Goon / Вышибала: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все остальные так считают. sv_fly 07.03.12 в 07:45 0
	Ладно. sv_fly 07.03.12 в 07:45 0
	Молодец, малыш. - Спасибо. sv_fly 07.03.12 в 07:47 0
	Что ты делаешь здесь в Сейнт Джонсе в 3 часа ночи? polukrovka 04.03.12 в 18:53 0 Что ты делаешь здесь, в Сейнт Джонсе в три часа ночи? sv_fly 07.03.12 в 07:48 0
	Разве вы не играете сегодня? - Да, но без меня. sv_fly 07.03.12 в 07:53 0
	Я удалён на одну игру. polukrovka 04.03.12 в 20:31 0 Меня отстранили на одну игру. sv_fly 07.03.12 в 07:53 0
	Хреново. fanmilan 04.03.12 в 15:57 0
	Я не из тех кто любит ждать. polukrovka 04.03.12 в 20:32 0
	Ты крепкий парень. Умеешь хорошо драться. sv_fly 07.03.12 в 07:56 0
	Спасибо большое. sv_fly 07.03.12 в 07:56 0
	Скажу тебе одну мудрость, которую знаю по своему опыту. sv_fly 07.03.12 в 08:02 0
	Мне бы это пригодилось. sv_fly 07.03.12 в 08:02 0
	Все любят солдат, пока война не закончится. sv_fly 07.03.12 в 08:03 0
	Понимаешь о чем я? sv_fly 07.03.12 в 08:03 0
	Незнаю, нет. sv_fly 07.03.12 в 08:03 0
	Парень, в тебе есть что-то такое... sv_fly 07.03.12 в 08:05 0
	Характер, жесткость, мужество. У тебя все это есть, как и у меня. sv_fly 07.03.12 в 08:10 0
	Но как и у меня, это все, что у тебя есть. sv_fly 07.03.12 в 08:10 0
	И так же, как у меня никто не что-то когда вы делаете что-то еще. lutakon 07.03.12 в 18:26 0 И также как у меня, кроме этого ничего больше нету. sv_fly 09.03.12 в 18:56 0
	Все, что я говорю это: Старайтесь не хоккеист. lutakon 07.03.12 в 18:26 0 Все, что я хочу сказать, это не пытайся быть хоккеистом. sv_fly 09.03.12 в 18:59 0
	Тогда ваше сердце разрывается. lutakon 07.03.12 в 18:27 0 Это разобьет тебе сердце. sv_fly 09.03.12 в 19:00 0
	Но я хоккеист, сэр. lutakon 07.03.12 в 18:27 0
	Ты идиот. - Они играют в хоккей. polukrovka 04.03.12 в 20:32 0 Ты просто идиот. - Который играет в хоккей. sv_fly 09.03.12 в 19:01 0
	Как вы. - Я уже не играю в хоккей. polukrovka 04.03.12 в 20:32 0 Как вы. - Я, обычно, не играю в хоккей. sv_fly 09.03.12 в 19:05 0
	Вы хоккеист сэр. polukrovka 04.03.12 в 20:33 0
	Ты ведь понимаешь что они просто хотят увидеть крови? polukrovka 04.03.12 в 20:33 0
	Я сделаю всё что они хотят чтобы я сделал. Если они хотят кровь то я пущу кровь... polukrovka 04.03.12 в 20:34 0 Я буду делать то, что нужно команде Если они хотят моей крови... sv_fly 09.03.12 в 19:09 0
	Я заплыву кровью для моей команды. polukrovka 04.03.12 в 20:34 -1 Я буду истекать кровью за свою команду. saproling 07.03.12 в 18:35 1
	Я думал ты слышал, что я прекращаю в конце сезона. saproling 07.03.12 в 18:39 1
	Я в хоккее с семнадцати лет, но черт меня побери, nettakikh 08.03.12 в 12:30 0 Я занимаюсь этим с 17 лет, но будь я проклят, если уйду... sv_fly 09.03.12 в 19:18 0
	если я уйду без шума словно выдохшийся сопляк. Понял? nettakikh 08.03.12 в 12:31 0 как сраный нытик средних лет. Понимаешь, о чем я? sv_fly 09.03.12 в 19:19 0
	Да, я понимаю. - Я уважаю тебя. saproling 07.03.12 в 18:41 0
	Просто знай: уважаю. nettakikh 08.03.12 в 12:32 0 Что бы это для тебя не значило, уважаю. sv_fly 09.03.12 в 19:22 0
	Но это не так, Когда мы встретимся... polukrovka 04.03.12 в 20:35 0 Но знай и вот что: если нам с тобой когда-нибудь nettakikh 08.03.12 в 12:33 0 Но этого не будет, когда прийдет время драться... sv_fly 09.03.12 в 19:28 0
	Ты и я... polukrovka 04.03.12 в 20:35 0 придется встретиться на льду... nettakikh 08.03.12 в 12:34 0 только ты или я... sv_fly 09.03.12 в 19:30 0
	Я тебя отхуярю нафиг. polukrovka 04.03.12 в 20:35 0 парень, я убью тебя нахрен. nettakikh 08.03.12 в 12:33 1
	Все знают почему я здесь. saproling 07.03.12 в 18:41 1 Все знают, почему я здесь. — Чтоб надрать задницы! nettakikh 08.03.12 в 12:37 0
	Так и есть, я дерусь. Я дерусь за свою команду. saproling 07.03.12 в 18:42 0 Верно, я дерусь за свою команду. nettakikh 08.03.12 в 12:37 0
	Хотите моей крови? Пожалуйста. nettakikh 08.03.12 в 12:38 0
	Моя карьера началась здесь в Ст. Джонс, и я думаю здорово, что я .... saproling 07.03.12 в 18:44 0 Я начинал карьеру в «Сент-Джонсе», Логично будет ее здесь и... nettakikh 08.03.12 в 12:39 1
	завершить. Однако мне... nettakikh 08.03.12 в 12:39 0 завершить. И хочу, чтобы вы знали... sv_fly 09.03.12 в 19:37 0
	еще предстоит пара игр. nettakikh 08.03.12 в 12:41 0 что сердцем я всегда буду здесь, с вами. sv_fly 09.03.12 в 19:38 0
	Что скажете, парни, нас ждет плей-офф. Дайте старику показать вам класс. Согласны? nettakikh 08.03.12 в 12:42 0 Давайте же выйдем в плей-офф, вы же дадите старику последний шанс? sv_fly 09.03.12 в 19:47 0
	Господи, благослави Ньюфаундленд. saproling 07.03.12 в 18:46 1 Да здравствует Ньюфаундленд! nettakikh 08.03.12 в 12:43 0
	«Долбаные горцы» против «Сент-джонских жополизов». Сегодня грубая физическая игра... nettakikh 08.03.12 в 12:48 0 Сегодня предстоит жесткая силовая борьба... sv_fly 09.03.12 в 19:44 0
	команды выходят в одну восьмую, и последний плей-офф... nettakikh 08.03.12 в 12:48 0 Обе команды борятся за восьмое место, последнее для выхода в плей-офф... sv_fly 09.03.12 в 19:42 0
	на Восточном побережье. nettakikh 08.03.12 в 12:52 0 Восточной конференции. sv_fly 09.03.12 в 19:48 0
	Стивенсон просит пас, но Грейвс сбивает его снова. nettakikh 08.03.12 в 12:49 0 Грейвс роняет Стивенсона. sv_fly 09.03.12 в 19:49 0
	«Сент-Джонс» выходит вперед. nettakikh 08.03.12 в 12:54 1
	Они просто задавили бедных «горцев». На льду царит анархия. nettakikh 08.03.12 в 12:57 1 Они легко обигрывают "Горцев". У них явное преимущество. sv_fly 09.03.12 в 19:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →