Being Human (US) - 02x09 - When I Think About You I Shred Myself: s02e09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, правда.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:27

0

Я... Расстался со своей
последней девушкой, Норой,

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:33

0

и... И она ушла.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:34

0

Ушла прочь
или ушла в смысле мертва?

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:34

0

Нет, она жива.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:34

0

И она оборотень.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:34

0

Да.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:34

0

Она не хочет иметь со мной
ничего общего.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:35

0

Так что, думаю, Джулия
и правда легко отделалась?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:26

0

Да, это так.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:26

0

И не волнуйся,
ничто этого не изменит.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:24

0

Мы с Джулией официально
устаревшая история.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:23

0

Я знаю, что у тебя
есть один где-то здесь.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:32

0

Один? Один что?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:32

0

Кол.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:32

0

Нет, нет.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:29

0

Тебе будет лучше.
Ты сильный.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:29

0

Нет, не сильный.
Никогда не был.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:30

0

Эй, ты сделал это
80 лет назад в глуши.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:30

0

Ты можешь пройти через это.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:31

0

Зачем?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:31

0

Я могу снова напортачить

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:34

0

и сделать твою жизнь хуже,
как я всегда и делаю?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:35

0

Не всегда.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:34

0

Что у нас здесь?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:35

0

Очистил целую траншею
в одиночку.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:38

0

Я никогда не видел столько крови.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:36

0

Сколько входных
отверстий?

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:36

0

Сбился со счета на дюжине.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:37

0

Займись им.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:36

0

Боюсь, вы
застряли тут со мной.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:38

0

Давайте посмотрим, что у нас здесь.

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:39

0

Всевышний....

Miss_Hawk 14.03.12 в 18:40

0

Он умрет к утру.

Miss_Hawk 16.03.12 в 05:04

0

Не трать морфин на
мертвеца.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:58

0

Вытащи их.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:58

0

- Что?
- Пули!

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:58

0

Ты его слышал.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:58

0

Я все равно мертвец.
Вытаскивай!

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:59

0

Жди здесь.

Miss_Hawk 14.03.12 в 09:59

0

Неа! Я не
нянька для мясной нарезки.

Miss_Hawk 16.03.12 в 05:01

0

Он не какой-нибудь
сбрасывающий кожу оборванец.

Miss_Hawk 16.03.12 в 12:26

0

Ему не становится лучше,
ему нужна еда.

Miss_Hawk 14.03.12 в 10:00

0

Мы говорим о еде на вынос
в пакете

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:55

0

или о ком-то с пульсом?

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:55

0

Знаешь что?
Забудь.

Miss_Hawk 14.03.12 в 10:00

0

Приведи ему хоть стадо баранов.
Мне что до этого?

Miss_Hawk 16.03.12 в 04:57

0

Привет, Салли.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:38

0

- Бонер?
- Ты видела Стиви?

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:38

0

Мы знаем о Бонере.

Miss_Hawk 14.03.12 в 04:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →