My Name Is Earl (s04e25) / Меня зовут Эрл (s04e25): My Name Is Earl 4x25 - Insider Probe

Эрл Джехософат Хики

hullio 15.05.09 в 19:09

Родился и вырос в Кадмене

FunnyWitch 15.05.09 в 20:04

Эрл воплощает дух Кэмдена.

hullio 15.05.09 в 20:21

Принесенный в мир
как невинное маленькое дитя

hullio 15.05.09 в 20:21

полное надежд и мечтаний,

hullio 15.05.09 в 20:21

чтобы в конечном счете понять

hullio 15.05.09 в 20:21

что он застрял в этом городе-тупике
на всю оставшуюся свою жизнь.

hullio 15.05.09 в 20:22

Надежды превратились в отчаянье

hullio 15.05.09 в 20:22

И часто в городах подобных этому,

hullio 15.05.09 в 20:22

выход видится один-преступление

hullio 15.05.09 в 20:22

И мистер Хики не новичок
в преступном мире

hullio 15.05.09 в 20:22

со своими 77 правонарушениями
в своей заначке.

hullio 15.05.09 в 20:22

Хики крадёт всё, что
попадается в его руки,

hullio 15.05.09 в 20:23

включая, очевидно,
одну из наших камер.

hullio 15.05.09 в 20:23

Посмотри на меня! Я Херардо.

hullio 15.05.09 в 20:23

И когда он не совершает
мелкие кражи,

hullio 15.05.09 в 20:23

он в своём любимом ресторане-
в Крабьей хижине Эрни,

hullio 15.05.09 в 20:23

наслаждается своей любимой едой:

hullio 15.05.09 в 20:23

пивом.

hullio 15.05.09 в 20:23

Все любили Эрни.

hullio 15.05.09 в 20:23

Он был забавным.

hullio 15.05.09 в 20:24

Иногда, когда ты не смотрел,
он бросал орех в твоё пиво.

hullio 15.05.09 в 20:24

Когда ты добирался до конца своего
пива, ты был словно,

hullio 15.05.09 в 20:24

"Стоять, откуда этот арахис здесь?"

hullio 15.05.09 в 20:24

Достаточно уверенный,
каждый раз, ты оглянувшись,

hullio 15.05.09 в 20:24

и каждый раз это был бы
старый Эрни с улыбкой на лице.

hullio 15.05.09 в 20:24

Как тот чувак, у которого на лбу написано.

hullio 15.05.09 в 20:24

Рэнди хики, младший и
-вы не поверите в это-

hullio 15.05.09 в 20:25

ещё более тупой брат Эрла Хики.

hullio 15.05.09 в 20:25

Рэнделл Доу Хики был
первым в Округе Кэмден,

hullio 15.05.09 в 20:25

чьи роды проходили в воде.

hullio 15.05.09 в 20:25

В раннем возрасте,
он развил любовь к оружию,

hullio 15.05.09 в 20:25

разбиванию предметов лопатой

hullio 15.05.09 в 20:25

и балансированию предметами на своей голове

hullio 15.05.09 в 20:25

Но в конечном счёте,
Рэнди обратился к криминалу тоже,

hullio 15.05.09 в 20:26

также имея 77 преступлений в загашнике.

hullio 15.05.09 в 20:26

Рэнди классический пример

hullio 15.05.09 в 20:26

"как дурак видит, так и делает."

hullio 15.05.09 в 20:26

Подобно всем в этом городе,

hullio 15.05.09 в 20:26

у Рэнди были собственные нежные
воспоминания об Эрни.

hullio 15.05.09 в 20:26

Эрни научил меня завязывать мои ботинки.
(на табличке-"Рэнди Хики, городской простачок")

hullio 15.05.09 в 20:26

Я знал его очень долго.
Почти два года.

hullio 15.05.09 в 20:27

Эрни позволял мне играть на аппарате
для подъёма игрушек бесплатно,

hullio 15.05.09 в 20:27

но если я доставал приз
больший, чем мой кулак,

hullio 15.05.09 в 20:27

я засовывал его обратно.

hullio 15.05.09 в 20:27

Я не знаю, куда он ушёл,
но я уверен, что он скоро вернётся домой

hullio 15.05.09 в 20:27

Иногда
люди просто уходят на время.

hullio 15.05.09 в 20:27

Пришельцы забирают их покатать
на своих космических кораблях.

hullio 15.05.09 в 20:27

Я всегда оглядываюсь,
нет ли где пришельцев.

hullio 15.05.09 в 20:28

Я их не боюсь.

hullio 15.05.09 в 20:28