Republic of Doyle / Дело Дойлов (3 сезон): Republic of Doyle сезон 3 серия 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
За Риза. ulik01 22.04.12 в 05:21 |
|
|
Я все знаю, я знаю о твоей работе... и о его. ulik01 22.04.12 в 05:22 |
||
|
Он был хорошим другом. natalilja11 20.04.12 в 06:56 |
||
|
Выглядишь немного постаревшим. natalilja11 20.04.12 в 06:56 |
||
|
Мудрее, вот слово, которое ты ищешь. А ты ничуть не изменилась. natalilja11 20.04.12 в 06:59 |
||
|
Я немного изменилась. natalilja11 20.04.12 в 07:00 |
||
|
Я собираюсь сменить свою рубашку. natalilja11 20.04.12 в 07:00 |
||
|
Где ты все это время была? natalilja11 20.04.12 в 07:00 |
||
|
Онтарио. Выполняю канцелярскую работу у федералов. Я скучаю по работе с вами, natalilja11 20.04.12 в 07:02 |
||
|
но, ты понимаешь, вы не могли платить мне больше. natalilja11 20.04.12 в 07:03 |
||
|
Канцелярская работа? Звучит немного не про тебя. natalilja11 20.04.12 в 07:04 |
||
|
"Частный детектив" звучит не про тебя. ulik01 21.04.12 в 04:38 |
||
|
Люди меняются, я полагаю. natalilja11 20.04.12 в 07:10 |
||
|
Да. natalilja11 20.04.12 в 07:10 |
||
|
Так, сыщик, как ты думаешь, кто его убил? natalilja11 20.04.12 в 07:10 |
+2 | |
|
Без понятия. natalilja11 20.04.12 в 07:11 |
||
|
Как насчет того, что мы узнаем, только ты и я? По старой памяти. Для Риза. natalilja11 20.04.12 в 07:14 |
||
|
Теперь я работаю только за деньги. ulik01 22.04.12 в 05:24 |
||
|
Разве ты не хочешь узнать, что с ним случилось? natalilja11 20.04.12 в 07:14 |
||
|
Не сомневайся, хочу. natalilja11 20.04.12 в 07:15 |
||
|
Он позвонил мне вчера вечером, перед тем как его убили. Он хотел встретиться со мной. natalilja11 20.04.12 в 07:16 |
||
|
Мне он тоже позвонил. natalilja11 20.04.12 в 07:16 |
||
|
Черт, есть более простые способы, чтобы обсудить это. natalilja11 20.04.12 в 07:17 |
||
|
Ага, ты наверно работаешь вместе с ней. Очевидно, что natalilja11 20.04.12 в 07:18 |
||
|
вы оба спланировали это. natalilja11 20.04.12 в 07:18 |
||
|
Я ни с кем не работаю. И я ненавижу, когда размахивают natalilja11 20.04.12 в 07:19 |
||
|
ножами перед моим... лицом. natalilja11 20.04.12 в 07:20 |
||
|
Ты там смеешься, что ли? ulik01 22.04.12 в 05:27 |
+1 | |
|
Нет. Я плачу. Я очень люблю Аннабель. natalilja11 20.04.12 в 07:21 |
||
|
Я сожалею, что она обманула тебя. natalilja11 20.04.12 в 07:21 |
||
|
Она вышла замуж за этого старого пердуна. Он похрипел, и она natalilja11 20.04.12 в 07:28 |
||
|
ничего не получила. Мы начали чаще видеться, и natalilja11 20.04.12 в 07:28 |
||
|
тогда она обчистила мой счет в банке и стащила natalilja11 20.04.12 в 07:29 |
||
|
старинную бесценную скрипку моего деда. natalilja11 20.04.12 в 07:29 |
||
|
Бесценную? Я имею в виду, это смешно. Если ты еще не понял, natalilja11 20.04.12 в 07:32 |
||
|
я частный детектив. Меня частенько natalilja11 20.04.12 в 07:32 |
||
|
нанимают, для поиска подобных вещиц. natalilja11 20.04.12 в 07:32 |
||
|
Ну, если ты сможешь вернуть мне назад все, natalilja11 20.04.12 в 07:35 |
||
|
что она украла, то я дам тебе 10%. natalilja11 20.04.12 в 07:35 |
||
|
10% от чего, вообще-то? natalilja11 20.04.12 в 07:36 |
||
|
От цены скрипки. Эта скрипка стоит шестизначную цифру. natalilja11 20.04.12 в 07:37 |
||
|
Она также взяла у меня 100 кусков наличными. ulik01 22.04.12 в 05:35 |
||
|
Так что 10 % от... Мы заключили сделку. natalilja11 20.04.12 в 07:40 |
||
|
Хорошо. Ты находишь Аннабель, natalilja11 20.04.12 в 07:41 |
||
|
ты находишь мою скрипку, и ты находишь мои деньги. natalilja11 20.04.12 в 07:41 |
||
|
Я возвращаю его тебе. Не размахивай больше им перед моим лицом. natalilja11 20.04.12 в 07:41 |
||
|
Я больше не буду, извини. natalilja11 20.04.12 в 07:42 |
||
|
Ты ел? Я сделала солянку из воскресного обеда. natalilja11 20.04.12 в 07:43 |
||
|
Я уже поел. natalilja11 20.04.12 в 07:43 |
||
|
Позвонить было бы не лишним. natalilja11 20.04.12 в 08:30 |