Ghost Whisperer s04e23 / Говорящая с призраками 4 сезон 23 серия: s04e23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Взаимно. olushka 17.05.09 в 14:53 |
|
|
Он любит меня nex666 17.05.09 в 10:20 |
||
|
У него просто... просто болезненная привязанность. Daynae 17.05.09 в 12:03 |
||
|
Хмм. 02rt41 17.05.09 в 06:20 |
||
|
Ты был очень храбрым nex666 17.05.09 в 10:21 |
||
|
Знаешь, ты не задумываешься в ситуациях, подобных этой. Daynae 17.05.09 в 12:04 |
||
|
Понимаешь, ты просто действуешь. Daynae 17.05.09 в 12:04 |
||
|
Он ошибается насчет этой книги. Daynae 17.05.09 в 12:04 |
||
|
О той, что была украдена? Daynae 17.05.09 в 12:05 |
||
|
Я изучала ее. Она очень ценная nex666 17.05.09 в 15:05 |
||
|
Она особенная. Daynae 17.05.09 в 12:05 |
||
|
И она не должна попасть в плохие руки. Daynae 17.05.09 в 12:05 |
||
|
Говоря о плохих руках,... Daynae 17.05.09 в 12:06 |
||
|
Это серьезно? nex666 17.05.09 в 10:22 |
||
|
Ты и тот парень за ланчем Daynae 17.05.09 в 14:52 |
||
|
Элай, пожалуйста
nex666 17.05.09 в 10:22 |
||
|
У него что, лучше манеры за столом? Daynae 17.05.09 в 14:53 |
||
|
О нет, я знала, что это плохая идея. Daynae 17.05.09 в 12:06 |
||
|
чтобы мы снова начали общаться. Daynae 17.05.09 в 12:07 |
||
|
Мы решили, что будем сохранять дистанцию после того, как разорвали отношения, Daynae 17.05.09 в 12:07 |
||
|
и нам следовало так и поступать. Daynae 17.05.09 в 12:08 |
||
|
Послушай, я понимаю, ты подавлена... nex666 17.05.09 в 15:05 |
||
|
Черт возьми, да, я подавлена!
Daynae 17.05.09 в 12:10 Черт возьми, да, я подавлена!
nex666 17.05.09 в 15:06 |
||
|
продает всю коллекцию Фон Дрэйка? enchantress 17.05.09 в 20:22 |
||
|
Это книги, которые я годами изучала! Daynae 17.05.09 в 12:12 Это кники которые я изучала годами! nex666 17.05.09 в 15:07 |
||
|
Эй, я тебя прекрасно слышу. Ок. Я... Daynae 17.05.09 в 12:12 |
||
|
Тогда позволь мне пригласить тебя завтра на ужин nex666 17.05.09 в 15:08 |
||
|
В этом выражается то, что ты меня слушаешь? В приглашении на свидание? Daynae 17.05.09 в 12:13 |
||
|
Нет! Просто я хочу доказать тебе, что могу быть взрослым. Daynae 17.05.09 в 12:16 |
||
|
И у нас может быть платонический ужин. Daynae 17.05.09 в 12:16 |
||
|
И мы можем попытаться быть просто друзьями. Daynae 17.05.09 в 12:16 |
||
|
Да давай, я отведу тебя в ужасный ресторан Daynae 17.05.09 в 12:17 |
||
|
с плохим светом и дурацкой атмосферой. Daynae 17.05.09 в 12:17 |
||
|
Это будет здорово. А? Daynae 17.05.09 в 12:18 |
||
|
Хорошо, я действительно рада, что ты в порядке. olushka 17.05.09 в 11:32 |
||
|
Если бы это случилось со мной, я бы завизжала и не сдвинулась бы с места. olushka 17.05.09 в 11:35 |
||
|
Хорошо, человек никогда не знает, на что он способен... olushka 17.05.09 в 11:38 Ладно, ты никогда не узнаешь как бы поступила... enchantress 17.05.09 в 20:24 |
||
|
Так или иначе, olushka 17.05.09 в 11:39 |
||
|
Суть в том, что он взял только одну книгу. olushka 17.05.09 в 11:40 |
||
|
Ценную книгу, как сказал Зоуи. olushka 17.05.09 в 11:42 |
||
|
Эта книга из моего сна. olushka 17.05.09 в 11:42 |
||
|
У котят была книга? olushka 17.05.09 в 11:43 |
||
|
Я не о котятах. olushka 17.05.09 в 11:43 |
||
|
Нет, это была маленькая девочка без лица. olushka 17.05.09 в 11:44 |
||
|
И она показывала мне книгу -- старую, в кожаном переплете. olushka 17.05.09 в 12:16 И она показывала мне книгу - в кожаном переплете, старую, перевязанную. Daynae 17.05.09 в 12:19 |
||
|
Точно такую же, как украденная. olushka 17.05.09 в 12:17 |
||
|
И это еще не все, olushka 17.05.09 в 12:18 |
||
|
Но как раз после нашей последней встречи, Daynae 17.05.09 в 12:18 После нашей прошлой встречи, olushka 17.05.09 в 12:19 |
||
|
Я видела одного из тех наблюдателей. Daynae 17.05.09 в 12:18 Я видела одного из наблюдателей. olushka 17.05.09 в 12:19 |
||
|
И он сказал, что мое будущее в ее руках nex666 17.05.09 в 11:01 |
