True Dare Kiss ep.1-3 / Правда. Расплата. Поцелуй (серии 1-3): Субтитры

Не повезло, парень. Хорошая попытка.

irinabrooks 22.03.12 в 11:34

Жалкий. Не смог забить Моррисону с пяти ярдов.

irinabrooks 22.03.12 в 11:35

С меня хватит.

irinabrooks 22.03.12 в 11:35

Эй! Идиот. Зачем ты здесь?

natsster 21.03.12 в 21:37

Ага, ты. Зачем ты здесь?

irinabrooks 22.03.12 в 11:35

Я здесь, чтобы развлечься, дорогуша. Я за это заплатил и

irinabrooks 22.03.12 в 11:36

-вправе этого ожидать.
-Вот во что превратилась игра.

irinabrooks 22.03.12 в 11:39

"Развлечься"? Здесь, что - цирк?

irinabrooks 22.03.12 в 11:39

Это - не развлечение

irinabrooks 22.03.12 в 11:40

Ну да, рассказывай дальше, дорогуша.

hirondelle 30.03.12 в 11:11

Приходить сюда каждую неделю, и в дождь,
и в солнце, поддерживая их,

hirondelle 30.03.12 в 11:12

петь изо всех сил.

irinabrooks 22.03.12 в 11:43

Не платить за подписку на Sky, смотреть время от времени игру
и думать, что они должны вам результат.

hirondelle 30.03.12 в 11:13

Знаете что? Эта игра мертва. Над ней надругались,

irinabrooks 22.03.12 в 11:48

превратили в легкое развлекалово для праздно-шатающихся,
охотящихся за знаменитостями и жующих поп-корн идиотов.

irinabrooks 22.03.12 в 11:54

Послушайте, прекратите, пожалуйста.

hirondelle 30.03.12 в 11:14

Мы пришли сюда не для того, чтобы слушать подобную грубость.

hirondelle 30.03.12 в 11:16

-Это наш семейный выходной.
-Ой-ой-ой, хотите семейный выходной?

irinabrooks 22.03.12 в 11:55

Вали к Элтон Тауэрс и забери этого мудака с собой.

irinabrooks 22.03.12 в 11:57

Ну всё. Я зову охрану. Охранник!

natsster 21.03.12 в 21:54

Оставь его.

Dryannaya 11.03.12 в 13:07

(ПЕРЕДРАЗНИВАЕТ) "Охранник! Сюда!".

natsster 21.03.12 в 21:55

Давай, приятель. Давай.

Dryannaya 20.03.12 в 17:24

Или ты только на словах такой смелый.

irinabrooks 22.03.12 в 12:01

- Давай! Давай!
- Пойдем, Винни.

hirondelle 30.03.12 в 12:42

- Давай!

natsster 21.03.12 в 21:55

Класс, дорогуша! Высший класс!

hirondelle 30.03.12 в 12:42

Давай!

hirondelle 30.03.12 в 12:43

Пожалуй, пойду.

hirondelle 30.03.12 в 12:43

Мог бы и остаться.

hirondelle 30.03.12 в 12:43

Напиться как следует.

hirondelle 30.03.12 в 12:45

- Поболтаться здесь, пока девчонки не вернутся.
- Ну...

hirondelle 30.03.12 в 12:46

Идея же была в этом? Для этого ты остался?

hirondelle 30.03.12 в 12:49

- Ты считаешь?
- Приятель, я слепой, но не дурак.

Dryannaya 11.03.12 в 12:54

(ОНИ СМЕЮТСЯ)

Dryannaya 11.03.12 в 12:54

Кому ты рассказываешь...

hirondelle 30.03.12 в 12:49

Люди видят белую палку,
они недооценивают.

Dryannaya 11.03.12 в 12:56

Моя жена недооценивает.
Она даже понятия не имеет, какие вещи я замечаю.

Dryannaya 11.03.12 в 12:56

-Да? Какого рода вещи?
-Ну, для начала, я знаю, что у нее кто-то есть.

irinabrooks 22.03.12 в 12:31

У тебя есть идеи, кто это?

Dryannaya 11.03.12 в 12:59

Что я, медиум?

Dryannaya 11.03.12 в 13:00

Ты знаешь, может... это.... ну, такое случается,...

irinabrooks 22.03.12 в 12:32

может у тебя, немного паранойя?..

irinabrooks 22.03.12 в 12:33

Может быть.

Dryannaya 11.03.12 в 13:01

-Ну, ты знаешь, живое воображение, все такое...
-Вероятно.

irinabrooks 22.03.12 в 12:35

Я точно знаю, что Бет боготворит тебя...

irinabrooks 22.03.12 в 12:35

-Эй, полегче...
-Она, может, не очень это показывает, но я точно знаю, что это так.

irinabrooks 22.03.12 в 12:36

Ага. В таком случае,
зачем она взяла чемодан

Dryannaya 11.03.12 в 13:05

из шкафа этим утром
и начала упаковываться?

Dryannaya 11.03.12 в 13:05

О, здравствуйте. Что здесь происходит?

Dryannaya 11.03.12 в 13:06