Prisoners' Wives, S01E05 / Prisoners' Wives, S01E05: Prisoners'' Wives, S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю что. Paddy 29.02.12 в 10:56 |
|
|
Ты в порядке Джемма? Paddy 29.02.12 в 10:57 |
||
|
Когда будешь разговаривать с ним, скажи что бы он позвонил мне. Paddy 29.02.12 в 10:58 |
||
|
Что это такое? Paddy 29.02.12 в 10:58 |
||
|
Просто небольшие неприятности с делом. Paddy 29.02.12 в 10:59 |
||
|
Что-то случилось, так что просто согласись передать сообщение, да? Paddy 29.02.12 в 11:00 |
||
|
Я скажу ему. Paddy 29.02.12 в 11:00 |
||
|
Можно мне чая, пожалуйста? Paddy 29.02.12 в 11:01 |
||
|
Спасибо. Paddy 29.02.12 в 11:01 |
||
|
Энди был выпущен полицией под залог. Paddy 29.02.12 в 11:02 |
||
|
У них не было достаточно доказательств, что бы предъявить ему обвинение. Paddy 29.02.12 в 11:03 |
||
|
Что на счет моего заявления и опознания? Paddy 29.02.12 в 11:05 |
||
|
Вы сказали мне что он будет взаперти. Paddy 29.02.12 в 11:05 |
||
|
Я сказал что это будет большой шаг помощи нам, и он был, но этого оказалось не достаточно. Paddy 29.02.12 в 11:07 |
||
|
И это огромные расходы. Paddy 29.02.12 в 11:07 |
||
|
Торговля людьми, незаконное лишение свободы, нападение. Paddy 29.02.12 в 11:08 |
||
|
Да, ты сказал мне что я выполнила самую сложную часть. Я никогда не говорил что это будет гладко. Ты лгал мне. Paddy 29.02.12 в 11:11 |
||
|
Джемма, я сожалею что не был честен с вами. Paddy 29.02.12 в 11:12 |
||
|
Но я хочу твоего доверия к моей работе. Paddy 29.02.12 в 11:13 |
||
|
Вы... вы только сосредоточены на заботе о себе и ребенке. Paddy 29.02.12 в 11:14 |
||
|
Ваша спина все ещё болит? Paddy 29.02.12 в 11:14 |
||
|
Да. Paddy 29.02.12 в 11:14 |
||
|
Опухшие ноги? Paddy 29.02.12 в 11:15 |
||
|
Бессонница. Paddy 29.02.12 в 11:15 |
||
|
Мы возьмем Энди. Paddy 29.02.12 в 11:16 |
||
|
И у нас есть веские доводы против Стива. Paddy 29.02.12 в 11:16 |
||
|
Мы только что получили судебно-медицинскую экспертизу обратно Paddy 29.02.12 в 11:20 |
||
|
так что теперь я юридически обязан ознакомить Стива с новыми доказательствами Paddy 29.02.12 в 11:19 |
||
|
и передайте ему что мы нашли пистолет. Paddy 29.02.12 в 11:21 |
||
|
Если вы скажите ему, он будет знать что я сказал вам где было оружие. Paddy 29.02.12 в 11:22 |
||
|
Он не будет. Я его покрывала. Paddy 29.02.12 в 11:27 |
||
|
Установим приманку на месте преступления. Paddy 29.02.12 в 11:28 |
||
|
Просто посмотри новости вечером. Paddy 29.02.12 в 11:28 |
||
|
И в тоже время не позволяйте ему подозревать. Paddy 29.02.12 в 11:29 |
||
|
Придерживайтесь ваших обычных дел, Paddy 29.02.12 в 11:30 |
||
|
сохраняйте визиты. Paddy 29.02.12 в 11:30 |
||
|
Назад к нормальности. Paddy 29.02.12 в 11:31 |
||
|
Это ветчина? Это все у меня есть. Paddy 29.02.12 в 11:32 |
||
|
Я сказал тебе не ешь ничего что было у матери. Должен ли я есть это? Paddy 29.02.12 в 11:34 |
||
|
Слушай, прежде чем ты уйдешь... Paddy 29.02.12 в 11:34 |
||
|
Семейный день Пятница. Paddy 29.02.12 в 11:35 |
||
|
Пять часов в Клюедо* и картина налицо. Вуупии дерьмо! Paddy 29.02.12 в 11:41 |
||
|
Не будьте таким - ваш отец с нетерпением ждет этого. Бьюсь об заклад. Paddy 29.02.12 в 11:42 |
||
|
Я говорил что собираюсь забрать Шелли после школы в пятницу. Paddy 29.02.12 в 11:43 Я говорил что собираюсь забрать Шелли после школы в пятницу. Paddy 29.02.12 в 11:43 |
||
|
Меня не волнует что вы сказали или что планировали. Это один день каждые три месяца Paddy 29.02.12 в 11:44 |
||
|
что бы провести вместе с семьей. Это сильно так много я спрашиваю? Paddy 29.02.12 в 11:45 |
||
|
Увидимся. Paddy 29.02.12 в 11:45 |
||
|
До свидания, дедушка. Paddy 29.02.12 в 11:46 |
||
|
От Пола, не так ли? Paddy 29.02.12 в 11:46 |
||
|
Что? Paddy 29.02.12 в 11:46 |
