Top Gear s18 e07 / Top gear сезон 18 серия 07: Top Gear s18 e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И он быстр! KiwiBird 14.03.12 в 10:58 |
|
|
Йа-хах-ха! KiwiBird 14.03.12 в 10:59 |
||
|
Выбираешь момент, затем! KiwiBird 14.03.12 в 11:00 |
||
|
Больше огненной силы в моторном отсеке KiwiBird 14.03.12 в 11:00 |
||
|
это просто первая часть хороших новостей. KiwiBird 14.03.12 в 11:02 |
||
|
В старом M5 вы были перегружены технологиями KiwiBird 14.03.12 в 11:03 |
||
|
11 настроек коробки передач. KiwiBird 14.03.12 в 11:14 |
||
|
В новой, что более разумно, их всего 3 Alemuena 14.03.12 в 16:30 |
||
|
И новая коробка передач с двойным сцеплением Alemuena 14.03.12 в 16:31 И новая коробка передач с двойным сцеплением Alemuena 14.03.12 в 16:31 |
||
|
срабатывает так быстро, что время переключения Alemuena 14.03.12 в 16:32 |
||
|
даже невозможно измерить. Alemuena 14.03.12 в 16:33 |
||
|
но все это не идет ни в какое сравнение с тем как эта машина проходит повороты. Alemuena 14.03.12 в 16:36 |
||
|
Визг шин Alemuena 14.03.12 в 16:36 |
||
|
Он смеется Alemuena 14.03.12 в 16:37 |
||
|
В отличии от Порше, где в новом 911-м используется електричский привод Alemuena 14.03.12 в 16:41 В отличие от Порше с их новым 911, BMW не используют электро-усилитель KiwiBird 14.03.12 в 20:44 |
||
|
рулевого управления, БМВ использовал старомодную гидравлику. Alemuena 14.03.12 в 16:42 рулевого управления, но вместо него установили старый добрый гидравлический. KiwiBird 14.03.12 в 20:45 |
||
|
И это намного лучше. Тут намного лучше обратная связь Alemuena 14.03.12 в 16:43 |
||
|
Это действительно позволяет вам знать, насколько повёрнуты передние колёса. KiwiBird 14.03.12 в 20:47 |
||
|
Переключившись полностью в трековый режим, вы можете отжигать целый день. KiwiBird 14.03.12 в 20:48 |
||
|
А когда вы устанете от этого, KiwiBird 14.03.12 в 20:48 |
||
|
одно нажатие кнопки сделает его совершенно другим автомобилем. KiwiBird 14.03.12 в 20:49 |
||
|
Старый всегда был немного, ну вы знаете, "Арргх", KiwiBird 14.03.12 в 20:50 |
||
|
постоянно рвался на волю. KiwiBird 14.03.12 в 20:51 |
||
|
Но этот, он может быть реально безумным M5. KiwiBird 14.03.12 в 20:52 |
||
|
Или успокаивающим компаньоном, если вы захотите просто прокатиться на M5. KiwiBird 14.03.12 в 20:53 |
||
|
Видите автомагистраль? М... KiwiBird 14.03.12 в 20:54 |
||
|
Он также экономичнее. KiwiBird 14.03.12 в 20:55 |
||
|
У него больший топливный бак, так что он может быть лучше дольше, KiwiBird 14.03.12 в 21:03 |
||
|
Он правда, правда хорош, комфортный. KiwiBird 14.03.12 в 21:08 |
||
|
Тут нет дурацких каменных покрышек "run flat". KiwiBird 14.03.12 в 21:09 |
||
|
Он чувствуется лучше, чем обычная "пятёрка". KiwiBird 14.03.12 в 21:10 |
||
|
Новый M5 не только лучше старого, KiwiBird 14.03.12 в 21:10 |
||
|
Я говорю, как многое перепробовавший, KiwiBird 14.03.12 в 21:12 |
||
|
он фактически лучший автомобиль в мире на этот момент. KiwiBird 14.03.12 в 21:14 |
||
|
И в некотором роде он напоминает мне об этом... KiwiBird 14.03.12 в 21:15 |
||
|
BMW M1. KiwiBird 14.03.12 в 21:15 |
||
|
В 1984 году BMW взяли двигатель отсюда KiwiBird 14.03.12 в 21:16 |
||
|
и вставили в пятую серию. KiwiBird 14.03.12 в 21:17 |
||
|
так оригинальный M5 был рождён. KiwiBird 14.03.12 в 21:17 |
||
|
Дело в том, что M1 был первым суперкаром, KiwiBird 14.03.12 в 21:18 |
||
|
который также мог быть цивилизованным в реальном мире. KiwiBird 14.03.12 в 21:18 |
||
|
И вот что они сделали теперь. KiwiBird 14.03.12 в 21:19 |
||
|
Познакомьтесь с новым боссом, он как старый, старый босс. KiwiBird 14.03.12 в 21:19 |
||
|
Я вижу, что вы там делаете. KiwiBird 14.03.12 в 21:21 |
||
|
Я могу сказать, эта машина - я водил её в другой день - эпическая. KiwiBird 14.03.12 в 21:22 |
||
|
Удивительный. Феноменальный автомобиль. KiwiBird 14.03.12 в 21:23 |
||
|
Единственная проблема в том, что раньше KiwiBird 14.03.12 в 21:24 |
||
|
M5 был стоящим, потому что он был KiwiBird 14.03.12 в 21:25 |
||
|
намного лучше обычной "пятёрки", но обычная "пятёрка" KiwiBird 14.03.12 в 21:26 |
