Stacking / Матрешки: Субтитры
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TOGU525TEXT="Сохранение недоступно." lockrin 28.03.12 в 19:55 |
|
|
TOGU526TEXT="Сохранение повреждено и не может быть загружено. Удалить его?" parabashka 05.04.12 в 16:09 |
||
|
TOGU527TEXT="Сохранение принадлежит другому пользователю, оно недоступно. Его можно заменить, начав новую игру." lockrin 28.03.12 в 19:57 |
||
|
TOGU528TEXT="Игра не может найти подходящего устройства хранения." parabashka 05.04.12 в 16:40 |
||
|
TOGU529TEXT="На запоминающем устройстве недостаточно свободного места." lockrin 28.03.12 в 19:57 |
||
|
TOGU530TEXT="Сохранение принадлежит другому пользователю. Перезаписать его?" lockrin 28.03.12 в 19:58 |
||
|
TOGU531TEXT="Выберите ОК, чтобы вернуться в главное меню. Вы потеряете весь несохраненный прогресс." asdbanz 21.03.12 в 08:07 |
||
|
TOGU532TEXT="Вы уверены?" asdbanz 18.03.12 в 10:40 |
||
|
TDBA001TEXT="Альберт - яркий, слегка замкнутый ребенок, часто характеризуется, как застенчивый. В отличии от своих более активных братьев и сестер, Альберт любит проводить время в одиночестве. Несмотря на некоторую отчужденность, он так же силен, как остальные члены семьи, и может орудовать угольной лопатой, как никто другой. " lockrin 29.03.12 в 14:12 |
||
|
TDBM001TEXT="Агата - дружелюбный и творческий ребенок. Она часто находит самовыражение в украшении своих вещей, вышивая цветы на своих платьях. Несмотря на свой приятный характер, она так же сильна, как и остальные члены семьи, справляясь со своей нелегкой судьбой трубочиста с улыбкой и добрым словом." lockrin 29.03.12 в 14:18 |
||
|
TDBL001TEXT="Абигейл - вспыльчивая, энергичная старшая сестра Чарли. Всегда готова ринуться в гущу событий, она может быть несдержанной, если приходится колебаться или ждать. В отличие от ее братьев и сестер, она может ввернуть грубое словечко, за что иногда получает упрек матери \"попридержать язык\"." lockrin 31.03.12 в 20:59 |
||
|
TDBX001TEXT="Как старший из детей Блэкмор, Арчи несет на себе бремя ответственности за младших. Хотя, из-за этого, время от времени, он может выглядеть озабоченным, Арчи проявляет себя в спортивном плане и напряженном физическом труде." lockrin 01.04.12 в 19:42 |
||
|
TDBZ001TEXT="Как мать семьи Блэкмор, Агнесса часто объединяет и сплачивает всех вместе в трудные времена. Гордясь наследием своей семьи трубочистов, она, тем не менее, хотела бы, чтобы ее дети имели больше возможностей для реализации в этом новом промышленном мире." lockrin 01.04.12 в 19:52 |
||
|
TDBW001TEXT="Уильям - гордый трубочист в четвертом поколении. Суровые будни трудовой жизни сделали его серьезным, но он никогда не забывает радовать свою семью. Несмотря на свои большие размеры и внушительные формы, годы балансирования на фронтонах и карабканья по конькам крыш сделали его ловким и гибким." lockrin 01.04.12 в 20:01 |
||
|
TDLC001TEXT="Угольный вагон" kostyanmc 03.04.12 в 09:44 |
+6 | |
|
TDLC002TEXT="Охраняемые Серпом" kostyanmc 03.04.12 в 09:45 |
||
|
TDLC003TEXT="Охраняемые Тибериусом Грозным" kostyanmc 03.04.12 в 09:46 |
||
|
TDLC004TEXT="Охраняемые Темным Генералом" kostyanmc 03.04.12 в 09:46 |
||
|
TDLC005TEXT="Охраняемые Силачом" kostyanmc 03.04.12 в 09:48 |
+1 | |
|
TDLC006TEXT="Вольеры детей" kostyanmc 03.04.12 в 09:49 |
||
|
TDLC007TEXT="Возвращайтесь домой" DarkEvil903 28.03.12 в 16:07 |
||
|
TDPP001TEXT="Вот вы где! Мы возвращаемся к пианино?" kostyanmc 03.04.12 в 09:52 |
||
|
TDPP002TEXT="Пойдем, друзья! Наверное, толпа уже посерела от мрачности." parabashka 05.04.12 в 16:45 |
||
|
TDPP003TEXT="Время для нашего второго выступления!" Alpha_player 03.04.12 в 17:54 |
||
|
TDPP004TEXT="Похоже, мы в самом деле опоздали! Давайте вернемся." Alex_ReD 03.04.12 в 21:48 |
||
|
TDPP005TEXT="Может, теперь нам стоит вернуться в пианино-бар?" Alex_ReD 03.04.12 в 21:53 |
+2 | |
|
TDPP006TEXT="Я играю на пианино вместе с пятью остальными в баре \"Расплата\"." parabashka 04.04.12 в 18:22 |
||
|
TDPP007TEXT="Если вы хотите видеть меня и моих товарищей в пианино-баре, вы не будете разочарованы." kostyanmc 04.04.12 в 05:20 |
+2 | |
|
TDPP008TEXT="Если честно, мы пытаемся избегать главного пианиста." Alex_ReD 03.04.12 в 21:57 |
||
|
TDPP009TEXT="Между нами, лидер пианистов - вспыльчивый человек с плохой координацией." Alpha_player 04.04.12 в 12:51 |
||
|
TDPP010TEXT="Если немного повезет, то толпа закидает его помидорами, и он станет больше ценить наши таланты." Alex_ReD 03.04.12 в 22:02 |
||
|
TDPP011TEXT="Полагаю, мы заставили этого тирана прождать достаточно долго. Время музыки!" Alex_ReD 03.04.12 в 22:03 |
||
|
TDPP012TEXT="Я думаю, пришло время присоединиться к нашему горластому лидеру." Alex_ReD 03.04.12 в 22:04 |
||
|
TDPP013TEXT="Обратно в бар!" Alex_ReD 03.04.12 в 22:04 |
||
|
TDPP014TEXT="И снова пришло время сыграть для равнодушной толпы богатеньких промышленников." Alex_ReD 03.04.12 в 22:06 |
||
|
TDPP015TEXT="Я уверен, что главный пианист сейчас прямо-таки раздулся от ярости." Alex_ReD 03.04.12 в 22:06 |
||
|
TDPP016TEXT="Пожалуйста! Не прерывайте, пока я играю!" Alex_ReD 03.04.12 в 21:39 |
||
|
TDPP017TEXT="Не тревожьте меня, покуда мой гений за работой!" Alex_ReD 03.04.12 в 21:42 |
||
|
TDPP018TEXT="Сейчас не время для разговоров!" asdbanz 30.03.12 в 12:05 |
||
|
TDPP019TEXT="Да, сэр! Я играю так быстро, как могу!" asdbanz 30.03.12 в 12:05 |
||
|
TDPP020TEXT="Да, командир! Я отрегулирую свои ноты!" parabashka 05.04.12 в 16:50 |
||
|
TDPP021TEXT="Пожалуйста, сэр, дайте мне спокойно доиграть!" Alex_ReD 03.04.12 в 21:43 |
||
|
TDPZ001TEXT="Пардон, вы не видели моих приятелей-пианистов?" Alex_ReD 03.04.12 в 21:44 |
||
|
TDPZ002TEXT="Они все нужны мне здесь для выступления!" Alex_ReD 03.04.12 в 22:08 |
||
|
TDPZ003TEXT="Пожалуйста, приведите их!" Alex_ReD 03.04.12 в 22:09 |
||
|
TDPZ004TEXT="А вот и вы, друзья мои! Все на месте?" Alex_ReD 03.04.12 в 22:09 |
||
|
TDPZ005TEXT="Нет времени, сэр! Где остальные?" Alex_ReD 03.04.12 в 22:10 |
||
|
TDPZ006TEXT="Чтобы выступить, нам надо собраться всем вместе!" Alex_ReD 03.04.12 в 22:11 |
||
|
TDPZ007TEXT="Пятеро моих приятелей-пианистов ушли куда-то на антракте и до сих пор не вернулись." Alex_ReD 04.04.12 в 11:58 |
||
|
TDPZ008TEXT="Пианино вырабатывает энергию, питающую все это место! Без него мы в темноте." Alex_ReD 03.04.12 в 22:22 |
+2 |
