Ghost Whisperer s04e23 / Говорящая с призраками 4 сезон 23 серия: s04e23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что случилось в этот день? nex666 17.05.09 в 14:20 |
|
|
Эта запись о будущем. Daynae 17.05.09 в 14:24 |
||
|
Что? nex666 17.05.09 в 13:56 |
||
|
День, когда истекает мой срок. Daynae 17.05.09 в 14:25 |
||
|
25 сентября nex666 17.05.09 в 13:56 |
||
|
Зои, мне нужно поговорить с тобой.Пожалуйста nex666 17.05.09 в 14:07 |
||
|
Это никогда не было так важно nex666 17.05.09 в 14:07 Это никогда не было важнее, чем сейчас. enchantress 18.05.09 в 05:43 |
||
|
Это не обо мне или о тебе nex666 17.05.09 в 14:08 |
||
|
Это о ребенке Мелинды nex666 17.05.09 в 14:08 |
||
|
Она напугана nex666 17.05.09 в 14:08 |
||
|
Тебе надо сказать мне, все что ты знаешь nex666 17.05.09 в 14:09 Скажи мне, что тебе известно. Daynae 17.05.09 в 14:26 |
||
|
Скажи Мелинде, что другая сторона посылает ей эти видения nex666 17.05.09 в 14:09 |
||
|
чтобы напугать ее nex666 17.05.09 в 14:10 |
||
|
Они ходят чтобы ребенок тоже испугался nex666 17.05.09 в 14:10 |
||
|
Другая сторона? nex666 17.05.09 в 14:10 |
||
|
Если бы мне было известно больше, я бы сообщила тебе. Daynae 17.05.09 в 14:26 |
||
|
Но здесь еще очень много вещей, в которых я пока не разобралась. Daynae 17.05.09 в 14:27 |
||
|
Тебе не надо больше ни с чем разбираться. Daynae 17.05.09 в 14:27 |
||
|
Ты можешь совершить переход. Daynae 17.05.09 в 14:27 |
||
|
Нет, я должна помочь тебе. Daynae 17.05.09 в 14:27 |
||
|
Зоуи, книга говорит, что ты должна помочь Слушающему присоединиться к мертвым. Daynae 17.05.09 в 14:28 |
||
|
Но ты уже сделала это. Daynae 17.05.09 в 14:28 |
||
|
Как? nex666 17.05.09 в 14:11 |
||
|
Я сделал глупость nex666 17.05.09 в 14:11 |
||
|
Я позволил себе связаться с пациентом. Daynae 17.05.09 в 14:29 |
||
|
И позволил этому стать слишком личным, Daynae 17.05.09 в 14:29 |
||
|
Что привело меня прямо в то пожарище, Daynae 17.05.09 в 14:30 |
||
|
Которое дало мне возможность слышать мертвых. Daynae 17.05.09 в 14:30 |
||
|
Ты сделала то, что должна была сделать. Daynae 17.05.09 в 14:30 |
||
|
Есть кое-что еще. Daynae 17.05.09 в 14:30 |
||
|
Книге необходим Хранитель. Daynae 17.05.09 в 14:30 |
||
|
Я была им на протяжении всех этих лет. Daynae 17.05.09 в 14:31 |
||
|
И я даже не знала этого nex666 17.05.09 в 14:12 И даже не догадывалась об этом. Daynae 17.05.09 в 14:31 |
||
|
А сейчас? Daynae 17.05.09 в 14:31 |
||
|
Это ты nex666 17.05.09 в 14:12 |
||
|
Но ты не должен хранить книгу в одном месте. Daynae 17.05.09 в 14:31 |
||
|
Теперь, когда они знают, что книга тут, они никогда не перестанут наблюдать. Daynae 17.05.09 в 14:32 |
||
|
Кто - они?
Daynae 17.05.09 в 14:32 |
||
|
Но они всегда тут. Daynae 17.05.09 в 14:32 |
||
|
Зои, я позабочусь о книге nex666 17.05.09 в 14:13 |
||
|
Теперь ты свободна, Зои nex666 17.05.09 в 14:13 |
||
|
Ты можешь перейти nex666 17.05.09 в 14:12 |
||
|
Но я не хочу тебя оставлять. Daynae 17.05.09 в 14:34 |
||
|
Но ты был права, когда оставила меня раньше. Daynae 17.05.09 в 14:33 Но ты была права, что оставила меня раньше. nex666 17.05.09 в 15:50 |
||
|
И сейчас ты тоже права. Daynae 17.05.09 в 14:33 И сейчас права ты nex666 17.05.09 в 15:51 |
||
|
И ты оставила после себя очень много хорошего. Daynae 17.05.09 в 14:33 |
||
|
нет nex666 17.05.09 в 14:15 Нет, не оставила. Daynae 17.05.09 в 16:23 |
||
|
У меня не было времени что-то сделать... Daynae 17.05.09 в 14:33 |
||
|
Что-то завершить. Daynae 17.05.09 в 14:34 |
||
|
Ты не права,
nex666 17.05.09 в 14:14 |
