Republic of Doyle / Дело Дойлов (3 сезон): Republic of Doyle сезон 3 серия 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ей, мальчики, мальчики. У Джейка есть проблема с наблюдением за счастьем других людей. natalilja11 09.04.12 в 07:59 |
|
|
Да, хорошо, просто есть небольшая natalilja11 09.04.12 в 08:00 |
||
|
история обо мне и Джесс, это правда. natalilja11 09.04.12 в 08:00 |
||
|
История? Да, да. natalilja11 09.04.12 в 08:01 |
||
|
В твоей голове, болван. natalilja11 09.04.12 в 08:01 |
||
|
У нас было притяжение, понятно? natalilja11 09.04.12 в 08:02 |
||
|
Уолли? natalilja11 09.04.12 в 08:02 |
||
|
Пойдем. natalilja11 09.04.12 в 08:02 |
||
|
Рад был увидеть тебя снова, Джессика. natalilja11 09.04.12 в 08:02 |
||
|
Они играют с огнем. natalilja11 09.04.12 в 08:03 |
||
|
- Просто... natalilja11 09.04.12 в 08:04 |
||
|
Немного? natalilja11 09.04.12 в 08:04 |
||
|
Я хочу вернуть жену обратно. Мне нужна ваша помощь. Мне нужно... natalilja11 09.04.12 в 08:04 |
||
|
Мне нужно спасти свою жизнь. natalilja11 09.04.12 в 08:05 |
||
|
Так у вас двоих все по-настоящему хорошо? natalilja11 09.04.12 в 08:06 |
||
|
Ну, это потому, что Чандра, по-настоящему, классная. natalilja11 09.04.12 в 08:06 |
||
|
Дез, замолкни. natalilja11 09.04.12 в 08:06 |
||
|
Нет, нет, это правда. natalilja11 09.04.12 в 08:07 |
||
|
ест все подряд... Пропорционально. Как, как, в пропорции. natalilja11 09.04.12 в 08:09 |
||
|
И, дамы, поэтому я работаю в саду, что бы контролировать свой стресс. natalilja11 09.04.12 в 08:10 |
||
|
Правильно. natalilja11 09.04.12 в 08:11 |
||
|
Ну, как... как ты Тинни? Как дела в школе? natalilja11 09.04.12 в 08:12 |
||
|
Все отлично. Спасибо, что спросила. natalilja11 09.04.12 в 08:12 |
||
|
Великолепно. Ты знаешь, я помню, как ходила в natalilja11 09.04.12 в 08:12 |
||
|
старшие классы. Господи, как это было давно. В каком ты сейчас классе? 10? natalilja11 09.04.12 в 08:13 |
||
|
12, вообще-то. natalilja11 09.04.12 в 08:15 |
||
|
О, хорошо, хорошо. Это особый год. Надеюсь, ты наслаждаешься им. natalilja11 09.04.12 в 08:17 |
||
|
В своем 12 классе я постоянно зубрила и зубрила, чтобы попасть на подготовительные курсы в медицинский, представляешь? natalilja11 09.04.12 в 08:18 |
||
|
Ну, разве она не похожа на пакетик чипсов? ulik01 09.04.12 в 17:51 |
||
|
Ну, Тинни хорошая ученица. Я имею ввиду, что она natalilja11 09.04.12 в 08:20 |
||
|
схватывает все на лету, не особо напрягаясь. natalilja11 09.04.12 в 08:20 |
||
|
Слава богу. ulik01 09.04.12 в 17:50 |
||
|
Ну и кто тут энтузиаст экстрима? natalilja11 09.04.12 в 08:21 |
||
|
Мы. Дез и я. natalilja11 09.04.12 в 08:22 |
||
|
Просто немного развлечься с бадминтоном. natalilja11 09.04.12 в 08:23 |
||
|
Ну, хорошо, без вопросов. Я собираюсь сейчас на работу и пойду в natalilja11 09.04.12 в 08:24 Ну ладно, да. Я собираюсь вернуться к работе и пойду сейчас ulik01 09.04.12 в 17:55 |
||
|
в офис. Почему бы тебе не помочь мне, Тинни? natalilja11 09.04.12 в 08:25 |
||
|
Нет, я вообще-то в порядке. ulik01 09.04.12 в 17:53 |
||
|
Почему бы нам не сообразить на троих? ulik01 09.04.12 в 17:57 |
||
|
Что? natalilja11 09.04.12 в 08:31 |
||
|
- Я... Я имею ввиду бадминтон, бадминтон... natalilja11 09.04.12 в 08:34 |
||
|
Нет? Хорошо, я имею ввиду бадминтон! natalilja11 09.04.12 в 11:02 |
||
|
я прошу прощения. Нет? Хорошо, я в порядке. natalilja11 09.04.12 в 11:03 |
||
|
Окей. natalilja11 09.04.12 в 11:03 Хорошо. ulik01 09.04.12 в 17:57 |
||
|
До свидания...пока natalilja11 09.04.12 в 11:03 |
||
|
Не хочешь нам рассказать какого черта мы здесь делаем? ulik01 09.04.12 в 17:58 |
||
|
Да, я просто хотел увидеть банковского работника, я так понимаю вы оба частные сыщики, правильно? natalilja11 09.04.12 в 11:07 |
||
|
Так что я вас нанимаю. natalilja11 09.04.12 в 11:05 |
||
|
Вы принимаете чеки? natalilja11 09.04.12 в 11:09 Ты когда-нибудь слышал о проверке? ulik01 09.04.12 в 18:00 Ты выпишешь нам чек? ulik01 11.04.12 в 16:31 |
+3 | |
|
Слушай, Клайд. Давай поговорим об оплате потом. Мы просто natalilja11 09.04.12 в 11:15 |
