Once upon a time 1x15 / Однажды в сказке: Once upon a time 1x15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня завал
с делом Кэтрин Нолан.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:09

0

Если ты захочешь принести нам ланч,

kakaokletochka 15.03.12 в 13:10

0

Я никогда не откажусь от жареного сыра.

solovyov 14.03.12 в 21:20

0

я не откажусь
от сэндвича с жареным сыром.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:11

1

Готово. Ты хочешь что-то?

solovyov 14.03.12 в 21:20

0

Без проблем. Будешь что-нибудь?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:12

1

Два овсяных печенья с шоколадом,
яблочный пирог и хот-дог.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:15

0

Он ел в школе.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:15

0

Хочешь ланч, Мэри Маргарет?
Я принесу всем.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:16

0

Нет. Я не голодна.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:16

0

Дэвид в лесу.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:16

0

С ним что-то не так.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:16

0

Он смотрел сквозь меня.
Как будто...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:17

0

Как будто это был другой человек.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:18

0

Вот еще следы.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:19

0

Да. И еще здесь...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:19

0

Что?

solovyov 14.03.12 в 21:17

0

Этот след...выглядит, как будто это...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:20

0

Половина волка и половина ботинка.

solovyov 14.03.12 в 21:16

0

Наполовину волчий след, наполовину след от ботинка.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:21

1

Видешь?

solovyov 14.03.12 в 21:14

0

Видишь?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:21

1

Волки не носят ботинки.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:21

0

Нет, не носят.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:21

0

А дальше идут
человеческие следы.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:22

0

Будто это человек и волк в одном лице.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:23

0

Шапочка, что это за монстр?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:23

0

Итак...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:24

0

Да.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:24

0

Волчье Время наступает раз в месяц,
в полнолуние.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:25

0

Однажды я слышала предание
о существе...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:26

0

Постой-ка.

djfox12rus 15.03.12 в 15:59

0

Разве мы не чудовищно близко от дома?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:29

0

Кто забрался к тебе в окно, Шапочка?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:30

0

Это Питер?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:30

0

Шапочка, он был у твоего окна?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:30

0

Прошлой ночью.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:30

0

Перед убийствами.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:31

0

И он не присоединился к парням,
охотящимся на волка.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:32

0

Но я уверена,
что он не убил бы их.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:33

0

Он бы не убил.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:34

0

Но, когда волк берет на себя контроль...

kakaokletochka 15.03.12 в 13:36

0

А как же сегодняшняя охота?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:37

0

Они убьют его.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:37

0

Или он убьет их.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:37

0

Этого не должно случиться.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:38

0

Что мы можем сделать?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:38

0

Расскажи ему.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:38

0

Если он не знает, скажи ему.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:39

0

Останови его.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:39

0

Если он и послушает кого-то,

kakaokletochka 15.03.12 в 13:40

0

если поверит кому-то, то только тебе.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:42

0

Думаешь, я могу спасти его?

kakaokletochka 15.03.12 в 13:42

0

Я думаю, ты можешь спасти всех.

kakaokletochka 15.03.12 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →