12 в 17:06 |
||
|
- И что это за новость? debby 29.11.12 в 17:08 |
||
|
Так он упал на пол, крича: "Чудо! Чудо!" debby 29.11.12 в 17:09 |
||
|
Не могу поверить! ccgenoa 05.11.12 в 21:44 |
||
|
- Может будешь мороженое? debby 29.11.12 в 17:11 |
||
|
Давай, в другой раз.? debby 29.11.12 в 17:10 |
||
|
- Спокойной ночи. debby 29.11.12 в 17:12 |
||
|
- Извините, я могу воспользоваться компьютером? debby 29.11.12 в 17:13 |
||
|
- Спасибо. debby 29.11.12 в 17:14 |
||
|
- Ты не итальянка. debby 29.11.12 в 17:15 |
||
|
- Зато, хорошо говоришь по итальянски. debby 29.11.12 в 17:16 |
||
|
Вам, южноамериканцам, легко дается наш язык. debby 29.11.12 в 17:17 |
||
|
- Я вообще-то из Сенегала. debby 29.11.12 в 17:21 |
||
|
- Да. debby 29.11.12 в 17:22 |
||
|
До свидания. (на испанском) debby 29.11.12 в 17:24 |
||
|
Джулио, уже второй раз, ты меня динамишь. debby 29.11.12 в 17:25 |
||
|
Если не заплатишь в течении 40 дней, я тебя выгоню. debby 29.11.12 в 17:26 |
||
|
- Да, ладно! Мы все-таки друзья. debby 29.11.12 в 17:28 |
||
|
Кто тебя знает? debby 29.11.12 в 17:29 |
||
|
Я тебя предупреждаю: в один из этих дней, я сменю у тебя замок. debby 29.11.12 в 17:30 |
||
|
Найди мне эти 20.000. debby 29.11.12 в 17:32 |
||
|
(по телевизору) "Италия выходит из кризиса и находится на большом экономическом подъеме." debby 29.11.12 в 17:35 |
||
|
Я тебя видела, между прочим! debby 29.11.12 в 17:36 |
||
|
- Ужинаете на открытом воздухе, сегодня? debby 29.11.12 в 17:38 |
||
|
Знаешь, что я тебе скажу? debby 29.11.12 в 17:38 |
||
|
Пойду позвоню Тициане, так мы можем поужинать все вместе. debby 29.11.12 в 17:39 |
||
|
Эээ... Нет! debby 29.11.12 в 17:40 |
||
|
Не знаю, хватит ли еды на всех. debby 29.11.12 в 17:42 |
||
|
- Я купила совсем немного... debby 29.11.12 в 17:45 |
||
|
Я принесу вино и местный сыр, тот, который воняет. debby 29.11.12 в 17:48 |
||
|
- Нам нужно поговорить о работе. debby 29.11.12 в 17:50 |
||
|
- Сегодня вечером будем умирать от смеха, позову еще других, и гитарку прихвачу. debby 29.11.12 в 17:52 |
||
|
- Этот сыр действительно воняет. debby 29.11.12 в 17:53 |
||
|
Чего б тебе все лицо туда не засунуть? debby 29.11.12 в 17:54 |
||
|
- Ну и куча сала?! debby 29.11.12 в 17:56 |
||
|
- Неплохо получилась "Пармиджана", правда? debby 29.11.12 в 17:59 |
+1 | |
|
- Хорошее вино. debby 29.11.12 в 18:02 |
