Being Human (US) - 02x09 - When I Think About You I Shred Myself: s02e09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты так спокойно об это говоришь.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:16

0

Так и должно быть.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:16

0

Если ты замешкалась,

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:00

0

они начинают скулить и лгать.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:00

0

Всем становится неловко.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:00

0

Тебя это не убедило.

Miss_Hawk 16.03.12 в 05:16

0

Просто....

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:51

0

когда Уолтер сказал, что
это было один раз,

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:51

0

или когда Стиви сказал мне

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:51

0

что не убивал Бонера и своих
друзей,

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:52

0

откуда нам знать,
кто говорит правду?

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:52

0

Они все лгут.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:52

0

Ты бы не стала, чтобы спасти себя?

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:52

0

Возможно.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:52

0

Что если мы совершаем ошибку?

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:53

0

Никаких ошибок.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:53

0

Как только берешь это на себя,
все становится очевидным.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:07

0

Как?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:08

0

Прими на себя обязательства
и тревоги тебя оставят.

Miss_Hawk 16.03.12 в 07:42

0

Это будет проблемой?

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:54

0

Нет.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:54

0

Хорошо, потому что
следующее рассеивание полностью на тебе.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:54

0

Как ты вообще нашел меня здесь?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:11

0

Помнишь Дейва - пьяного водилу?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:17

0

Что всегда сидел верхом
на барном стуле в Дардженс?

Miss_Hawk 16.03.12 в 09:32

0

Да! Он снес
40 футов ограждения

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:19

0

когда съехал в ущелье.

Miss_Hawk 16.03.12 в 08:02

0

Я помню этого парня.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:09

0

Да, тот самый.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:09

0

Ну, кореш, типа,

Miss_Hawk 16.03.12 в 07:52

0

координационного центра
для сверхъестественного теперь.

Miss_Hawk 16.03.12 в 07:53

0

Так что я слышал через
призрачную сеть, что

Miss_Hawk 16.03.12 в 08:00

0

что ты оборотень?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:10

0

Ты, типа, большая шишка,
для родных мест

Miss_Hawk 16.03.12 в 08:04

0

Точно. Для Итаки просто огромная.

Miss_Hawk 16.03.12 в 07:59

0

- Точно?
- Да!

Miss_Hawk 16.03.12 в 08:03

0

Знаешь, иногда я жалею,
что пришлось уехать так быстро,

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:45

0

но все эти волчьи штуки
немного сбили меня с толку.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:43

0

Да та ночь
навредила многим из нас.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:47

0

Твои родители стали еще более странными.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:48

0

Расскажи мне об этом.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:48

0

Джулия...

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:49

0

Да, но ей становится лучше.

Miss_Hawk 16.03.12 в 05:02

0

Я к тому, что она даже
хочет быть моим другом.

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:51

0

Да. Я бы
пошел дальше.

Miss_Hawk 16.03.12 в 12:20

0

Почему?

Miss_Hawk 16.03.12 в 06:21

0

Ну...

Miss_Hawk 16.03.12 в 06:21

0

вы оба их тех людей,
кто "все в одном".

Miss_Hawk 16.03.12 в 12:20

0

Я был. Был.
Но больше нет.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:27

0

Да.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →