Missing (2012), S01E01 / Missing (2012), S01E01 - Pilot: Missing (2012), S01E01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне всё равно. noyellow 16.03.12 в 16:32 |
|
|
- Агент Уинстон. noyellow 16.03.12 в 16:33 |
||
|
- Простите? noyellow 16.03.12 в 16:33 |
||
|
- Мой сын был похищен. noyellow 16.03.12 в 16:34 |
||
|
Тогда вы также в курсе, что чем дольше я нахожусь здесь, noyellow 16.03.12 в 16:35 |
||
|
тем меньше вероятность того, что я найду его. noyellow 16.03.12 в 16:35 |
||
|
Мы поможем вам вернуть сына, но на наших условиях. annasss 18.03.12 в 09:33 |
||
|
Ваших условиях? Я не желаю, чтобы ЦРУ приближалось к моей семье. annasss 18.03.12 в 09:34 |
||
|
Почему вы персона нон грата ser3141 16.03.12 в 16:54 |
||
|
Почему вы не смогли прочитать мое досье. ser3141 17.03.12 в 14:29 |
||
|
Мой приказ посадить ser3141 17.03.12 в 14:26 |
||
|
Пожалуй, я его пропущу. annasss 18.03.12 в 09:34 |
||
|
-Мы должны забрать ваш паспорт. ser3141 17.03.12 в 05:35 - Мы аннулируем ваш паспорт. dovelena 18.03.12 в 11:26 |
||
|
У меня есть спрятанные паспорта по всему миру. noyellow 16.03.12 в 16:36 |
||
|
- Мы отслеживаем аэропорты. annasss 18.03.12 в 09:35 |
||
|
Вы должны пойти домой, хорошо? noyellow 16.03.12 в 16:37 Вы должны вернуться домой, понятно? annasss 18.03.12 в 09:35 |
||
|
Мы не хотим бегать за агентом ЦРУ, который разгуливает по нашей территории. annasss 18.03.12 в 09:38 |
||
|
Я не ЦРУ. ser3141 16.03.12 в 15:09 |
||
|
Я мать, которая хочет видет ser3141 16.03.12 в 15:09 Я мать, которая ищет своего сына. dovelena 18.03.12 в 09:49 |
||
|
И тем не менее... annasss 18.03.12 в 09:36 |
||
|
Вы точно знаете, что произойдёт, если вы найдёте его раньше меня. noyellow 16.03.12 в 16:38 |
||
|
У вас собственные приоритеты. noyellow 16.03.12 в 16:39 |
||
|
Он для вас ничто, лишь предмет торга. annasss 18.03.12 в 09:38 |
||
|
Ваш сын хоть знает, что вы был агентом? noyellow 16.03.12 в 16:39 |
||
|
Нет, конечно, он не знает. noyellow 16.03.12 в 16:39 |
||
|
Мы должны защитить его, правда? noyellow 16.03.12 в 16:40 |
||
|
Я не смогла. annasss 18.03.12 в 09:39 |
||
|
Могу я купить вам кофе? ser3141 16.03.12 в 15:11 |
||
|
Вы читали мое досье? ser3141 16.03.12 в 15:10 |
||
|
Все два параграфа. ser3141 16.03.12 в 15:11 Все два абзаца. dovelena 18.03.12 в 09:51 |
||
|
Мне этого хватило, чтобы понять, что вы были хороши в своем деле. annasss 18.03.12 в 09:40 |
||
|
Ну, вот, чего там нет. annasss 18.03.12 в 09:40 |
||
|
Мои родители были психически-зависимыми наркоманами, annasss 18.03.12 в 09:41 |
||
|
которые не могли или не хотели лечиться, annasss 18.03.12 в 09:41 |
||
|
и я выросла в приемных семьях. annasss 18.03.12 в 09:41 |
||
|
Помимо страха, гнева и стыда, annasss 18.03.12 в 09:41 |
||
|
моим постоянным спутником были фантазии, annasss 18.03.12 в 09:42 |
||
|
о том, что однажды, каким-то образом, мама сделает то, что должна, annasss 18.03.12 в 09:43 |
||
|
и спасет меня из этого ада. annasss 18.03.12 в 09:43 |
||
|
Но она этого не сделала. annasss 18.03.12 в 09:43 |
||
|
Сегодня отличие в том, что я - мать, noyellow 16.03.12 в 16:41 |
||
|
и где бы не был Майкл в эту самую минуту, noyellow 16.03.12 в 16:42 |
||
|
он знает, что я ищу его, знает, что я найду его, noyellow 16.03.12 в 16:42 |
||
|
и знает, что я никогда не сдамся. noyellow 16.03.12 в 16:42 |
||
|
Хороший ход. annasss 18.03.12 в 09:44 |
||
|
Расположить к себе противника через сочувствие. annasss 18.03.12 в 09:44 |
||
|
Агент Миллер, я действительно не имею ser3141 16.03.12 в 16:41 Агент Миллер, у меня правда нет времени на игры. noyellow 16.03.12 в 16:43 |
||
|
Я только что рассказала вам о себе, annasss 18.03.12 в 09:45 Я только что рассказала вам немного о себе, dovelena 18.03.12 в 10:03 |
||
|
а вы сказали мне все, что мне нужно знать о вас. annasss 18.03.12 в 09:45 |
||
|
У вас нет детей. noyellow 16.03.12 в 16:43 |
